Dakle, nakon one zive diskusije na temu Licno vidjenje, nesto sto ima i nema veze sa tim. Isli smo juce u neku setnju, na obalu jezera (desava se u Montrealu) i tako lepo vreme, ljudi voze koturaljke, bicikle, mi uzivamo na suncu i vidimo neku sladoledarnicu i ajde na sladoled. Red je bio poprilican, nije samo nama bilo vruce, deca izaberu svoje sladolede,ja gledam onu listu i izaberem neki i sad moja druga polovina kaze: e ja bih ajs kafu, tako mi se nesto pije. Dobro kazem ja odem da sve narucim i pitam ja slatku neku plavu bucu koja radi jel imate ice cafe (trebala sam mozda da pitam cafe glace ali nije bitno, shvatila je posto nemaju) i ona kaze nemamo to. Ja se onda okrenem i doviknem Mikiju: rekla sam ti da to ovde nema, a on kaze toj buci:samo mi stavite glace u kafu (glace je na francuskom u Francuskoj, sladoled u Kvebeku je led, a creme glacee je sladoled). Ona ga pogleda i sipa mu kafu i onda pocne da stavlja kockice leda u tu kafu. Kad je donela ja kazem, nesporazum, izvinite, mislili smo na sladoled, jednu kuglu u kafu. A neugodno mi strava,mislim se nikad nije ni cula za to a ja tu izvoljevam, sta je nasao da bas ovde hoce tu ajs kafu, ona kaze nema problema, hocete sladoled u kafu? Baci ono prvo, sipa ponovo kafu i ponovo pita hocete sladoled u kafu? Da , znate trebalo bi i slag odozgo, ona kaze nema problema, nisam nikad cula ali napravicu vam - i da mi sa recima: I couldn't do better than that! Odnesem te sladolede i pitam se: koliko ce mi vremena trebati da shvatim da za moje pare mogu da trazim sta hocu da mi stavi u kafu, da nije izvoljevanje i da nema onog: pa jel vidite da toga nema u jelovniku? Ovo je bila samo mala anegdotica, povod da svim tatama pozelim srecan praznik tata! Mirjana M.