Istrazivanja
Zaostajuci u svemu, kasnimo i u
upoznavanju Roma, tih nasih dobrih
komsija, koji nisu tu od juce i danas, i
slucajno, vec su odavno i autohtono prisutni
Ziveti s Romima
Interkulturalizam, kao teorijski i prakticni model,
jeste nesto razlicito od multikulturalizma, preciznije – njegovim se zazivljavanjem
tezi kvalitetnoj zajednici u kojoj manjinske etnicke grupe nece biti potpuno
integrisane niti apsolutno asimilovane
Dragoljub Djordjevic
Prica o Romima, tom tvrdokornom narodu koji se rasprostro diljem ekumene,
nije zavrsena i pitanje je da li ce ubrzo biti. Njene odbleske, i da li
samo odbleske, imamo i u nasem multietnickom i viseverskom drustvu. Kao
da se njen negativan odsjaj pojacao u toku protekle godine, sa tendencijom
da se tragicnost dovede do vrhunca. Pogledajmo samo kosovske Rome. Stradali
su Albanci, sada stradaju Srbi, ali su ubedljivo najgore prosli i prolaze
Romi. Umesto da »lete u nebo«, oni »lete u more«
– parafrazirajmo naslov jednog novinskog clanka Olivije Rusovac – spasavajuci
zivot od jednog zla, u uzburkanim talasima, gube ga od drugog. I nikom
nista! Srpska se javnost malo uzbudjuje, a politicare i da ne spominjemo.
Nesto se trude humanitarne sluzbe i nejake nevladine organizacije.
Ove potonje, ako vec Romima ne mogu biti od velike prakticne koristi,
jer bez iskrene pomoci drzave i globalnog drustva nije realno da se njihov
polozaj moze dovesti u red, onda bar mogu pomoci da se cuje glas o tom
narodu, da se pravedno i istinito odslika iznutra i okolo njegovo bitisanje
i ukaze na smernice osvajanja zivota dostojnog ljudi. Nevladine organizacije
ne mogu ovu funkciju ostvariti bez pomoci raznovrsnih naucnih saznanja.
Uopste, ta saznanja manjkaju, a posebno u nas, s obzirom da, zaostajuci
u svemu, kasnimo i u upoznavanju Roma, tih nasih dobrih komsija, koji nisu
tu od juce i danas, i slucajno, vec su odavno i autohtono prisutni.
Najzad, tekucih godina sociolozi su i u nas promovisali interkulturalizam,
odnosno poradili na zazivljavanju tog »pomodnog« svetskog pokreta.
Iako se interkulturalizam vec prepusta ostrom kriticarskom skalpelu, a
prvoglasnici svesni njegovog omedjenog ucinka, posebno u postkomunistickim
drustvima, on jeste jedna od pronadjenih mudrosti i nema mu alternative
u multietnickim i viseverskim zajednicama. Zato i Romima, jer su u transnacionalnoj
situaciji, svagda i svugde zive sa drugim etnosima i kulturama – »Romi
u interkulturalnom okruzenju« – u potpunosti odgovara teorijski
i prakticni interkulturalni prilaz.
Njime se najblize mozemo primaknuti odgovoru na pesnikovo zapomaganje
»Gde je romska istina?«, cime bi se ovaj narod sa »ukusom
krvi u ustima« otarasio getske svesti i getoizacije, diskriminacije
i segregacije, i manje bio pritisnut ksenofobijom i rasizmom okoline.
Interkulturalizam, kao teorijski i prakticni model, jeste nesto razlicito
od multikulturalizma, preciznije – njegovim se zazivljavanjem tezi kvalitetnoj
zajednici u kojoj manjinske etnicke grupe nece biti potpuno integrisane
niti apsolutno asimilovane. Zadrzace svaku vrstu samosvojnosti i, u ravnopravnoj
interakciji, razmenjivace medjusobno i sa dominantnom kulturom kulturna
i druga dobra. Kako je to J. Kardos svedeno pokazala: »Multikulturalno
drustvo bi trebalo imati karakteristike drustva u kojem razlicite etnicke
grupe zive zajedno ali bez interakcije. U njemu se manjinske grupe pasivno
tolerisu, ali nisu prihvacene od strane vecinske grupe. Interkulturalno
drustvo bi trebalo definisati kao drustvo gde razlicite grupe zive zajedno,
razmenjuju zivotna iskustva, postuju medjusobno razlicite stilove zivota
i vrednosti«.
Povodom Roma gledano, mi zbilja jesmo multikulturno drustvo, no daleko
od interkulturalisticke zajednice. Ova bi skromna sondaza i njeni rezultati
trebalo to da potvrde.
Romi i male
Niski Romi dele opstu sudbinu srpskih. Nis jeste, sto mu je jedna od
osobenosti, i »ciganjski grad« jer ima oko 30 hiljada »garavih
momaka«. Zive oni vekovima na obalama Nisave: po udaljenim selima,
u prigradskim naseljima, na obodima grada, po izdvojenim malama ili duboko
utkani u urbano jezgro; etnicki i kulturno raznoliki, veroispovedno pravoslavni
i muslimani, imucni i bedni, skolovani i nepismeni, poznati i anonimni,
vrsni muzikanti i obicni skupljaci stare hartije, uposljeni u teskoj industriji
i napolicari, radnici za trakom i sitni preprodavci, mirni gradjani i bucni
huligani. Nislija ih srece na svakom koraku, imajuci ikakve ili nikakve
neposredne dodire, ali ih dovoljno ne poznaje: odakle su i kada se ovde
nastanise, gde i kako zive, kako se i kome bogu mole, kuda to zure i sta
rade, zasto su »ovakvi« a ne »onakvi«... Od nepoznavanja
do predrasuda – samo korak deli. Mnogi Nislija nije jos koraknuo, ali su
i brojni sugradjani iskoracili u stereotipe povodom Roma.
Tabela 1
»Mnogi tvrde kako je za Rome bolje da zive u svojim malama
(Beogradmala, Stocni trg, Nisavsko korito...) nego da se mesaju sa drugima.
Sta Vi o tome licno mislite?«
MODALITET
N %
Da, u potpunosti se slazem
61 30,7
Da, delimicno se slazem
33 16,6
Neodlucan sam povodom toga 31 15,6
Ne, delimicno se ne slazem 13
6,5
Ne, uopste se ne slazem
57 28,6
Ne znam
4 2,0
Ukupno
199 100,00
N tabelirano=199
Bez odgovora=1
Ocigledno je da se Romi tolerisu kao sugradjani, zitelji Nisa,
ali kao stanovnici koji zive tu negde, pokraj nas, u svojim malama i udzericama
– jer preko 40, skoro 50 odsto Nislija (30,7%+16,6%) se u potpunosti ili
delimicno slaze da oni ostanu tamo gde su i najcesce: u getu. To
nije sta drugo do ispoljavanje, ovoga puta, teritorijalne segregacije.
Rezidencijalni status i stavovi. Premda stanovnici najurbanijeg
dela grada vode u ekstremnom stavu o getoizaciji Roma (60,7%) – u odnosu
na mestane prigradskih naselja (23,0%) i sela (16,4%) – to nije njihovo
najrasprostranjenije raspolozenje: blago preovladava potpuno neslaganje
sa teritorijalnom segregacijom (31,4%) spram totalnog prihvatanja (26,4%).
