Ideje
O multikulturalizmu*
U ovom miljeu rec multikulturalizam se retko moze cuti; jos uvek,
naime, spada u red termina sto se odnose na one predmete/pojave kojima
se ekskluzivno bavi drustvenonaucna teorija i to ne bas intenzivno. Zasto
je to tako, pitanje je cije bi temeljno razmatranje zahtevalo poseban i
velik prostor. U stvari, postoji jedno opste stanoviste pomocu kojeg bi
se, dedukcijom, brze, da ne kazem precicom, moglo doci do objasnjenja.
Rec je o poznatom stavu, odnosno, da budem sasvim precizan, njegovoj parafrazi
izvorno formulisanom u radovima nekih neokantovaca i, kasnije, Maksa
Vebera da kulturne (u najsirem smislu reci) vrednosti koje preovladjuju
u jednom sistemu ljudske medjuzavisnosti odredjuju i kojim stvarima ce
se njegovi clanovi poglavito baviti i na koji ce im nacin pristupati. Ako
ovo uzmemo kao tacno, onda logicno proizlazi da u ovoj sredini multikulturalizam
ne spada u preovladjujuce kulturne vrednosti i da se ovdasnji ljudi, stoga,
njime bave malo ili se uopste ne bave, niti se prema njemu opredeljuju
i orijentisu, ni pozitivno ni negativno. Zvuci jednostavno. I prihvatljivo.
No, tako je samo na prvi pogled.
Teskoce definicije pojma
Teorija i praksa u ovom slucaju su jako povezane. I, s tim u vezi, treba
reci da je praksa multikulturalizma prethodila njegovoj teorijskoj refleksiji;
termin se, naime, prvo javio u realpolitici. Prema jednom pouzdanom izvoru,
prvi ga je upotrebio kanadski premijer Pjer Trido pre gotovo tri decenije,
u jednom govoru iz 1971. godine. Drustvenonaucne discipline i filozofija
uzele su ga, pak, »pod svoje« nesto kasnije, a ozbiljno su
se upustile u njegovo razmatranje tek osamdesetih godina i, narocito, tokom
prosle decenije.
Kada kazem da je prica o multikulturalizmu visestruko slozena, a to
ce reci da je bilo i da jos uvek jeste tesko tacno odrediti na sta se ta
rec odnosi, jasno je, hocu da istaknem da se radi o pojmu koji nije lako
definisati. Razlog tome treba traziti prevashodno u cinjenici da on izmice
teorijsko-metodoloskim matricama klasicnih drustvenonaucnih disciplina.
Svaka se disciplina, naime, kada se sama upusti u »duhovno prisvajanje«
multikulturalizma, brzo pokazuje nedostatnom. A kazem brzo, jer
se njena nedostatnost ne javlja kao rezultat, po sebi, inace, sporog i
cesto dugotrajuceg teorijskog disputa, nego biva raskrivena, i to sasvim
neposredno, od strane tekuce utilitarne prakse ili, drukcije receno, samog
zivota.
No, pre nego sto se upustim u pricu o dva nacina tretiranja multikulturalizma,
nije na odmet da izlozim neke, makar najopstije smernice za odgovor na
pitanje: sta je uopste multikulturalizam?
Mislim da je za tu svrhu korisno da vas najpre upoznam sa odredjenjem
koje nam se nudi u jednoj, inace, hvale vrednoj knjizi. Rec je o Recniku
postmodernog misljenja koji je, pre dve godine, objavljen u Velikoj
Britaniji, a uredio ga je Stjuart Sim. Tu pise:
Svako ko zivi u nekom od vecih evropskih ili severnoamerickih gradova
danas zna sta znaci biti deo jednog multikulturnog drustva. Nasa hrana,
nasa muzika, mnoge reci koje izgovorimo, velik deo nase literature, TV
emisije... u svemu tome nalazimo prodor neevropskih tradicija i etnickih
grupa u zapadni kulturni pejzaz.
Multikulturalizam je velicanje tog kulturnog pluralizma za njega
je drustvo sazdano od razlicitih etnickih i kulturnih grupa dobrodoslo.
