Mala kritika iz Cikaga

Branislav Kisacanin (bkisacan@eecs.uic.edu)
Thu, 16 Jan 1997 11:28:38 -0600


Cikago, 16.I 1997.

Postovana Redakcijo,

Pre svega, veliko vam hvala za redovno izvestavanje o "vrucim"
zbivanjima u Jugi, bez vas ne bismo skoro nista znali o tome
sta se desava u nasem zavicaju. Posebno volimo da vidimo
karikaturu na naslovnoj strani vaseg Internet izdanja, jer
vrlo duhovito i jezgrovito prikazuje najvaznije dogadjaje
dana.

Kao drugo, ono zbog cega vam pisemo: primetili smo da vlastita
imena koja pocinju slovima "nj", "dj" itd. pisete sa oba
velika karaktera:

NJujork, DJordjevic, LJubljana, ...

umesto onako kako smo ucili u skoli i kako preporucuje Ivan Klajn
u "Recniku jezickih nedoumica":

Njujork, Djordjevic, Ljubljana, ...

Mislimo da je vazno da list koji cita puno nasih ljudi sirom
sveta obrati paznju na svaki detalj, inace cemo i mi u "dijaspori"
uskoro poceti da gresimo na istim mestima na kojima i vi.

Puno pozdrava iz vrlo hladnog Cikaga, sa zeljom da nas i dalje
izvestavate,

Branislav Kisacanin
bkisacan@eecs.uic.edu

i

Aleksandra Djordjevic
adjord1@uic.edu