Obrnuto, u onih sa periferije duplu prevagu ima ekstremno pristajanje (48,3%)
u odnosu na odbijanje izdvojenog rezidencijalnog statusa Roma (24,1%).
Nesto je blaza proporcija u seljana (33,3%; 20,0%).
Istine radi, nije sve do Nislija – i Romi snose »krivicu«.
U ekonomskom pogledu, Romi zaista zive u nemastini i vecina jeste na granici
egzistencijalne izdrzljivosti. Cak i kad materijalno bolje stoje, oni to
»olako« ponistavaju stanovanjem u nehigijenskim naseljima,
»samoizabranom« naseobinskom getoizacijom. Radi primera, u
Nisu, verovatno kao i u inim gradovima, Romi masovno i bagatelno otudjuju
udobne stanove, date im od preduzeca ili opstine, i vracaju se udzericama
u getoiziranom zivotnom ambijentu. Iskustveno je potvrdjeno da nisu blagonaklono
prihvaceni od komsija u zgradama, koji se kao neposredni susedi cesto odlucuju
za zamenu stana i iseljavaju. Tome i sami Romi, nenavikli na urbano ponasanje,
doprinose nekim drasticnim postupcima – lome parket i loze vatru, cuvaju
slavarske zivotinje u kupatilu, gomilaju otpatke i sl.
Nadu da interkulturalna praksa moze zaziveti daju one Nislije (15,6%+5,5%+28,6%)
koje su jos neodlucne povodom izmesanog zivota i stanovanja sa Romima,
u dilemi su ili se potpuno slazu.
Skinhedi i Romi
Na kriznoj i kriminalizovanoj podlozi naseg drustva opet se »povampiruju«
skinhedi – u nas omalena potkultura mladih. Ti »beli ulicni vojnici«
izrazito se sukobljavaju sa Romima. To je otvoreni rasizam, jer oni demonstriraju
animozitet prema »drugom« i »drukcijem« po boji,
antropoloskoj, tj. rasnoj osnovi. Sta da rade Romi – da formiraju »garave
ulicne vojnike«? Nije da oni nemaju pravo da se sami brane od skinheda,
ali drzava i organi vlasti treba da zastite Rome i sve nas od tih »huligana«.
Bar je tako u uredjenim zajednicama, pravnoj drzavi i gradjanskom drustvu.
Na nesrecu, mi nemamo pravnu drzavu i daleko smo od civilnog drustva.
Tabela 2
»Skinhedi – u nas omala potkultura mladih – opet se ‘povampirili’;
jesu protiv i izrazito se sukobljavaju sa Romima (rasizam). Kako tumacite
pojavu u Srba ‘belih ulicnih vojnika’ koji demonstriraju animozitet prema
‘drugom’ i ‘drukcijem’ po boji, antropoloskoj, tj. rasnoj osnovi? Sta da
rade Romi – da formiraju ‘garave ulicne vojnike’? Kakav je Vas licni stav
prema ponasanju skinheda kojih ima i u Nisu?«
MODALITET
N
%
Skinhedi su u pravu, podrzavam njihovo ponasanje
9
4,5
Drzava (organi vlasti) treba da zastiti Rome i sve nas od tih »huligana«
134 67,0
Romi imaju pravo da se sami brane od skinheda
17
8,5
Nikad nisam cuo za tu podgrupu mladih i njihov sukob sa Romima
40 20,0
Ukupno
200 100,00
N tabelirano=200
Bez odgovora=0
Raduje to sto Nislije ne podrzavaju pogromasko ponasanje skinheda
prema Romima (4,5%), kao sto mali broj (8,5%) zeli da Romi »uzmu
stvari u svoje ruke« i sami se razracunaju sa belim ulicnim vojnicima.
Vecina (67,0%) zauzima jedino prihvatljiv stav: drzava je duzna, preko
odgovarajucih institucija, da zastiti i njih i nas, bilo da su u pitanju
ugrozavanje javnog reda i mira, pljacka i kriminal svake vrste, ubistva,
nacionalisticki i rasisticki ispadi. A skinhedi, koje ne treba u startu
zigosati jer su »momci iz naseg kraja«, jesu u ekstremnim izdancima
skloni maltretiranju i, cak, oduzimanju zivota »garavim momcima«
– Romima.
Uzrast. Mlade Nislije (20–29), sasvim je razumljivo, donekle se
izdvajaju povodom skinheda. Jedino su oni u apsolutnom iznosu culi za skinse,
a, primera radi, cak 38,1% nije od onih iz dobne skupine od 50 do 59 godina.
Iako u malim nominalnim vrednostima, omladinci u visokim procentima spram
drugih uzrastnih kategorija – kod kojih je to statisticki zanemarljivo
– daju za pravo i »celavcima« (44,4%) i garavim momcima 41,2%).
Dakako, i u najmladjoj generaciji, poput ostalih, jeste najrasireniji stav
(72,5%) o tome da drzava (organi vlasti) ima resavati incidente skinera
i Roma. Taj je stav prisutniji samo kod najstarijih Nislija (60 i vise
god.) (75,0%).
Setimo se, i u kratkom periodu postojanja SR Jugoslavije, tu i tamo,
zbivale su se tuce izmedju belih i garavih momaka. Masa se zbog toga nije
preterano uzbudjivala, mnogi ih nisu ni primecivali, retki su ih uzimali
ozbiljno i obelezavali. Jer, zaboga, rezonovalo je srpsko gradjanstvo,
na hiljade mladih ginulo je na ratistu, pola miliona izbeglica pati, svakodnevno
se »lemaju« ulicne bande i neprestano ubijaju vrhuske kriminala
(cak stradaju licnosti poput zamenika ministra srpske policije, celnika
rukovodece partije ili ministra vojske). U svemu je tome kap u moru poneki
sukob Srba i Cigana?!
Ali, ne lezi vraze, uspavanu gradjansku svest, ionako poprilicno zadojenu
nacionalizmom i sovinizmom (odatle veliki uspeh stranaka sa nacionalistickim
i sovinistickim programom), gnusan je zlocin uzdrmao: domaci ulicni vojnici,
nasi beli momci iz kraja, ubili su D. Jovanovica, naseg garavog
momka iz kraja. Po prvi put se desilo oduzimanje zivota iz rasistickih
pobuda. To nije moguce medju nama, mora da je neko drugi kriv – skinhedi
samo, svalimo na njih krivicu; pa Srbi stolecima »zive u ljubavi«
sa Romima, tolerisu ih i pustaju da zive kako im je volja! Zar Romi nisu
apsolutno ravnopravni sa nama i da li su u ikojoj zemlji ovako dobro primljeni?
E nije bas tako: Srbi imaju delimicno iskrivljenu sliku i zatomljenu
istinu o polozaju Roma. Iako se smanjuje socijalna distanca prema njima,
formiraju i pozitivni stereotipi (snalazljivi, otporni, bezbrizni i strastveni),
te cine dobronamerni pokusaji da se korenito izmeni njihov, ljudski nedostojan
status, Romi su i dalje diskriminisani u ekonomskoj, politickoj i kulturnoj
sferi, podvrgnuti getoizaciji i segregaciji, izlozeni ksenofobiji i rasizmu.