Multikulturalizam se suprotstavlja stanovistu prema kojem grupe
dosljaka moraju, da bi izbegle sukobe, da usvoje obicaje, vrednosti i verovanja
drustva u koje su se doselili. Nekada je bilo siroko rasprostranjeno verovanje
da ce se jedno drustvo dezintegrisati ako u njemu ne postoji zajednicki
sistem vrednosti koji drzi na okupu razlicite grupe pri cemu su te vrednosti
vrednosti zemlje domacina. Integracija, smatralo se, mnogo je teza za one
koji pripadaju drugim rasama, etnickim grupama itd., i time su cesto bile
opravdavane rasisticke imigracione politike.
Ako je sukob izbegnut, postoji, medjutim, mogucnost da spone koje
odrzavaju jedno multikulturno drustvo izgube svoju individualnost. Izazov
za jedno istinski multikulturno drustvo jeste da se sacuva jedinstvenost
razlicitih tradicija, a da se, pri tom, ipak, stvori jedan novi entitet
u kojem se te tradicije zblizavaju.
Vec prva recenica iz ovog citata (»Ko god danas zivi u nekom
od vecih evropskih ili severnoamerickih gradova...«), sugerise da
se multikulturalizam tice, pre svega, razvijenih savremenih drustava. Radi
se, dakle po ovom shvatanju o problemu koji, sinhronijski (dakle, u
ravni savremenosti) gledano, nije prisutan u nemalom delu sveta, onom sto
ga sacinjavaju nerazvijeni, a dijahronijski (dakle, istorijski) nije bas
dugog veka. Pa, da li je tako?
Najpre, sa problemima multikulturalizma suocavaju se i nerazvijene
ili polurazvijene zemlje, samo sto se u njima, verovatno zbog mnogo precih
stvari kao sto je puko prezivljavanje njegovo reflektovanje i uopste
bavljenje njime (sto, dakako, implicira i njegovu prakticnu stranu) uzima
kao luksuz, kao nesto sto se stavlja na sam kraj dnevnog reda, ako uopste
i dospeva na listu pitanja koja valja resavati. Naravno, kada u tim i takvim,
siromasnim zemljama nesto od multikulturalnih kontroverzi dospe na dnevni
red njihovih politika, to se onda, upravo zbog takvog pristupa, dogadja
na spektakularan, eksplozivan i, najcesce, tragican nacin. Ta, sâmi
smo to iskusili i jos uvek iskusavamo.
Sto se, pak, istorije tice, postavlja se pitanje: zar nisu drzavne
zajednice poput Rimskog carstva, ili Otomanske imperije ili, recimo, Austrougarskog
carstva itd., bile tipicne multikulturne tvorevine. Jesu, nema sumnje
ali, u izvesnom smislu! U jednom bitno drukcijem smislu od onog sa kojim
se suocavaju moderna multikulturna drustva. Naime, multikulturalnost (ako
uopste moze tako da se kaze) starih, tradicionalnih drzavnih tvorevina
imala je svoju osnovu iskljucivo u kolektivnim identitetima; u njima se
nije znalo za individualizam, a to ce reci, ni za individualne slobode
i prava, i za siroke zahteve za njihovo priznavanje i ostvarivanje sa
cime se susrecemo u savremenosti. Hegelovski receno, u njima je bio slobodan
samo jedan ili, u najboljem slucaju, nekolicina, mada ni on, odnosno oni,
ne na nacin na koji slobodu pojmi i poznaje savremeni covek Zapada. Mislim
da je, zbog toga, dobar izraz sto ga je za takve tvorevine upotrebio beogradski
autor Branimir Stojkovic: protomultikulturalne zajednice.
Savremeni multikulturalizam ili multikulturalizam stricto sensu,
ima nekoliko elemenata. Prvi, zapravo, njegova osnova, iako mnogi autori
govore o multikulturalizmu kao o bitnom segmentu procesa globalizacije,
jos uvek jeste, medjutim, nacionalna drzava (nation-state) i vecinska
ili dominantna nacija u njoj. Zatim, tu su manjine (na primer, Crnci ili
Juznoamerikanci ili Indijanci itd. u SAD), etnicke grupe (na primer, imigranti
u Velikoj Britaniji: Afrikanci ili Indijci i sl.; ili Arapi, najcesce iz
severnoafrickih zemalja, iz Magreba, u Francuskoj itd.), te najzad, najrazlicitiji
drustveni pokreti (feministkinje, verske zajednice, gay and lesbian
pokret, hendikepirani...). Receni elementi su uobicajeni predmeti rasprava
o multikulturalizmu danas, bilo prakticno-politickih, bilo teorijskih.
