Dijalog
Propustena sansa?
Zeleo bih da mogu voleti svoju zemlju a da istovremeno
volim i pravdu.
Alber Kami
O Kosovu je napisano i receno mnogo, medjutim, malo je bilo pokusaja
da se kaze istina i predstavi pravo stanje. »Veci deo onoga sto pisu
nasi danasnji propagandisti, u stvari, predstavlja ocigledan falsifikat.
Materijalne cinjenice su precutane, datumi prepravljeni, citati izvuceni
iz svoga konteksta i priredjeni tako da im je promenjen smisao. Ono za
sta misle da nije trebalo da se dogodi, ostavljeno je nepomenuto i, posle
svega, nepriznato«.1 Da li je moralo da dodje do sadasnje
situacije? Sta je bilo presudno? Za jedan od generatora rata na Balkanu
Jovan Maric smatra upravo mrznju a mrze se, tvrde psiholozi, samo psiholoski
bliske osobe. To se, naravno, moze odnositi i na narode. »Neosporno
je da su narodi na Balkanu psiholoski veoma bliski (...) Naime, ma koliko
se mi trudili da dokazemo da smo razliciti, a zaista je i postojao razlicit
istorijski i religijski razvoj, ipak u onom Jungovom kolektivnom nesvesnom,
u onim njegovim arhetipovima, jedan smo rod. I te male razlike, uz nesumnjivu
psiholosku bliskost, objasnjavaju poreklo mrznje na ovim prostorima«.2
Po drugi put u istoriji Kosovo je tragican poraz srpskog naroda koji nije
mogao da se uzdigne i ne cini ono sto cini druga strana, u ovom slucaju
albanska. Visegodisnji nipodastavajuci odnos i inferioran polozaj bili
su dovoljan generator za produkovanje mrznje. Zlocini koje su Albanci vrsili
i vrse i zlocini izvrseni nad njima toliko su pojacali mrznju da mi bezbedan
povratak Srba ne izgleda moguc ni za vise decenija. Naravno, vec sutra
se moze doneti dekret za vracanje Univerziteta na Kosovo, postavljene ce
biti straze ali one ne mogu zastiti od mrznje. I najmanja sitnica moze
biti razlog za ubijanje.
Koliko na Kosovu nije bilo osecaja za stvarnost, koliko nije bilo civilizovanosti,
kulture i tolerancije, najbolje pokazuje cinjenica da je ono ipak dospelo
pod medjunarodni protektorat. U ovom trenutku to je mozda jedino resenje
i toga su svesne obe strane, koje to uporno negiraju. Nisu svesne necega
drugog: da su same krive za uzasno ponizavajuci polozaj u koji su gurnule
i sebe i Kosovo. Da li je bas tako moralo da bude? Razmisljanja ljudi na
Kosovu nikada se nisu kretala u pravcu buducnosti, resavanja problema,
trazenja zajednickog jezika... I jedna i druga strana znale su samo za
ubistva, paljenja, silovanja... U svetu se ocekivala inicijativa za stabilizaciju
stanja na Kosovu od Srba kao vecinskog naroda, kao naroda koji je uzivao
daleko veci ugled od maticne zemlje druge strane. Zapravo, ocekivalo se
mnogo od Univerziteta, koji je trebalo da na Kosovu bude intelektualna
elita, avangarda naroda, a on toj ulozi ocigledno nije bio dorastao. On,
jednostavno, nije bio ni elitan, ni intelektualan, vec samo populisticki.
Vecina profesora sluzila je »kao ideolosko-intelektualni servis svojim
vladama, vecina njih bili su konobari vladajuceg rezima«.3
A vlast i opozicija u Beogradu su u Kosovu trazile »poene«
za sebe. Svako je imao svoju pricu o »svetoj srpskoj zemlji«,
istina kao da ih nije zanimala.4 O gradjanima Beograda, i sire,
nema smisla ni govoriti. Bili su dirljivo neinformisani. S tugom su pricali
o Kosovu, »bez obzira na to sto je njihova verzija istorije Kosova,
poput albanske, delom mit. Bez obzira na to sto godinama nisu bili na Kosovu
i sto im ni na kraj pameti nije da tamo zive. Bez obzira na to sto, ipak,
znaju da su Albanci zapravo vec pobedili, prosto mnozeci se i zauzimajuci
zemlju. Pomisao na to da je Kosovo izgubljeno bolna je upravo zato sto
predstavlja poslednji u nizu mnogih drugih gorkih udaraca«.5
Godinama se na Kosovo gledalo kao na zaostalu provinciju. Za ljude sa juga
Srbije i iz Crne Gore nekada je bilo samo »obecana zemlja«,
»usputna stanica« do Beograda i na pamet im nije padalo da
tamo provedu zivot. U zelji da se otarase omrznutih suseda Albanci su placali
i dalje placaju veoma dobro za kuce i stanove, a Srbi im prodaju deo po
deo »svete zemlje«.
