POGRESNA ZASTAVA
("Portparol OVK Jakup Krasnici na Albanskoj televiziji", "Nasa
Borba", 17.06.)
Slika sa Albanske televizije deluje veoma upecatl;jivo. Mladi covek
u kaki-uniformi, iza njega dva "specijalca", kao sa Iracke TV (samo
sto iza Sadama stoji samo jedan telohranitelj, po svoj prilici
general). Kao prava drzavna vojska. Inace, drug Nano nema pojma,
drug Rugova nije nikad za OVK cuo, drug Milosevic ne zna o cemu se
radi, ... mi zbunjeni. Kaze mladi "oslobodilac" : "OVK ce uci u pregovore,
kad 'sve neprijateljske snage budu povucene sa Kosova'". Sa Kosova,
za sada. Kroz pedesetak godina iz Srbije (ako se bude tako zvala),
jer ce tada Albanska populacija postati vecinska u celoj drzavi ....
Krasno, zaista krasno. No nas ovde interesuje nesto drugo - "lik
i delo" mladog "portparola". Jakup Krasnici. Ime nam je poznato - to
je isto ono koje je izvesni Celebija, sin izvesnog Murata, nosio na
Kosovo Polju, izvesne 1389., pre nego ga je brat Bajazit dao smaci,
pored mrtvog oca. No prezime mladog "osloboditelja" jos
je interesantnije.
Kada su potomci izvesnih Malica, Krasnica i dr imigranata iz Bosne
postali pismeni, usvojili su, kao i ostali stanovnici Severne
Albanije, italijansku transkripciju. Sve je islo krasno, osim sto je
bilo problema sa znakom za fonemu c, (kao "ciao" na italijanskom),
kojom su se zavrsavala, po pravilu, juznoslovenska prezimena.
Resenje je nadjeno u dodavanju 'i' na kraju prezimena, pa je Malic
postalo Malici, Krasnic - Krasnici itd. Vremenom se pravilo
zaboravilo (kao sto se vremenom zaboravilo znacenje Lex Duca, koji je
postao Leka Dukadjin), pa se ono 'i' na kraju izgovaralo. Tako su od
malih Srba postali veliki Albanci. Krasno.
Sve je, dakle, kod mladog Jakupa Krasnicija lepo i krasno, samo je
na svojoj albanskoj tvrdjavi istakao pogresnu zastavu. No to ne treba
da ga brine, a ni nas da cudi. Neki od najokrutnijih Ustasa bili su
upravo srpski prozeliti, koji su svojom "koljackom revnoscu" hteli da
se "dokazu" u novoj naciji. (O velikim Srbima, kao Koljevicima,
Saljicima i dr, drugom prilikom).
Napred Balkanci! U 21. vek - ledjima, naravno.
Petar Hadzi-Grujic, Beograd