U oblasti politike stricto sensu, multikulturalizam se tice
eksplicitne drzavne politike koja kako veli Branimir Stojkovic ima
dva cilja: prvi je podrzavanje skladnih odnosa izmedju razlicitih etnickih
grupa, narocito vecinske i manjinskih, te priznavanje prava razlicitim
drustvenim pokretima i grupama u cijim osnovama nema rasnih i/ili etnickih
primesa; drugi cilj je definisanje odnosa izmedju drzave i nacionalnih
manjina, odnosno etnickih grupa, odnosno ostalih drustvenih pokreta/skupina.
U razvijenim zapadnim zemljama, prevashodno mislim na SAD, Kanadu,
Australiju, Veliku Britaniju itd., odgovori na zahteve za priznavanjem
su, pre svega, politicke, pravne ili administrativne prirode. Kako, medjutim,
veli francuski sociolog Andrea Semprini inace, vrstan poznavalac ovog
pitanja u svojoj knjizi Multikulturalizam, politicko i formalnopravno
priznavanje zahteva recenih grupa nije i kraj multikulturalnih kontroverzi.
Istinska jednakost kaze on podrazumeva prosirenje javnog prostora
na kojem bi delovala pravna i administrativna sredstva, a to ce reci da
sâmo donosenje propisa jeste neophodan, ali nije i dovoljan uslov
za jednakost; neophodno je stvarno uspostavljanje i sprovodjenje zakonske
regulative koja garantuje jednakost sansi svim gradjanima i isti gradjanski
status svim clanovima drustva.
Pojava modernosti
Da postojanje zakona samo po sebi ne garantuje da ce oni biti i postovani,
tome smo i sami vec decenijama svedoci na ovim, nasim prostorima. Na ovome
cu se malo zadrzati. No, da bih bio jasniji, napravicu ekskurs u temu modernosti;
sto, zapravo i nije ekskurs, s obzirom na to da je multikulturalizam, po
mom misljenju, par excellence fenomen modernosti.
Modernost je da odmah dam njeno odredjenje siroki idejni i praktican
projekat ciji su glavni uslovi i atributi: trzisno privredjivanje, privatno
vlasnistvo, individualizam i racionalnost. Ovi elementi modernosti
su, kao aktivni delatnici (active agents), u vecoj ili manjoj
meri, uoblicavali sisteme ljudske medjuzavisnosti, od renesansnih gradova,
preko apsolutistickih monarhija do savremenih nacijadrzava.
Da bi vam stvar bila nesto bliza, posto je rec o vrlo apstraktnoj definiciji
u koju su sazete i dijahronijska i sinhronijska dimenzija, dakle, i poreklo
recenih uslova i atributa modernosti, i njihove mene/transformacije tokom,
otprilike, pet stoleca koliko delaju na svetskoistorijskoj sceni i, najzad,
savremeni njihovi varijeteti u, kako to veli Entoni Gidens, kasnoj ili
visokoj modernosti reci cu, a time cu vam vratiti i deo duga s pocetka
ovog predavanja, sta su to predmoderni i/ili nemoderni sistemi ljudske
medjuzavisnosti, sa kojima se, inace, susrecemo i u danasnjem svetu. Za
to je, pak, dovoljno stvar, da tako kazem, izokrenuti.
Glavne su, naime, osobenosti predmodernih ili nemodernih sistema ljudske
medjuzavisnosti prosti opoziti recenih uslova i atributa modernosti. U
njima, u tim sistemima, dakle, umesto sa trzisnom ekonomijom, imamo posla
sa netrzisnim nacinom privredjivanja. Recimo, takve su bile komandne ekonomije
koje su, takoreci, donedavno postojale u bivsim boljsevickim rezimima;
zatim, umesto privatnog vlasnistva preovladjuje (da opet kao primer navedem
bivse socijalisticke zemlje) grupno, to jest, drzavno ili takozvano drustveno
vlasnistvo; umesto individualizma, u predmodernim ili nemodernim sistemima
preovladjuje kolektivizam i, najzad u njima je racionalnost potisnuta nekim
varijetetom ideologije ili, kako ja to nazivam, nekom vrstom supstancijalne
racionalnosti.
