• Drinka Gojkovic: Problematicni jubilej
• Ivanka Pavlovic: Kako smo pocinjali

  Ukrstanja

• Hans Magnus Encensberger: Ne sustaj, Gutenberg! - prevela s engleskog Drinka Gojkovic
• Djerdj Konrad: Stari most - preveo s madjarskog Arpad Vicko
• Dzerald Erli: Njihov Malkolm, problem moj - prevela s engleskog Dragana Starcevic
• Stanislav Baranjcak: I. E. : Ekstrateritorijalan - prevela s engleskog Olivera Zivkovic

  Knjizevnost u svetu

• Margaret Etvud: Olovno doba - preveo s engleskog Rasa Sekulovic
• Hari Martinson: Petnaest pesama - preveo sa svedskog Moma Dimic
• Ksistof Kjeslovski/Ksistof Pjesjevic: Deset bozjih zapovesti - Druga zapovest - prevela s poljskog Ljubica Rosic
• Primo Levi: Dve zastave - prevela s italijanskog Tanja Majstorovic
• Ben Okri: Kad se svetla vrate - prevela s engleskog Ljubica Brajer
• Sirijske price za decu i odrasle - izabrao i preveo s arapskog Miroslav B. Mitrovic
• Petru Krdu: Melanholicna tutnjava - preveo s rumunskog Vladimir Zoric
• Majkl Kaningem: Beli andjeo - prevela s engleskog Slavica Miletic
• Nikolaj Kancev: Ispod vracevog satora - preveo s bugarskog Mila Vasov
• Pet sasvim kratkih kanadskih prica - izabrao i preveo s engleskog David Albahari
• Kejt Pulinger: Dinosaurusi ljubavi - prevela s engleskog Ana Stefanovski
• Rodrigo Fresan:Protagonista romana koji jos nisam poceo da pisem - prevela sa spanskog Aleksandra Mancic Milic
• Marin Soresku: Postanje, dan i druge pesme - izabrao i preveo s rumunskog Adam Puslojic
• Zorz Perek: Zivot uputstvo za upotrebu - prevela s francuskog Svetlana Stojanovic
• Marcin Svjetlicki: Ispod vulkana - izabrala i prevela s poljskog Biserka Rajcic

  Nova klasika

• Dzon Milton: Izgubljeni raj - Prvo pevanje - preveo s engleskog Branimir Zivojinovic
• Jogesvara - Preveo sa sanskrta Radoslav Mirosavljev
• Soseki Nacume: Iz "Deset snova" - prevela s japanskog Snezana Jankovic

  Tragovi srca

• Dragoslav Andric: Svi stalno nesto prevodimo

  U prvom licu

• Nina Berberova: Kurziv je moj - prevela s ruskog Neda Nikolic - Bobic
• Karl Cukmajer: Izgon - prevela s nemackog Aleksandra Bajazetov

  Iz jezika u jezik

• Anika Krstic: Pledoaje za kritiku prevoda
• Veselin Kostic: Na pocetku znacajnog poduhvata
• Vilis Barnston: Poetika prevodjenja - prevela s engleskog Miroslava Spasic
• Jasmina Neskovic: Prevodilacka sveska Ive Andrica
• Hirosi Jamasaki - Vukelic: Beleske o "Uskoj stazi u zabrdje"
• Rejmond Federman: Glas unutar glasa - prevela s engleskog Dubravka Djuric
• Aleksandra Mancic Milic: O ljubavi i drugim demonima

  Drama

• Kristofer Hempton: Price iz Holivuda - prevela s engleskog Vukica Djilas

[Posaljite nam vas komentar]

[© Copyright Mostovi & Yurope 1996 - Sva prava zadrzana]