Ako je tako, onda za tretman Roma u jugoslovenskoj zajednici odgovornost
snosi svet starijih – ne mladih, i ne skinheda, koji su jedino sicusna
tacka na vrhu ledenog brega i koji su samo rasprostranjeni nacionalizam
i sovinizam doveli do ekstrema, pretvorili ih u rasizam.
Najzad, bele momke iz naseg kraja kazniti za konkretan zlocin; nikako
stigmatizirati celu potkulturu skinsa i, tako, izazvati pojavu garavih
ulicnih vojnika. Poraditi iskreno na ustanovljavanju civilnog drustva,
teorijskom i prakticnom zazivljavanju interkulturalistickih ideja, kako
bi Jugosloveni konacno shvatili da bitisu u multietnickom (i multirasnom)
i viseverskom drustvu. Ziveti sa i pored rasno, etnicki i religijski
»drukcijeg« jeste prednost i bogatstvo – nikako nesreca protiv
koje se bori i unistavanjem zivota.
Romi i autohtonost
Mada je Nis i »ciganski grad«, ima Nislija kojima smeta
to sto Romi »zaposedaju teritoriju«, buvljake i pijace; svercuju
i trguju, bogate se i »uzimaju posao«, dok se oni sunovracuju
u bedu. Mnogi Nislija je za to da oni zive u svojim malama i da se ne mesaju
sa drugima; oni ekstremniji se slazu sa predlozima da ih treba iseliti
negde drugde, u drugi grad ili zemlju. A Nislije? Ako su sklone predrasudama,
opijene nacionalizmom, ksenofobijom i rasizmom, treba da ublaze i iskorene
negativan naboj prema Romima. Za pocetak, neka se zamisle malo i zakljuce:
»Vidi ti nas! Toliko godina smo Nislije, time se ponosimo, a tako
lose o Romima – nasim komsijama«.
Tabela 3
»Nis je i ‘ciganski grad’, ima oko 30 000 Roma. Ima Nislija
kojima smeta to sto Romi ‘zaposedaju teritoriju’, buvljake i pijace; svercuju
i trguju, bogate se i ‘uzimaju posao’, dok se oni sunovracuju u bedu. Slazete
li se Vi sa predlozima da ih treba iseliti negde drugde, u drugi grad ili
zemlju?«
MODALITET
N
%
Da, u potpunosti se slazem
17
8,5
Da, delimicno se slazem
22
11,0
Neodlucan sam povodom toga
25
12,5
Ne, delimicno se ne slazem
13
6,5
Ne, uopste se ne slazem
115
57,5
Ne znam
8
4,0
Ukupno
200 100,00
N tabelirano=200
Bez odgovora=0
Lepo je to za svakog humanisticki nastrojenog coveka kada mu
skoro dve trecine sugradjana (6,5%+57,5%), delimicno ili u potpunosti,
odbija ksenofobicnu ideju o eventualnom iseljenju Roma, njegovih komsija,
u drugi grad ili zemlju. Istovremeno, bolno je saznanje da su njegovi mestani
u nezanemarljivom iznosu (8,5%+11,0%) skloni tom nehumanom postupku, racunajuci
da su »drugi« i »drukciji«, ovde, po boji koze
i etnickom poreklu krivi za sve teskoce u kojima se realno nalaze. Trebalo
bi poraditi da desetina (12,5%) neodlucnih Nislija prigrli interkulturalisticku
zivotnu poziciju i praksu.
Obrazovanje. Neslaganje, potpuno/delimicno, sa starom, i danas i
te kako prisutnom, rasistickom idejom da se Romi isele u drugi grad ili
drzavu jeste vecma rasprostranjeno u Nislija, ide preko polovine i kod
visokoskolaraca dostize vrednost od 80%. Nepismeni, tako malo zastupljeni
u nasem uzorku, jesu zanimljivi zbog toga sto se u 50% slucajeva pridrzavaju
toga, ali i zato sto, uz one sa visom i visokom spremom, jedini ne pristaju
na ekstremni stav iz prvog modaliteta. Ubedljivo je najvise neodlucnih
medju srednjom skolskom spremom (58,3%).
Suprotno od mnenja obicnog gradjanina, u ekonomskom pogledu, Romi zaista
zive u nemastini i vecina jeste na granici egzistencijalne izdrzljivosti.
Romi su retko stalno uposljeni, a i kad jesu, i onda im se udeljuju teski
fizicki poslovi i »prljava« djubretarska rabota, sto je opet
svojevrsni oblik diskriminacije. Romi su, kao pripadnici najsiromasnijih
slojeva, najbrojniji medju prosjacima. Obicni ljudi imaju predrasude prema
Romima, sticu los utisak o njima, cesto, srecuci se sa prosjacima i preprodavcima,
kazu: »Romi su lenji i ne zele da zarade parce hleba u znoju lica
svog, vec prose«. Tu ne pomaze tvrdnja da niko svojevoljno ne bira
prosjacenje za stil zivota. Nije bas da neko nece da prihvati placen posao
koji mu omogucuje koliko-toliko sigurnu egzistenciju i odlucuje se na ponizavajuce
prosjacenje. Tome sigurno doprinosi i njihova oskudna socio-profesionalna
struktura jer su vecma bez obrazovanja i konkretnog zanimanja. Pored »starih
siromaha«, koji su van sveta rada, pojavice se i »novi«
– oni siromasi koji ce biti izmesteni iz proizvodnog procesa zbog novih
tehnologija i, gore od toga, bez sansi za povratak. Nadolazece generacije
Roma i novi siromasi jednostavno nece biti pripremljeni za surovu takmicarsku
utakmicu na trzistu rada otvorenog drustva.
Zato su Romi u sivoj ekonomiji, rade na crno, bave se svercom i razvijaju
raznovrsne strategije prezivljavanja. Ljudi cene romsku snalazljivost i
formiran je pozitivan stereotip o njoj (Romi su snalazljivi, otporni,
bezbrizni i veseli – pozitivni stereotipi, no jesu neodgovorni,
prevaranti, svadljivi i prljavi – negativni stereotipi). Interkulturalnim
pristupom treba iskoristiti tu nesumnjivo pozitivnu energiju i, kako sugerise
jedan vrstan poznavalac problema, »ustanoviti da li se u novim oblicima
ekonomske aktivnosti nalaze potencijali koji se mogu podrzavati merama
aktivne politike zaposljavanja, kao jedne od mogucih strategija za pozitivnu
diskriminaciju u nepovoljnoj trzisnoj situaciji, odnosno za neposrednu
podrsku Romima na trzistu rada i prevladavanju siromastva i marginalnog
drustvenog polozaja« (G. Zajic). Ekonomska emancipacija Roma izlazi
na to da, pored uposljavanja kroz tekuce »normalne« vidove,
treba razraditi konkretne alternativne programe samozaposljavanja u tradicionalnim
zanatima i uslugama, kooperativnog zaposljavanja i zaposljavanja u domacoj
radinosti.