Napred pomenuto pitanje, pitanje pravne regulacije, to jest zakonâ
i njihovog sprovodjenja, tice se racionalnosti. Svaki sistem ljudske
medjuzavisnosti ima svoj pravni okvir; u prastarim zajednicama, ali i u
srednjem veku, na delu je bilo obicajno pravo. Pisano pravo je takodje
staro i rezultat je veceg stepena racionalizacije odnosa izmedju ljudi,
izmedju ljudi i institucija itd. No, nije svako pravo racionalno na nacin
kako se u modernosti razume racionalnost. Modernost, naime, insistira na
formalnoj racionalnosti koja je opozit pomenutoj supstancijalnoj
racionalnosti. U predmodernim ili nemodernim sistemima, uvek postoji
izvesna instanca koja je, na ovaj ili onaj nacin, iznad pravne forme. U
novijim nemodernim sistemima, obicno je to politicka ideologija. Da budem
sasvim konkretan, recimo (opet), u boljsevickim sistemima vlasnik »Istine«
bio je jedan (vodja i/ili partija). Vodja, odnosno partija (ili
zajedno, kao »neraskidivo jedinstvo«) znali su sta je pravi,
autentican interes klase, to jest citavog drustva, a bogme su to predstavljali
i kao opstecovecanski interes (zato se, je li, govorilo o socijalizmu kao
svetskom procesu i, naravno, delalo na njegovoj realizaciji). U ime te,
supstancijalne istine, koja se, naravno, nastojala da izlaze u odezdi racionalnog
diskursa (otud izraz »supstancijalna racionalnost«,
iako je tu mnogo puta na delu bila cista iracionalnost), sve se cinilo
da formalna racionalnost ne dodje do reci, i pravna forma, striktna pravna
regulacija ili, da jos kazem, vladavina prava, de facto, bila je
neostvarljiva. I, da skratim, krajnji rezultat ili, bolje, logicna posledica
takvog stanja (uz nepostojanje ostala tri uslova/atributa modernosti) bio
je raspad recenih sistema. Iznenadan i neocekivano brz.
Da budem sasvim eksplicitan: multikulturalna politika (u sirem smislu
reci) moze biti uspesna samo u drustvima koja su utemeljena na modernosti.
Objektivnoontoloske instance modernosti (trzisna privreda i privatno vlasnistvo)
se podrazumevaju; ostavljam ih po strani. Sada nas, u vezi sa nasom temom,
interesuju subjektivnoontoloske instance, to jest individualizam i racionalnost.
Vec sam, nesto ranije, rekao da su tradicionalni sistemi, kada je u njima
postojalo vise razlicitih kultura, bili protomultikulturalni. To
su bile predmoderne tvorevine koje nisu znale za individualizam i individualni
identitet i njihov multikulturalizam zasnivao se na kolektivnim identitetima.
Ima autora kod nas koji smatraju da su Osmanlijska imperija ili Austrougarsko
carstvo, ipak, bili multikulturalne zajednice u strogom smislu te reci.
Jedni, recimo, podsecaju da je Pecka patrijarsija »stala na noge«
pod Turcima; drugi podsecaju da je u Sarajevu pod Austrougarskom otvorena
prva gimnazija na nasem jeziku itd. No, tu se, rekoh, ipak, ne moze govoriti
o multikulturalizmu stricto sensu. U prvom slucaju radilo se o multikonfesionalnoj
zajednici u kojoj su zaista tolerisane druge religije, ali kao izrazi kolektivnih
identiteta; u drugom, u najkracem, posredi je bilo jedno kako je imperiju
Aleksandra Velikog i Stari Rim nazvao Dzerald Dzonson »poliglotsko
carstvo«, takodje sa izvesnom tolerancijom, ali iskljucivo prema
kolektivnim identitetima. Moderna multikulturalna drustva oslonjena
su, medjutim, na individualizam, na individualne identitete. I, sada smo,
najzad, u zizi nase teme: na terenu liberalnog, odnosno komunitaristickog
poimanja multikulturalnosti.