Clanak »Izmesteni univerzitet« iz pera Sladjane Djuric
(objavljen u proslom broju Republike) koji treba da dâ sliku
sadasnjeg stanja Pristinskog univerziteta, sugerise kako su za situaciju
na Kosovu krivi, pre svega, Albanci i daleko manje vlast, ali ne i Univerzitet.
Ondasnji rektor Univerziteta – pise – »samo je glasno definisao dilemu
uzasnutih nastavnika: da li da sa Kosova krenemo individualno ili da pokusamo
da za taj put obezbedimo oruzanu pratnju do granice. Surovo nas je pogodila
vest da je drzavni vrh koliko sutradan smenio rektora koji se osmelio da
takvom izjavom siri ‘defetizam’ medju nama«. Drzavni vrh je i postavio
profesora Papovica za rektora upravo zbog podobnosti, a ne naucnih radova,
jer profesor Papovic je bio naucni anonimus. Kad je obavio posao koji je
trebalo, on je (mislim na obostrano zadovoljstvo) povucen. Papovic ima
razloga da bude zadovoljan, uradio je vise nego sto se od njega trazilo,
drzavni vrh ce umeti to da ceni, profesori i studenti takodje.
»Najsrpskiji rektor« ostace zapamcen kao heroj medju Srbima
i kao »etnicki cistac« – medju Albancima. Navodno, sve je to
radio u ime »svekolikog srpstva« i Srba, za odbranu »vekovnih
ognjista«. Na Univerzitetu su »patriotama« smatrani oni
koji su rektorovu politiku slepo sledili, a izdajnicima ostali, prema poznatoj
boljsevickoj semi: ko nije s nama, taj je protiv nas. Zapamcen ce ostati
takodje po histericnim »patriotskim« govorima na fakultetima
i izvodjenju studenata na demonstracije, kao covek koji nije prihvatao
nikakav sporazum sa Albancima, za koga »kompromis je ono sto se cirilicom
zove izdaja«.6 Rektorovi govori u martu 1998, u krajnje
napetoj situaciji, bili su kao sibica bacena u razliven benzin. Niko od
profesora tada nije protiv toga ustao, zdusno su mu aplaudirali. On je
kazivao ono sto su oni osecali, a nisu umeli tako svecano retoricno i pateticno
da izraze. Potreba za povladjivanjem i strah nisu im dozvoljavali da vide
stvarnost, da potraze izlaz. Za njih je jedino resenje bilo ili proterati
ili potciniti Albance. Druga strana je isto zelela: proterati Srbe.
U drugoj polovini 90-ih poceli su razgovori izmedju predstavnika prosvetnih
i politickih autoriteta medju Albancima i predstavnika Vlade Srbije, koji
su, prema recima Sladjane Djuric, »rezultirali podelom postojecih
univerzitetskih prostorija izmedju dva tadasnja univerziteta. Time su drzavne
vlasti priznale ono sto se godinama na zvanicnom nivou precutkivalo, cinjenicu
o tome da na Kosovu vec skoro deceniju funkcionise paralelna visokoskolska
mreza kojoj ce se sada, pod pritiskom medjunarodnih snaga, ustupiti (tada
se mislilo) barem polovina skolskih objekata i sredstava. Medjutim, taman
sto je taj proces dovrsen pocelo je bombardovanje i posebno krvav rat na
Kosmetu«.