Romi i obrazovanje
Mada upakovani i razbaruseni, ipak su u kulturnoj sferi najbolniji vidovi
getoizacije i diskriminacije, ksenofobije i rasizma. Romi su najcesce bez
ikakve skolske spreme, bez mogucnosti za bilingvalno usavrsavanje od
predskolskog uzrasta do fakultetske dobi. Ilustracije radi, navodimo kako
OS »Vuk Karadzic«, smestenu u »Beogradmali« na
obodu centralne zone Nisa, pohadjaju iskljucivo romska deca na srpskom
jeziku – »Srba ni za lek«. Nije da nema Srpcica u naselju,
poprilican ih je broj, ali ih roditelji salju u znatno udaljenije »cisto
srpske« skole, sto je svojevrsno upraznjavanje diskriminacije i ksenofobije.
Tabela 4
»U nekim niskim osnovnim skolama (‘Vuk Karadzic’, ‘Radoje
Domanovic’) skoro da je vise romske no srpske dece. Smatrate li Vi opravdanim
da romska deca, pored srpskog, uce i svoj maternji jezik?«
MODALITET
N
%
Da, svakako
82
41,0
Neodlucan sam povodom toga 49
24,5
Ne, nikako
56
28,0
Ne znam
13
6,5
Ukupno
200 100,00
N tabelirano=200
Bez odgovora=0
Ohrabruje to sto dobar broj Nislija (41,0%) smatra da romska
deca treba da uce maternji jezik barem u osnovnoj skoli, sto je skoro cetvrtina
(24,5%) neodlucna, a 28 odsto nije za takvu mogucnost. Kolebljivima i onima
koji su izricito protiv treba strpljivo objasniti da je nepostojanje maternjeg
jezika u osnovnoj skoli jedna od glavnih prepreka sveopstoj emancipaciji
Roma. Civilizacijski je standard omoguciti i pruziti opismenjavanje manjini
– pravo je manjine da to iskoristi ili odbije.
Zanimanje. Stav – »Da, svakako, Romi treba da uce maternji
jezik u osnovnoj skoli« – jeste vecinski u zanimanjima: strucnjak
(40,0%), sluzbenik (45,0%), zanatlija (62,5%), privatni preduzetnik (37,5%),
poljoprivrednik (46,7%), penzioner (77,8%) i nezaposlen (57,1%). Interesantno,
ujedno i »neobjasnjivo«, da nikako ne treba dozvoliti, preovladava
samo u radnika (42,9%), a neodlucnost iskazuju domacice (42,9%) i studenti
(50,0%).
Znacajno je istaci da cinjenica o izostajanju jezika manjine u osmogodisnjoj
nastavi govori o krizi sistema institucionalnog obrazovanja. To nedostojno
stanje, ne sluzeci na cast niti jednoj savremenoj evropskoj drzavi, cini
se da bi se moglo polagano i bezbolno izmeniti koncipiranjem programa
interkulturalnog obrazovanja – koji obuhvataju i sledeca podrucja:
vaspitanje i obrazovanje kulturno drugacijih; bikulturno i bilingvalno
vaspitanje i obrazovanje; vaspitanje i obrazovanje o kulturnim razlikama
ili kulturnom razumevanju; vaspitanje i obrazovanje za kulturni pluralizam;
vaspitanje i obrazovanje za medjunarodno razumevanje i saradnju.
No, interkulturalisticki put nije nimalo jednostavan i lak, jer on,
kao globalna orijentacija u pravcu podjednakog vrednovanja svih kulturnih
osobenosti, prisutnih u konkretnoj zajednici, podrazumeva, izmedju ostalog,
i korenite promene u institucionalnom skolstvu. To, najpre i iznad svega,
znaci kriticko preispitivanje postojeceg obrazovno-vaspitnog procesa i,
eventualno zatim, planiranje buduceg institucionalnog sistema na novim,
evropski usmerenim tendencijama. Tako ispada da izucavanje i resavanje
problema jedne manjinske grupe – u ovom slucaju autohtone nacionalne zajednice
Roma – jeste skopcano, sem sa izmenom polozaja Roma u sirem socijalnom
kontekstu, i sa odgovarajucom promenom ukupnog obrazovnog sistema.
Analize odnosa maticne i manjinskih kultura, i izmedju manjinskih kultura,
naglasavaju nedovoljno, cesto nikakvo, medjusobno poznavanje jezickih osobenosti,
religije, obicaja i nacina zivota, odnosa polova, svakodnevice i slobodnog
vremena, i drugih sektora kulture. Zato Romima treba obezbediti bolje uslove
i institucionalne pogodnosti za obrazovanje, upoznavanje i izrazavanje
vlastitog kulturnog identiteta i interakciju sa maticnom i inim kulturnim
grupama. Naglasak se obicno stavlja na obrazovanje samih Roma i unapredjivanje
i razvoj obrazovnog sistema, prilagodjenog njihovim potrebama (preispitivanje
nacionalnog identiteta, artikulacija vlastite istorije i kulturnih dostignuca,
izucavanje romskog jezika i dijalekata na teritoriji SRJ...). Radi toga
je nuzno pripremiti nastavne programe za ucenje romskog jezika, jezika
maticne kulture i jezika manjinske grupe, koja se javlja kao vecinska
u okruzenju (Albanci na Kosovu ili Madjari u Vojvodini), i iskolovati prosvetni
kadar.
Kultura smrti
Stav prema sahranjivanju Roma moze se ciniti trivijalnim ili izmisljenim,
cak naucenjackim »zakeranjem«, ali koliko god usko, ono jeste
znacajno – sledimo li nameru za celovitim sagledavanjem romske sudbine.
Smrt, pored rodjenja, jeste ontoloska nuznost, ultimativna realnost
i jedan od kljucnih dogadjaja na zivotnom putu ljudi. Ona je individualni
»udes«, zatvaranje bioloskog kruga i uronjavanje u »plavetnilo
neba«. No, istovremeno, ona je i osoben licni i drustveni cin, u
kojem se vrhuni mnozina grupnih i socijetalnih pojava, izistinska slika
konkretne zajednice i kulture, koja nam otkriva nisku, primera radi,
ekonomskih i klasnih, slojnih i statusnih, obicajnih i verskih, etnickih
i rasnih odnosa.
Predsmrtni, smrtni, posmrtni obicaji tkaju svojevrsnu kulturu smrti.
U nju, naravno, spada i odnos prema groblju i grobnom mestu (»vecna
kuca«, grob, humka, kamen, spomenik...). Kako se onda romska kultura
smrti uklapa u srpskopravoslavnu kulturu, tj. da li je ova potonja, buduci
sira, privlaci, prima i usisava ili odbija i iskljucuje – jeste srz nase
upitnosti. Drukcije receno, da li stavovi Nislija o sahranjivanju Roma
nesto svedoce o odnosu srpskog naroda i srpskog pravoslavlja (Srpske pravoslavne
crkve) prema njima? To nam moze demonstrirati prirodu odnosa vecinskog
stanovnistva spram Roma – ugrozenoj etnickoj skupini – i da li se procesi
odvijaju u smeru integracije, sto je zeljen ishod, ili asimilacije,
kao zastarele svrhe, ili segregacije, koju treba u startu odbaciti.