Pristupi/modeli
Andrea Semprini je ponudio valjanu klasifikaciju pristupa multikulturalizmu
u savremenim razvijenim zemljama. Najpre, po njemu, postoji klasican
politicki liberalan model. On proistice iz klasicne liberalne politicke
filozofije koja je, inace, u osnovi vecine zapadnih pravnih sistema i njihovih
ukupnih drustvenih poredaka. Glavna karakteristika tog modela jeste ostro
razdvajanje javne i privatne sfere covekovog zivota u drustvu. Javni prostor
rezervisan je za gradjanska prava, slobode i obaveze kakvi su: pravo glasa,
sloboda izrazavanja, sloboda udruzivanja, zatim, postovanje zakona, placanje
poreza itd. Prihvati li ova pravila igre, covek postaje punopravni gradjanin
datog drustva, formalno izjednacen sa svim ostalim gradjanima. Razlike
time nisu anulirane. I one se ne samo tolerisu nego i stimulisu; ali, spadaju
u sferu privatnosti. Tu se, pre svega, misli na religiozna verovanja, polnu
pripadnost, moralni izbor, obicaje, ponasanje, na ukus itd. I, dokle god
ta, privatna dimenzija covekovog drustvenog zivota nije u koliziji sa postojecim
pravnim poretkom i institucijama datog drustva, ona ostaje stvar slobodnih
licnih uverenja, verovanja, sklonosti, teznji itd. pojedinca.
Postoji, inace, razlika medju zapadnim sistemima oslonjenim na recenu
podelu. Dok je, recimo, U SAD javni, institucionalni sistem umnogome odredjivan
i uoblicavan, da tako kazem, »odozdo«, dakle, iz sfere privatnosti,
u Francuskoj stvari stoje drukcije; tu je drzava, to jest javni sektor
taj koji dominira. Ne u apsolutnom smislu, jer izvesnih pomeranja u jednom
ili drugom pravcu uvek ima u oba poretka; no, grosso modo, tako
je.
Drugi je multikulturalan liberalan model. To je model »multikulturalnog
gradjanstva«, a ponudio ga je, pre nekoliko godina (u istoimenoj
knjizi) Vil Kimlika. Prema Kimliki, klasican liberalan model nikad, u stvari,
nije uspeo da dostigne ideal apsolutne jednakosti gradjana, bez obzira
na sve garancije koje su za to obezbedjivali dati pravni poreci. I, sto
je vaznije, razlike koje su probijale granice sfere privatnosti i prodirale
u javnu, institucionalnu sferu da bi dobile politicko, ili pravno ili administrativno
priznanje, da bi, recju, dobile »pravo gradjanstva«, u tim
sistemima vise nisu nego sto jesu uspevale to i da postignu. Kimlika zato
predlaze da se uspostavi posredovanje izmedju javne i privatne sfere, da
se »omeksa« granica koja svaku individuu cepa na javnu i privatnu
osobu, i to pomocu specificne grupe kojoj pojedinac pripada. Razlika javnoprivatno
se, dakle, ne brise, nego »dijalektizuje«. Drustveni prostor
u kojem covek ucestvuje deli se, na taj nacin, na jednu centralnu, »monokulturnu«
zonu, u kojoj na promenljivim nivoima ucestvuju sve grupe i individue,
i na mnostvo perifernih zona u kojima sve grupe, a posredstvom njih i pojedinci,
raspolazu svojom autonomijom. Dok se u prvom modelu drustvena kohezija
obezbedjuje konzistentnoscu i opstevazecim karakterom javne sfere, u Kimlikinom
modelu multikulturalnom liberalnom modelu koegzistiraju kohezija i
fragmentacija. Ovaj autor veruje da je to moguce, ne samo teorijski nego
i prakticno. Cak je uveren da takav multikulturalan obrazac obezbedjuje
visi stepen kohezije i stabilnosti jednog drustva. Jer tu Kimliki mnogi
primeri zaista daju za pravo sto je centar nepopustljiviji prema zahtevima
za priznavanjem razlicitih grupnih identiteta i interesa, to se drustvo
vise izlaze opasnosti da napetosti prerastu u konflikte i centrifugalne
procese.
