Ja sam redovni citalac vaseg lista od sredine decembra. Jako mi je drago da postoji
ovakvo nezavisno glasilo, dostupno svima nama u rasejanju.
Nazalost, u zadnje vreme pocinje da mi smeta nepostojanje strucnog (sa)radnika u vasem
listu, koji bi proveravao gramaticku ispravnost clanaka koje objavljujete. To vam rusi
ugled medju obrazovanijim citaocima i negativno utice na Srbe koji dugi niz godina zive
na jezickom podrucju razlicitom od srpskog.
Primera gramaticki nekorektnih clanaka ima puno, sto i sami mozete da ustanovite (ako
vec niste) pregledom arhive.
Voleo bih da napomenem da ja nisam strucnjak za govorne, vec za programske jezike.
Ono sto me je konacno nateralo da vam se javim, je clanak "Kundak uvezao milion
pistaljki za opoziciju", potpisan inicijalima D.N.B. Ovde nemam primedbi na gramaticke
konstrukcije, ali se pitam da li ste ocekivali da ovaj clanak mozda procita i neko ko
ima vise od 4 razreda osnovne skole. Da li je iko u vasem listu primetio racunicu koju
autor izvodi? Cak je i mogucnost stamparske greske skoro nemoguca, jer je pogresno vise
od jedne cifre (nabavna cena, prodajna cena, broj pistaljki, provizija po komadu, ukupna
zarada). Sam cin objavljivanja ovog (ili ovakvog) clanka, nazalost ukazuje na
(ne)profesionalnost lista koji tako postaje laka meta za Seselja, baba Julu i slicne.
Vas verni citalac iz Toronta
Dragan Savic (Savke)