Tabela 5
»U Vasem mestu (selu ili gradu), pretpostavimo, ranije nije
bilo Roma i nema posebnog romskog groblja. Da li biste imali protiv da
se umrli Rom sahrani na Vasem mesnom groblju?«
MODALITET
N %
Ne, trebalo bi ga sahraniti na lokalnom groblju
85 42,7
Mozda bi trebalo oformiti zasebni deo za Rome u okviru mesnog groblja
62 31,2
Trebalo bi formirati potpuno, od mesnog groblja odvojeno, tzv. cigansko
groblje 45 22,6
Bio bih protiv, trebalo bi Rome sahranjivati van naseg naselja
7 3,5
Ukupno
199 100,00
N tabelirano=199
Bez odgovora=1
Vecina Nislija ima pozitivan stav prema sahranjivanju – potpuno izmesanom
ili na odelitim parcelama (42,7%+31,2%) – Roma na lokalnom groblju, 22,6%
se zalaze za izdvojeno »cigansko«, a zanemarljivih 3,5% zastupa
rasisticki postupak i proteralo bi romske vecne kuce van svog mesta. Ovi
potonji jesu drastican slucaj i demonstriraju izostajanje ikakve kulture
smrti.
Rezidencijalni status. Uobicajeno se misli da je mesto stanovanja
jak diskriminativni cinilac pri opredeljivanju za tip sahranjivanja Roma.
Ali nije tako! Jedna polovina (49,6%) »cistih« gradjana nema
nista protiv da se Romi ukopaju na lokalnom groblju, dok kod mestana periferije
blago (33,3%) a sela izrazito (50,0%) prevagu odnosi zelja da se oformi
zaseban deo za njih na mesnom groblju. Vazno je potcrtati da je u sva tri
rezidencijalna vida visoka distribucija prihvatljivih modaliteta (prvog,
drugog i treceg). Nislije iz grada i prigradskih naselja u zanemarljivom
postotku iskazuju rasisticki stav – sahranjivanje van domicilnog mesta;
njega uopste nema u zitelja sela.
Pogledajmo sliku ukopa Roma u niskom kraju (izuzet je Nis u kojem postoji
zasebno romsko groblje, a uneti su podaci za sva seoska naselja u niskoj
opstini). Uporedjivanjem se utvrdjuje da su stavovi Nislija zasnovani na
vec postojecoj praksi sahranjivanja Roma. U 66,12% slucajeva oni se sahranjuju
na groblju fizicki spojenom sa srpskim ili sasvim pomesano. Postoje i samostalna
ciganska groblja (32,25%), ali je mnogo manji procenat aktivnih, a neka
su pred gasenjem. »Bode oci« jedan drastican primer (1,61%),
tj. sahranjivanje van domicilnog mesta.
Tabela 6
Rasirenost tipova grobalja
TIPOVI
N %
A
Cigansko groblje, fizicki odvojeno od srpskog
20 32,25
B
Cigansko groblje, fizicki spojeno sa srpskim
12 19,35
V
Srpsko groblje sa sasvim pomesanim sahranjivanjem Srba i Roma
29 46,77
G
Cigansko groblje, van domicilnog mesta
1 1,61
Ukupno
62 100,00
Romi su se u bliskoj i dalekoj proslosti, ponegde i vekovima, svagda
sahranjivali na odvojenom i od boravista udaljenom terenu iz najmanje tri
razloga: a) ostre segregacije i stigmatizacije vecinskog okruzenja;
b) unutrasnjih odlika sopstvene kulture i kulture smrti; i v) burnih drustveno-istorijskih
desavanja. Ostavimo li na stranu treci uzrok, buduci da je on predodredjivao
kretanje i sudbinu Roma u vreme dolaska na ova podrucja i radio bez obzira
na njihovo diferenciranje po religijskim i konfesionalnim savovima, ocito
je da su se poslednjih decenija prva dva transformisala, odnosno ublazila
svoju ostricu u kulturnom prostoru srpskog pravoslavlja. U Srba se smanjila
socijalna distanca spram Roma i zigosanje, bar otvoreno i javno, jeste
spusteno na individualno incidentno ponasanje. U Roma pravoslavaca izmenio
se nabolje odnos prema smrti, cinu ukopa, grobnom mestu i groblju. Tome
je »kumovalo« i »slatko« srpsko pravoslavlje, iskazujuci
uvek i svugde tolerantnost. Zato je moguce, bar na suzenom podrucju
niskih sela, da pozdravimo i zabelezimo pozitivna – interkulturalisticka
i integrativna – pomeranja povodom sahranjivanja Roma i Srba, a slanja
u zaborav segregacionih postupaka. Kako drukcije rastumaciti cinjenicu
koja pokazuje da se Romi u 66,12% (B=19,35%+V=46,77%) slucajeva mesano
sahranjuju sa njima ili su im groblja fakticki spojena i na putu da se
ponisti medja? Plus, kako tumaciti informaciju da od fizicki izdvojenih
romskih grobalja, koja jesu prilicno zastupljena u zbiru (A=20=32,25%),
deset je ugaseno, neka od te sudbine deli cas, a neka i nisu bila izistinska,
nego izolovane humke? Da li se moze zamisliti buduci trenutak kada ce separatna
groblja pravoslavnih Roma biti raritet?
Najpre, nacelno razjasnjenje sledi logiku po kojoj su iz ugla integracije
i interkulturalnog zivljenja, sem pogreba van boravista (G), ostali tipovi
grobalja (A, B, V) sasvim legitimni i pozeljni. Buduci opravdano civilizacijski,
kulturno, konfesionalno i infrastrukturno, nece se zgresiti i favorizovanjem
izmesanog sahranjivanja, ukoliko takva integracija ne zavrsava u potpunoj
asimilaciji. Recju, zar nije prirodno da se dva veroispovedno ista etnosa
sahranjuju na jedinstvenom groblju, no da to ne skonca slivanjem slabijih
u jace, malobrojnije u brojnije, manjine u vecinu; dok, nije li neprirodno
da istovernici separiraju mesta konacnog sklonista, razlikujuci se samo
po tenu i stremeci – manjinski, samogetoizaciji i, vecinski, segregaciji.
Zatim, principijelno objasnjenje ide za misljenjem koje opominje da
je stvar slobodne volje svake etnicke grupe, njenog segmenta i pojedinca
kako i gde ce »zasaditi javor iznad glave«. Romi uopste, pravoslavni
Romi i inokosni Rom mogu se odluciti za sve tri dobrodosle varijante –
i to treba da im se obezbedi – ali se podrazumeva slobodno opredeljivanje,
bez prisile. U niskim selima toga ima u cetiri slucaja. Pravoslavni Romi:
a) traze i dobijaju zasebnu, fizicki odvojenu parcelu; b) insistiraju na
posebnom prostoru, koji je fizicki deo srpskog; v) sahranjuju mesovito;
i g) inokosno »iskacu« iz tzv. ciganskog na etnicki cisto srpska
groblja.
Najzad, ako je dobro sto se gubi funkcija posebnih seoskih ciganskih
grobalja, nastalih vecma prisilno, onda treba podvuci da ce i nestati
neumitno. Razlozi su trojaki: a) u naselju nema vise Roma; b) u selu
ima dva do tri Roma ili jedna familija; i v) u vecnom boravistu humka je
do dve.