Treci model o kojem govori Semprini, jeste maksimalisticki multikulturalan
model. U najkracem, u ovom konceptu porice se svaka mogucnost postojanja
jedne zajednicke sfere, ma kako ona bila uredjena. Njega zastupaju i/ili
podrzavaju one grupe kojima je stalo do odvajanja, otcepljenja i ostvarivanja
potpune, pre svega, politicke autonomije. Sfera gradjanskog i sve ono sto
ona implicira, dakle, i individualna prava i slobode, tu najcesce uopste
nije vazna. Stvar se obrce, i na prvo mesto se stavljaju razlicite vrste
kolektivnih identiteta (rasni, etnicki, verski itd.) i zahtevi za
njihovim priznavanjem. Krajnji rezultat takvih nastojanja, to nije tesko
pretpostaviti, bio bi svet sastavljen od mnostva monokulturalnih
entiteta. I jos (a to sledi iz prethodnog), ostvarivanjem zahteva za tako
pojmljenim priznavanjem razlicitosti, razlike bi, s obzirom na to da se
drugojacnost ne bi tolerisala, zapravo, bile ukinute!
Najzad, cetvrti model je model korporativnog multikulturalizma.
Rec je o konceptu prema kojem se postojanje razlika, to jest razlicitih
etnickih, rasnih, verskih grupa i drustvenih pokreta uzima kao gotova cinjenica
kojoj se treba prilagoditi; glavna briga zastupnika takvog stanovista jeste:
kako upravljati postojecim razlikama? Referentni horizont ovog modela je
ekonomija, njegov sistem funkcionisanja je pragmatican, a okvir njegovog
razvoja globalan. U sustini, razlicitost, etnicke specificnosti itd., sa
jedne, i kosmopolitizam, sa druge strane, za korporativni multikulturalizam
su, pre ostalog, trzisne vrednosti, kulturoloski oblici kompatibilni sa
kapitalistickom ekonomijom u njenom procesu mondijalizacije. To vam je,
da dam prost primer, ono kada »Mekdonalds« na jelovnike u svojim
beogradskim (pretpostavljam i novosadskim) lokalima uvede hamburger sa
sajkacom i ljutom papricicom. I, to nije nista novo. Vec dugo vremena,
recimo, nemacki automobili na britanskom trzistu imaju volane na desnoj
strani; budite takodje uvereni da cete ako isti model japanskog automobila
kupite u Americi i, recimo, Rumuniji ili kod nas, biti iznenadjeni razlikom
u opremi. Itd. Glavni protagonisti u favorizovanju ovako shvacenog multikulturalizma
jesu velike multinacionalne kompanije. Kritike koje neki autori upucuju
ovom konceptu najcesce se zasnivaju na stavu da se na ovakav nacin razlike
identiteta proizvode »odozgo«, da one nisu autentican izraz
osobenosti pojedinih grupa. Ili da se, u najmanju ruku, postojece razlike
samo instrumentalizuju, i to ne sa ciljem afirmisanja grupa i ostvarivanja
njihovog blagostanja, nego zarad profita kompanija.
Potonji pristup multikulturalizmu, iako se u njemu transcendira matrica
nacionalne drzave kao »prirodnog« drustvenog okvira, mogao
bi se, u stvari, odrediti kao produzetak klasicnog liberalnog modela multikulturalizma,
kao »postpoliticki« i transnacionalni, neki ce reci, »potrosacki«
multikulturalizam.
Medju komunitaristima, da ih tako (priznajem, pomalo rogobatno) nazovem,
izdvajaju se Vernon Van Dajk, Frensis Svenson, Dzon Grej, Entoni Smit i
drugi. Iako medju njima, rekoh, ima, i to, ponekad, znacajnih razlika,
zajednicko im je da se svi obrusavaju na liberalni individualizam. Kako
to, primerice, Svenson formulise, »liberalna demokratska teorija,
gotovo iskljucivo naglasavajuci individualna prava i, stoga, zanemarujuci
zajednicke interese, stvara kontekst u kojem nije moguce uspostavljanje
ravnoteze izmedju zahteva pojedinaca i multidimenzionalnih zajednica«.