Sa nekoliko recenica autorka predstavlja najstrasniju i najsramniju deceniju
u istoriji Kosova, narocito sramnu za Univerzitet koji je i sam donekle
kriv za »posebno krvav rat na Kosovu«. Pristinski univerzitet
je devedesetih godina imao istorijsku sansu, bio je na velikom ispitu koji
nije polozio. Rektor Radivoje Papovic dobio je mnogo poena od srpskih profesora
i studenata zato sto se predstavljao kao najveca prepreka sprovodjenju
Sporazuma Milosevic–Rugova, samo predstavljao, jer za to je »najsrpskiji
rektor« hvaljen i nagradjivan.7 Autorka »Izmestenog
univerziteta« propustila je da kaze sta su ucinili studenti srpske
nastave kad je trebalo da se vrate na fakultete i institute njihove kolege
Albanci, prema sporazumu Milosevic–Rugova (marta 1998). Odbili su da u
istim zgradama pohadjaju nastavu (i to u suprotnim smenama!), iz fakultetskih
zgrada izneli sve sto se dalo izneti (skupocena oprema nekih fakulteta
zavrsila je u podrumima, privatnim stanovima, preduzecima...), neke zgrade
su demolirane. Profesori nisu osudili ovaj vandalizam svojih studenata.
Znali su dobro ko je iza toga stajao. U stvari, njihove operacije su neverovatno
licile na albanske, koje je srpsko javno mnenje uvek umelo da jasno definise:
varvarstvo, divljastvo, zlocin... Tako je Univerzitet, umesto da smanji
tenzije, situaciju jos vise zaostravao. Pored vandalizma, Srbi su od Albanaca
usvojili i intelektualni arivizam, odnosno brzo sticanje visokih zvanja
i doktorata. Do svega se u pokrajini dolazilo lakse i brze. Odavno je poznato
da su neuspesni studenti u Pristini lako mogli da dodju do diploma. Beogradski
univerzitet je, kad je bilo potrebno, »priskakao« u pomoc,
upisujuci sebi poene za patriotizam.
Autorka clanka s pravom konstatuje: »Nase ostajanje na Kosmetu
bi u svakom slucaju bilo plodno. Ukoliko bi se, a u to vise niko nije verovao,
stvorili kakvi-takvi uslovi za nas opstanak, eto dokaza o velicanstvenosti
pobede. Ukoliko bi se, medjutim, nastavilo sa odstrelom preostalih, svakom
sledecom zrtvom bi se moglo mahati kao dokazom da se rezolucija ne sprovodi
dosledno«.
U sledecem pasusu je dijagnoza sadasnjeg stanja za koje su, navodno,
krivi samo Albanci: svi objekti, u kojima se odvijala srpska nastava, kaze
autorka, »sistematski su uzurpirani«, sva dokumentacija spaljena
je u kontejnerima, »knjige i beleske su ‘pociscene’ iz kabineta nastavnika
i saradnika sa nastave na srpskom jeziku, diplomski i seminarski radovi
studenata«. Ovo je neka vrsta lamentacije i prekora upucenog Albancima.
Zar se moglo i ocekivati drugo do da »pociste« knjige i beleske
kad su samo nekoliko godina ranije sami bili »pocisceni« sa
Univerziteta? Sledeca recenica iz »Izmestenog univerziteta«
zvuci cak hipokritski: »Ako zaposleni na srpskoj nastavi ovog univerziteta
mogu zbog necega da budu ponosni to je svakako cinjenica da su u periodu
devedesetih godina, nakon odlaska Albanaca iz prostorija univerziteta,
iskazali zaista civilizovan odnos prema dokumentaciji, kao i biblioteckom
fondu na albanskom jeziku«. Lepo je i »civilizovano«
od njih sto su cuvali dokumentaciju svojih kolega, cak je za najvecu pohvalu,
ali mnogo bi plemenitije i lepse bilo da su umeli da sa svojim kolegama
Albancima razgovaraju, da su ustali protiv »cistki« na nacionalnoj
osnovi, da su podigli svoj glas u vreme pokolja u Drenici i Likosanima,
u martu ’98, kada su »cisceni« ljudi a ne dokumenta. Ta brutalnost
policije odgovarala im je? Zasto su verovali da su Albanci bolji i tolerantniji
od Srba, da ce, posle svega sto im je ucinjeno, cuvati jos njihove knjige?
Prevarili su se: brutalniji su. Mnogi su dosli iz Albanije gde su bili
u Enver Hodzinoj »tamnici«, onda kad se kod nas prilicno lagodno
zivelo. Oni su se mucili, trpeli i zavideli... U psihologiji je poznato
da »kad taj koji je trpeo dodje na poziciju onog gore ili zauzme
neko znacajno mesto, on ima sindrom bahatosti«.8
Autorka »Izmestenog univerziteta« se zali da se nastava
na fakultetima odvija u tako teskim (»nadrealnim«) uslovima,
da »jos uvek nije ozbiljno reseno pitanje objekata i prostorija u
kojima ce oni funkcionisati«, a cak pominje »nastavna sredstva«,
»biblioteke«, videvsi u tome »posebno veliki problem«.