Na kraju svodnog komentara podataka sondaze i dokumentarnog materijala,
prikupljenog drugim povodom, i bez obzira na iznete ekstremne primere,
mi tvrdimo da se romska kultura smrti – ovde sagledavana i kroz romsko-pravoslavna
seoska groblja – uklapa u srpskopravoslavnu kulturu, tj. da je ova potonja,
buduci sira, privlaci, prima i usisava. Drukcije formulisano, stavovi Nislija
i seoska pravoslavna groblja svedoce o pozitivnom odnosu srpskog
naroda i srpskog pravoslavlja (Srpske pravoslavne crkve) prema Romima,
o tome da se procesi odvijaju u smeru integracije i da su izgledne
sanse za promociju i ostvarivanje interkulturalnih ideja i prakse.
Kome se bogu klanjaju Romi i da li je to prepreka braku
Skoro da su sva postsocijalisticka drustva multietnicka i viseverska.
Nema drustvene stabilnosti ni napretka bez harmonizovanja verskih odnosa
u ovako slozenim zajednicama. Nema ni ukupnog poboljsanja polozaja Roma
bez sticanja ravnopravnosti i u religijsko-crkvenom polju.
Romi su bili i jesu podvrgavani getoizaciji, diskriminaciji i segregaciji,
izlozeni ksenofobiji i rasizmu u svim podsistemima drustva: ekonomiji,
politici, kulturi i obrazovanju. Ali brojni romolozi (sociolozi...), trazeci
kljuc resenja »sudbine Roma« najcesce u ekonomiji, a cesto
u politickom prostoru, ispustaju iz vida da su, mada upakovani i razbaruseni,
u kulturnoj sferi najbolniji vidovi getoizacije i diskriminacije, ksenofobije
i rasizma. Romi su diskriminisani i u verskom pogledu. Zagubivsi postojbinsku
religiju, oni se na prostorima gde zive veroispovedno opredeljuju kao pripadnici
pravoslavlja, rimokatolicizma i islama; u poslednje vreme i protestantizma.
Tesko ih prihvataju vernici na prve tri strane. Islamska zajednica im sugerise
da se ne izjasnjavaju kao Romi, vec kao Muslimani, Albanci, Turci... Premda
su pojedine pravoslavne crkve ucinile mnogo za romske vernike i izrazavanje
njihovih religioznih osecanja – sluzeci liturgiju na romskom i prevodeci
bogosluzbene knjige – u pravoslavnom svetu jos ima ostataka ksenofobije
i rasizma. Vatikan ulaze velike snage u evangelizaciju Roma i formirao
je posebnu komisiju za brigu o njima. Razne, male i velike, protestantske
zajednice ponajbolje primaju Rome u svoje redove: na delu je njihova svojevrsna
konverzija u treci krak hriscanstva. Sve se to ne desava bez konflikata,
cesto i tragicnih, jer imamo i otvorene, fizicke sukobe, na primer, Roma
pravoslavaca i protestanata. To da postoji jasna netrpeljivost izmedju
Roma hriscana i Roma pripadnika islama, ne treba ni spominjati. Ali da
to umnogome smeta ukupnoj »njihovoj stvari«, malo ko medju
strucnjacima zapaza.
Tabela 7
»Da li biste odobrili brak Vase kcerke, sina, sestre, brata...
ili se Vi licno ozenili/udali za Roma/Romkinju?«
MODALITET
N %
Samo ako je iste religije (hriscanske)
4 2,0
Samo ako je iste veroispovesti (pravoslavne, rimokatolicke, protestantske)
11 5,5
Bez obzira koje je religije i veroispovesti
27 13,5
Nikako, pa nek je iste ili bilo koje religije i veroispovesti
158 79,0
Ukupno
200 100,00
N tabelirano=200
Bez odgovora=0
Nazalost, samo petina Nislija (21,0%=2,0%+5,5%+13,5%) bi zasnovala
brak sa predstavnikom romskog etnosa ili to dozvolila najblizoj svojti.
Ogromna vecina (79,0%) je iskljucivo protiv: Romi su nepozeljni za zenu
ili muza, snaju ili zeta. I tu religijska i konfesionalna pripadnost nista
ne pomaze. Klanjali se oni krstu ili polumesecu, molili Hrista ili Alaha,
ljubili ruku patrijarhu, papi ili reis-ulemi, postovali popa, pastora ili
hodzu – pomoci nema. A, trebalo bi da bude!
Pol. Etnicko-religijska distanca je skoro podjednako polno raspodeljena.
Ubedljivo je vecinski prisutna u gradjana Nisa: nesto vise kod Nislijki
(83,3%) nego kod Nislija (74,5%). Ovi bi se drugi, spram Nislijki (33,3%),
i u vecem procentu (66,7%) orodili s Romkinjom bez obzira na njenu religijsku
pripadnost. Ali, kada se radi o istoj veroispovesti, onda su donekle tolerantnije
Nislijke (54,5%) od Nislija (45,5%). Treba drzati na pameti da su u igri
mali nominalni iznosi: u prvom slucaju 27 ispitanika, u drugom 11.
Ovde se dakako upraznjava socijalna distanca prema Romima kao
sinteza dimenzije »odnosa prema drugima«: etnicka i religijska
distanca, nacionalizam, nacionalne stereotipije i predrasude, diskriminacija
i segregacija, ksenofobija i rasizam. Istine radi, treba potcrtati da je
ovih godina ustanovljena tendencija opadanja socijalne distance spram Roma.
S. Mihailovic je (1996) utvrdio da o Romima 34% gradjana ima povoljno misljenje,
19% nepovoljno, 37% neutralno, te da Srbi njih stavljaju na cetvrto mesto
bliskih naroda, odmah iza Rusa, Jevreja i Makedonaca. (Komparacije radi,
belezimo da je u Hrvatskoj izrazito velika socijalna distanca prema Romima.)
To znaci da postoje i dobre su interkulturalne predispozicije Srba prema
Romima i, obrnuto, da se socijalna distanca jos moze smanjivati osmisljenom
interkulturalnom akcijom i odstraniti zazor svake vrste.
Komentar
Romi nas opominju Nema spora: Romi su u visestrukom
»trendu«. Decenijama, zapravo vekovima, skrajnuti, krajnje
marginalizovani, potisnuti do dna drustvene lestvice, naterani na zacarani
krug bede, proganjani i proterivani – negde i nekad do genocidnih razmera
– podvrgnuti diskriminaciji i segregaciji, ksenofobiji i rasizmu, etnicki
nepriznati, jezicki i verski zapusteni, kulturno zaostali, kao da ovih
leta, poput njihovih indijskih predaka od pre milenijuma, nanovo izranjaju
na istorijsku povrsinu da bi konacno ugledali videlo, ali sada sa mnogo
vise samopouzdanja i resenosti. Sustinski i izistinski – a ne formalno
i folklorno – bez omaske, zele da nam saopste:
»Eto, stolecima smo sa vama i uz vas, jesmo i danas, i bicemo
dok je i vas i nas – sudbinski smo povezani, a vi tako sa nama; cak, pa
i kad nas ostavljate na miru, ne primecujete da smo zilava stvorenja, da
smo uzrasli i zelimo biti svoji na svome. Na to imamo antropolosko, prirodno
i istorijsko, socijalno pravo. Zar vas ne grize savest?! E, vise nece moci
tako. Preuzecemo stvari u svoje ruke, jer smo za to sposobni, no za sve
nas je bolje da nam pomognete. A vi to mozete. Potrebno je samo malkice
dobre volje i strpljenja«.