Grej, pak, veli da je »liberalno misljenje nacinilo fatalnu gresku
time sto ljude nije posmatralo kao Poljake, Palestince, Izraelce, Crnce
itd., vec iskljucivo kao osobe koje su nosioci prava (i nesumnjivo su polno
neutralne)«.
Osnova spora jeste, dakle, u pitanju: sta je vaznije, to jest cemu
dati primat, pojedincu ili grupi. Jednu vrlo utemeljenu odbranu liberalnih
principa nudi nam, vec pomenuti, Candran Kukatas, u tekstu »Postoje
li kulturna prava« (u zborniku Demokratija i razlika), u kojem
odgovara na primedbe svih pomenutih zastupnika komunitarnog koncepta.
U najkracem, njegova argumentacija zasniva se na stanovistu po kojem
grupni identitet nije fiksna, staticna, za svagda data instanca. Ne samo
etnicke, nego i druge grupe stalno se obrazuju i rastacu u odgovoru na
razlicite politicke i institucionalne okolnosti. Grupe ili kulturne zajednice
ne postoje pre ili nezavisno od pravnih i politickih institucija, vec sâme
bivaju njima izgradjivane, odnosno razgradjivane. Drugim recima, etnicki
identiteti imaju kontekstualan karakter: granice grupe pokazuju tendenciju
da se menjaju sa promenom politickog konteksta. Znate, prica o tisucljetnoj
kulturi, bas kao i ona o postojanju srpske nacije u vreme boja na Kosovu,
apsurdna je i, sto je najvaznije, neistinita. Kao, hrvatska i srpska nacija
postoje odvajkada! Glupost! Govoriti o francuskoj, italijanskoj, nemackoj
itd. naciji pre 1819. stoleca isto tako je apsurdno i neistinito. Poslednji
popisi u Ukrajini, na primer, pokazuju da se broj Rusa (procenjuje se da
ih ima nekoliko miliona) u toj zemlji stalno, i to ne u zanemarljivoj meri,
menja, iako nije bilo vecih migracija. Ljudi se, naprosto, jednom izjasnjavaju
na jedan, drugi put na drugi nacin. Setite se i bivse Jugoslavije. Oko
deset posto populacije izjasnjavalo se da su Jugosloveni. Broj se menjao
prema promenama u politici. Zahvaljujuci najnovijim dogadjajima, ta ne
bas mala grupa (oko dva miliona ljudi) kao da je, medjutim isparila!
Brojnih primera ima i iz drugih delova sveta.
Hocu, dakle, da kazem da se kompozicija grupa tokom vremena menja.
No, jos vaznije od toga jeste da najveci broj grupa uopste nije homogen
u datom trenutku. Unutar kulturnih zajednica, rasnih, etnickih itd. skupina
najcesce postoje znatne razlike, pa i konflikti kada je rec o interesima.
Komunitarci to prenebregavaju. Oni grupu predstavljaju uglavnom kao jedinstveno,
homogeno i, neretko, kao (da brodelovski kazem) dugotrajuce telo. A podele
unutar nje mogu biti, rekoh, duboke; i mogu zadobiti, u najmanju ruku,
dva oblika: podele izmedju podgrupa u jednoj siroj zajednici, i podele
izmedju elite i mase. Recene skupine mogu, pak, imati sasvim razlicite,
i to neretko konfliktne interese. U stvari, hocu da kazem, u tako, na komunitaristicki
nacin shvacenoj grupi, pojedinac redovno biva zanemaren; njegova sloboda
i njegova prava stavljaju se na oltar, u vecoj ili manjoj meri, konstruisanih,
da ne kazem, izmisljenih, imaginarnih visih, grupnih interesa.
I da zavrsim, u liberalnom konceptu podrazumeva se da ukoliko interesi
koji dolaze do izrazaja u razlicitim grupama, to jest kulturnim zajednicama
imaju znacaj, on treba, u krajnjoj liniji, da proistice iz toga sto se
ti, grupni interesi poklapaju sa interesima pojedinaca. Ako tog poklapanja
nema ili je samo delimicno brojna iskustva to sugerisu stradace konkretan
covek, to jest njegova sloboda i njegova prava.
*) Predavanje odrzano maja 2000. godine, u Novom Sadu, na Specijalistickim
akademskim studijama.
|