Ako zaista tako misli, onda sigurno ne shvata da je citava ta ogromna masinerija
za proizvodjenje (sa veoma malim izuzecima) mediokriteta i poslusnika potrebna
pre svega vlasti. Cuveni vizantolog Ivan Djuric, odavno je rekao: »Nije
slucajno da se danas radije govori o zlu nego o porazu, jer kad se pomene
poraz drzave, on u svakoj drzavi, pa bila ona i najdiktatorskija, podrazumeva
ostavke, a bogami, u casnim slucajevima i – samoubistva. Ovo je jedinstven
slucaj da je jedna drzava dozivela poraz, a da u njoj apsolutno nijedan
kaplar nije podneo ostavku«.9 Univerzitet je odredjen
za simuliranje pobede. Da nije tako, zar bi 14 fakulteta, sa ko zna koliko
zaposlenih bio izdrzavan. Oni primaju pune plate, cak i oni koji ne rade
a vode se kao zaposleni. Vlast ocekuje za to odredjeno ponasanje.
Profesori u Pristini se nikada nisu jasno i glasno odredili prema Milosevicevoj
politici, ni onda kad je svojim ponasanjem isprovocirao da nam UN uvedu
sankcije, ni bombardovanje, kao njegovi servilni sledbenici pateticno su
glorifikovali njegovu politiku. U kriznim vremenima pamcenje je duze i
dublje. Da li ce se profesori stideti svojih cinova? Sumnjam. Prave su
akrobate. Preko noci mogu da se preruse i postanu ono sto nisu.
Parafrazirajuci Tomasa Mana,10 mogli bismo da se zapitamo
zasto se bas nama nase dobro promece u zlo, zasto ono pod nasom rukom postaje
zlo? Mozda bi mudrije bilo da smo se u pitanju patriotizma drzali kriterija
Albera Kamija, odnosno njegovog redosleda prioriteta – istina i pravda
na prvom mestu, patriotizam sledi za njima. Obrnuti redosled vodi u moralno
i fizicko unistenje coveka.11
Marta Janda
1 Dzordz Orvel, »Beleske o nacionalizmu«, Danas,
Beograd, 13. 10. 1997, prev. Milan Djordjevic.
2 Ibid., str. 7.
3 Dubravka Ugresic, »Muzej bezuvjetne predaje«.
Razgovor vodila Katarina Vesovic, Vreme, 19. 10. 1996, str. 44.
4 »Nikada se nije posumnjalo da su istina i politika
u prilicno losim medjusobnim odnosima (...) nikada se istinoljublje nije
ubrajalo u politicke vrline« (Hana Arent, Istina i laz u politici,
»Filip Visnjic«, Beograd 1994, str. 19, prev. K. Cavoski i
D. Basta).
5 Timoti Garton As, »Dve pouke iz Dejtona«,
Danas, Beograd, 6–7. 02. 1999, str. 21.
6 Videti »Jedinstvo«, Pristina, 19. 03. 1998.
7 Za rektora je postavljen odmah posle ukidanja kosovske
autonomije. Posto su »pocisceni« albanski studenti, nastava
na srpskom brzo se razvijala. Vec 1995. broj studenata je porastao sa
5 000 na 18 000 (oko 14 000 studenata nisu sa Kosova). Osim njih »devizno«
je studiralo i doktoriralo nekoliko hiljada Grka. »Dovoljno je samo
platiti, ispiti nisu obavezni... To je biznis nevidjenih razmera i promenom
statusa quo se gubi i deo privilegija«, Dusan Janjic, »Lose
zacece« (intervju sa Dusanom Janjicem vodila Slobodanka Ast), Vreme,
28. 03. 1998, str. 21). Za svoj rad na »sirenju srpstva« Papovic
je hvaljen i nagradjivan (nagrada Udruzenja univerzitetskih profesora za
»izuzetne rezultate u pedagoskom radu«, Vukova nagrada...).
Bio je clan GO SPS-a i njegove komisije za obrazovanje, poslanik u Republickoj
skupstini.
8 J. Maric, op. cit., str. 7.
9 Ivan Djuric, Vreme, 12. 08. 1996, str. 25.
10 Tomas Man, Nemacka i Nemci, KOV, Vrsac 1999, prev.
Tomislav Bekic, str. 29.
11 Alber Kami, Pisma nemackom prijatelju, Clio, Beograd
1998, prev. Dj. Trajkovic. |