Romi, EU i NVO Mnogi su na vreme i ispravno primili
i pojmili romsku dobronamernu poruku, koja je, istine radi, izgovorena
od strane onih borbenijih, a njih je u svakom narodu, i pokatkad zvuci
preteci. U toj je koloni na celu, svidjalo se to nekome ili ne, Evropska
unija. Fakticki je Romima priznala povlascen transnacionalni polozaj, status
evropske manjine, ogromna sredstva ulaze u unapredjenje njihovog standarda
i integraciju, obilno stimulise naucnoistrazivacke projekte koji bi trebalo
da pripreme teren za civilizovano resavanje »romske sudbine«.
Naravno, nije da nema zigosanja Roma ili izliva rasistickih osecanja, sve
do grubih nasrtaja skinheda i neonacista, poput onih u Ceskoj ili Nemackoj,
ali se mora priznati da se uznapredovalo u odgonetanju romske zagonetke.
Izgledno je da ce tamo Romi, ako vec nisu, uskoro biti integrisani u vecinu
segmenata multikulturnog drustva. Zastita je tu sa svih strana – premda,
za izmenu kulturnog obrasca i ponasanja obicnih ljudi, sto je najteze,
treba vremena. Znamo da ono leci sve i dovodi stvari na svoje mesto. Ali,
bez sopstvenog ucesca i napora samih Roma slabe su sanse, odnosno nece
se iskoristiti plodna podloga institucionalnog okvira.
Sem Unije, raznovrsne i brojne, drzavne i privatne fondacije jesu pravovremeno
shvatile romski problem. Otuda na stotine programa, takozvanih romskih,
otuda na hiljade finansiranih projekata: od cisto humanitarnih i decjih,
do obrazovnih i naucnih – i otuda, no ne na kraju, bezbroj volontera i
entuzijasta, profesionalaca i eksperata posvecenih Romima, onih koji svoj
humanisticki poriv isijavaju preko treceg sektora, u neprofitabilnim humanitarnim
i nevladinim organizacijama.
Sta je Romima ciniti? Drzeci na pameti podatak da
Roma ima svugde i svagda – u Evropi oko osam miliona – Evropska unija vec
godinama i sistematski, preko niza svojih institucija i agencija, politicki-pravno,
ekonomsko-finansijski i naucno-strucno poklanja zamasnu paznju Romima.
Nasi Romi nisu takve srece kao njihovi sunarodnici u zapadnim demokratijama,
da su brojni i raznovrsni reflektori usmereni na njih. Drzava uvek ima
preca posla, pa i kad ih pomaze, cini to neselektivno i tretirajuci ih
kao egzoticnu, folklornu grupu. Politickim strankama, koje koriste njihovu
politicku nepismenost i neorganizovanost, sluze za jednokratnu upotrebu,
onda kada treba uvecati glasacku masinu. Sindikati, i oni nezavisni, boreci
se za sopstvenu poziciju na javnoj sceni, malo haju za Rome. Crkva (SPC),
ne snalazeci se bas najbolje u sveopstim previranjima, nikako da razume
ni Rome pravoslavce, a kamoli one druge veroispovesti ili ine religije.
Sta preostaje Romima? Oni, najpre, moraju da se oslone na same sebe
– »u se i u svoje kljuse« – politicki samoorganizuju i udruze,
iskoriste sopstvenu moc, koja svakodnevno jaca, i isporuce slozenije zahteve
sopstvenoj eliti. Zatim, bilo da se radi o iskljucivo humanitarnim, gradjanskim
ili profesionalnim nevladinim organizacijama, duzni su da ih prepoznaju
u lokalnom i sirem okruzenju, uspostave saradnju, rade na zajednickim projektima
i bez zazora rabe njihove ogromne potencijale. Ne treba smetnuti s uma
da, po pravilu, NVO osnivaju, cine i vode visokokvalitetni predstavnici
inteligencije i intelektualne zajednice. Potom, medju naucnicima svih profila,
pogotovo drustveno-humanistickim, treba da nadju »prijatelje«
i zainteresuju ih za svoje »pitanje«. Mnogo je nepoznanica
u zivotu i obicajima Roma, a bez naucnog uvida tesko da se moze osvetliti
proslost, oslikati sadasnjost i, posebno, trasirati perspektiva. Tek u
tom troglasu, ali saglasnom, raste romska sansa – barem dotle, odakle ce
biti vidljiva i koju nece moci da zabasure i izbegnu »oni gore«
(drzava i vlastodrsci).
Nislije opisuju Rome
Romi su nase komsije – u ulici, kvartu, naselju, gradu, drzavi. Verovatno
ste imali ikakve ili bliske dodire sa njima. Ukratko, opisite Vasa iskustva
i impresije; navedite dobre i lose primere, interesantne pojedinosti i
opsti utisak.
(Metodolosko zapazanje: na otvoreno je pitanje odgovorilo 183 ispitanika,
od 200 intervjuisanih, sto je visok postotak; ljudi su imali i unutrasnju
potrebu da svojim recima opisu Rome.)
»Mi smo najgluplja nacija na svetu. Oni svercuju, diluju – sve
smo im dozvolili. Od sebe smo napravili robove i budale. Oni se bogate
i napreduju, a mi Srbi nazadujemo. Motkom ih treba najuriti u drugu zemlju.«
»Gostoljubivi su, vole da se vesele, zive od danas do sutra,
aljkavi su. Ne drze zadatu rec: pozajmljuju novac, ali ga ne vracaju.«
»Mislim da su u vecini prevaranti i bez karaktera.«
»Ne volim nikakve susrete sa njima.«
»Imam svakodnevne kontakte sa njima, i imam i losa i dobra iskustva.
I medju njima ima i dobrih i losih ljudi.«
»Nemam dodira sa Romima, ali smatram da bi drzava na adekvatan
nacin trebalo da smanji njihov natalitet. Inace, ako se ovako nastavi,
mi Srbi postacemo manjina. Smatram ovo istrazivanje korisnim.«
»Druzio sam se sa njima. Po nekim ponasanjima su neodgovorni
i aljkavi. Smatram da bi drzava trebalo vise paznje da pokloni njihovom
obrazovanju i poboljsanju uslova zivota (kroz zaposljavanje).«
»Prema gradjanima su prisni, ‘iskreni’ i ‘dobrog ponasanja’ samo
kada su usamljeni. A potpuno su suprotnog ponasanja kada ih je vise u grupi.
