Imao sam priliku da gledam utakmicu uzivo na ESPN-u, a kasnije jos
jednom na video kaseti, i to sto sam cuo na TV-u se ne moze uopste
uporediti s ovim sto vas reporter Slobodan Pavlovic prenosi. G'din
Pavlovic je ocigledno obrazovan i izuzetno sposoban novinar. Medjutim,
ako je u novinarstvu istina cilj, onda ga je on 100% promasio.
Pavlovicevoj nadahnutoj lirici nema mjesta u izvjestaju sa sportskog
dogadjaja, pogotovu jer su ona dva nazovi TV reportera cesto zvucali kao
da su ih pokupili iz lokalnog pub-a, a prenosili su nasu utakmicu samo
zato sto je ESPN-ova prva cetvorka (Dellacamera, Smith, Hill i Malin)
tada komentarisala dvije utakmice za "ESPN International". Sumnjam da
bi ova "nasa" dvojka mogla da razumije, a kamoli izgovori literarne
bisere u stilu:
"Naprotiv: rastereceni egzistencijalnih problema, koji
sve teze pritiskaju ogromnu vecinu njihovih navijaca,
oni nestedimice demonstriraju svoje raskosno
fudbalsko znanje, koje ce im omoguciti da se vrlo brzo
vrate na poziciju koja im je pripadala pre nego sto
su, iz politickih razloga, bili ekskomunicirani sa
medjunarodne scene."
Nemam nista protiv toga da G'din Pavlovic posalje izvjestaj svojih
utisaka o utakmici, njenoj vaznosti, i vaznosti njenog direktnog prenosa
na americkoj televiziji. Tada makar ne bi morao da stavlja svoje rijeci
u tudja usta.
Vjerni citalac,
Nenad Medvidovic
Irvine, California