Drustvo treba da radi na njihovom obrazovanju i vaspitanju. Njihovo nasilno
ponasanje, prevare i kradje treba da suzbiju drzavne institucije, a nikako
neke organizovane grupe gradjana.«
»Iskustva su vrlo pozitivna (saradjivao sam sa njima u drustvu
‘Rom’). Imao sam u svakoj generaciji ucenike Rome, odlazio sam na slavu
Vasuljicu, poznavao sam i poznajem vidjene Rome. Kada su organizovani u
interesne grupe (folklor, orkestar...) vrlo su radni i vredni, i postavljene
zadatke izvrsavaju veoma odgovorno. Znaju da budu odani i poverljivi. Kad
steknu poverenje u coveka, onda iskazuju prave vrednosti, u smislu odanosti
poslu ili izvrsavanja obaveza.«
»Treba nastojati da ih je sto manje, da se ne ponovi slucaj kao
sa Albancima.«
»Sa Romima se srecem skoro svakog dana zbog prirode posla kojim
se bavim. Nikada nisam imao neprijatna iskustva. Naprotiv, uvek se trude
da budu kooperativni. Medjutim, moje licno misljenje je da Romi kada se
nadju u vecini osecaju neku dodatnu snagu, i tada su moguci problemi.«
»Ziveo sam i druzio se sa Romima. Moje je iskustvo pozitivno.
Oni dele nasu sudbinu. Nasa drzava gresi sto brze ne resava njihova pitanja.«
»Nemam losa iskustva sa Romima; imam ih u komsiluku. Oni ce jednog
dana biti potpuno ravnopravni sa nama.«
»Primedba 1. U skolama koje je osnovala drzava Cigani treba da
uce na srpskom, a na ciganskom da uce samo u skolama koje su oni osnovali.
Primedba 2. Mogu da se sahranjuju na lokalnom groblju sa Srbima samo ako
su pravoslavne vere. Cigani treba da imaju ista prava kao i Srbi, samo
upotrebu svog jezika treba sami da finansiraju u potpunosti. Ako hoce skolu
– neka je sagrade i neka placaju profesore i uce sta im je volja, a ako
hoce u drzavnu skolu, onda moraju da ‘igraju’ po srpskim pravilima. Za
televiziju i novine ista stvar. Treba sa njima da se postupa kao sto Amerika
postupa sa Meksikancima.«
»I oni su narod koji treba da zivi, samo ih treba smestiti na
jedno mesto.«
»Ima medju njima i jako vrednih ljudi i odgovornih, ali ima i
onih losih. Treba da zive sa nama.«
»Imaju vise prava nego mi Srbi; sve nacionalne manjine imaju
vise prava od nas Srba.«
»Ja bih njih raselio svugde, a ne da budu svi zajedno. Drukciji
su od nas, imaju svoje ‘nesto’ sto se ne moze da iskoreni.«
»Ne volim ih, ali nemam nista protiv njih.«
»Treba ispostovati ustavna prava gradjana.«
»I oni su ljudi i treba da imaju sva prava, ali bi bilo bolje
kada bi bili odvojeni od nas.«
»Nemam nista protiv civilizovanih Roma, ali posto su svi isti
– prljavi i necivilizovani – treba da se svi isele na periferiju, u zasebna
naselja, van Nisa.«
»Sa Ciganima ne mozes da budes drug. Oni se druze sa nekim samo
ako imaju koristi. Koji su malo skolovaniji, korektno se ponasaju, a oni
bez skole su nekorektni, nasilni, ne drze rec. Ako zive u zgradi gde ima
Srba – a oni su u manjem broju – oni se korektno ponasaju, kulturniji su,
ali ako su u vecini, oni su nekulturni i nasilno se ponasaju. Sto se tice
muzike i pesme: svaka im cast; ali Cigani su Cigani – koriste priliku da
prevare nekog. To im je u genima.«
»Svakakvih ima kao kod nas Srba. Mi moramo da vodimo racuna o
njima da bi bili nasi prijatelji, a ne neprijatelji.«
»Oni su jedinstveni: jedan za sve. To kod nas Srba nema; nas
Srbin gleda da ti podvali, namesti, a oni jedan za drugog ginu.«
»Rastao sam uz Cigansku malu i znam veliki broj Roma, vrlo postenih
ljudi, spremnih da pomognu. Imam pozitivna iskustva. Imao sam i licne prijatelje
kod kojih sam odlazio na slavu.«
»Ako si sa Romom dobar, pre ce on da ti pomogne nego Srbin. Ja
nemam losa iskustva.«
»Nemam sta da mislim o njima, gade mi se.«
»Nemam nista protiv njih, ali ne volim ni kontakte sa njima.«
»Mislim da su seoski Cigani malo bolji od gradskih. Verovatno
sto nisu tako brojni, pa su se uklopili u lokalno stanovnistvo. Ali, oni
ipak nose u sebi nesto ‘genetski’, sto je isto svim Ciganima, i sa njima
treba biti oprezan.«
»Postoje velike razlike u shvatanjima, nacinu razmisljanja i
zivota. Moj romski drug iz osnovne skole mi se podsmevao sto studiram.
On se posle OS ‘proracunao’ i nije isao dalje u skolu, vec je izasao ‘na
ulicu’, na buvljak, i stekao kucu, stan i dva auta... Poznanik, Rom iz
naselja, ima 31 godinu i vec sest brakova iza sebe. (Iz ovog se vidi zasto
sam protiv mesanih brakova.)«
»Za Rome mogu reci da su u osnovi dobri ljudi, cisti i uredni.
Moja ujna je romskog porekla (ne od rodjenog ujaka), i stvarno je zena
na svom mestu. Treba i njima pruziti sansu. I oni su ljudi od krvi i mesa.
Moja najbolja drugarica u srednjoj skoli je bila Romkinja, jedna izuzetna
osoba. Njoj sam mogla poveriti svaku svoju tajnu; to bi znale samo ona
i ja. I na kraju: ‘Pruzite im sansu’.«
»Trebalo bi da se proteraju sa ovih prostora, inace nam preti
opasnost od njih.«
»Nema dobrih Roma.«
»Dobrih primera moje i ciganske saradnje nema. To su za mene
ljudi nize vrednosti. Ja se secam mojih izlazaka u Muzicki klub. Cigani
nisu smeli ni da pomisle da dodju ‘petkom i subotom’, jer su prolazili
kao ‘bosi po trnju’. Danas, kad god sam u prilici, ja se sukobim sa njima.
Sve u svemu, ako se ja pitam, ja bi ih uopste iselio iz ‘Juge’.«
»U osnovnoj skoli sam imao tri drugara Roma. Sa njima smo se
druzili i igrali, kao i sa ostalim Srbima. Kasnije su dvojica zavrsila
gumarsku skolu, a jedan elektrotehnicku. Kad smo odrasli, zajedno smo i
momkovali. Jednom sam bio i na svadbi, zajedno sa jos pet-sest Srbina.
I danas kad se sretnemo i vidimo, mi se sa postovanjem ophodimo.«
»Kada bi drustvo malo vise vodilo racuna o njima, bilo bi bolje
i za njih i za nas.«
Autor je profesor Univerziteta u Nisu
Ovaj rad je napisan na osnovu rezultata empirijskog istrazivanja koje
su, 31. januara i 1. februara 2000. godine, u Nisu sproveli Drustvo dobre
akcije, Jugoslovensko udruzenje za naucno istrazivanje religije i Komrenski
socioloski susreti.
|