Pogled popreko

Pise: Nikola Burzan

Kad se za nekog kaze "pravi se Englez" ili "pravi se Tosa", nisu potrebna dodatna objasnjenja. Strancu, pak, ta domaca mudrost mora se detaljnije desifrovati: to je onaj koji izigrava nevestog i naivnog, koji "ne zna", "ne shvata", a u stvari sve kapira, samo se "pravi Englez" (ili Tosa, svejedno), tj. "folira". Mada nije jasno: zasto bas Englez, pa jos i Tosa?! Poljaci, recimo, kazu "pravi se Grk"! Imamo, doduse, i mi ono "duzan k'o Grcka" ili "buni se k'o Grk u apsu", ali to je nesto sasvim drugo.

Da li su to Englezi shvatili kao uvredu, ne znam. Ali, cini se da pamte, a ponekad, bogme, i vrate. Ispricacu vam jednu izuzetno zanimljivu zgodu iz srpske diplomatske istorije, na koju mi je skrenuo paznju moj stari prijatelj B. R. Macista.

Posle balkanskih ratova, u Londonu je 1913. bila mirovna konferencija. Srpsku delegaciju predvodio je veliki naucnik i drzavnik Stojan Novakovic, a u njoj je bio i drugi slavni Srbin - Milan Rakic. Treci poznati Srbin, Jovan M. Jovanovic, pisac, politicar i diplomata, o tom dogadjaju je zapisao:

"Neznanje politicara koji su vodili evropsku politiku, i ranije i tada, bilo je za izvesna pitanja legendarno. I Novakovic je bio jedan od onih koji su imali iskustvo u tome. Na pocetku rada nase delegacije, on je posao u jednoga velikoga drzavnika; njemu je, kao i drugima mnogim, izlozio nase stanoviste i polozaj na Balkanu. Novakovic je narocitu paznju obracao pred njim na izlazak Srbije na Jadransko more; u tome je bio najopsirniji i najubedljiviji. Kad je zavrsio svoje izlaganje, drzavnik mu je rekao otprilike ovo: vi Srbi trazite sve nesto novo! Prilikom aneksione krize trazili ste da okupirate Bosnu i Hercegovinu, i popustilo vam se; sad trazite opet ovo! Novakovic je izasao s ovog sastanka pogruzen toliko da se u jednom trenutku ozbiljno pitao: da li treba jos da sedi u Londonu?!"

Dobro, reci cete, davno je to bilo, vremena su se promenila, a i mi u njima. Onomad se, eto, promenila i - engleska vlada. Moze li to biti bar nagovestaj, ako ne i realna nada, da se nova vlada i ministri vise nece "praviti Englezi"? Kao sto je to cinio prethodni sef Forin ofisa Malkolm Rifkind, "blokirajuci - kako tvrdi londonski 'Obzerver' - medjunarodnu istragu o ratnim zlocinima o predsedniku Srbije Slobodanu Milosevicu", iako su Amerikanci na tome insistirali i svoje obavestajne podatke o tom "slucaju" stavili na raspolaganje Haskom tribunalu.

Sve to moze, ali i ne mora, da bude tacno (Italijani kazu: "Ako i nije tacno, dobro je smisljeno!"), ali ne verujem u "otkrice" da je to ucinjeno za bednu protivuslugu od pisljivih 96 hiljada funti! Mora da je ulog bio veci. Pokusajmo da slozimo izvesne, bar one poznate, kockice mozaika te "igre". Prema "Obzerveru", aprila 1996. predsednik Tribunala Kaseze trazi od Rifkinda britanske obavestajne podatke o "umesanosti" Milosevica u bosanski rat. Rifkind odbija. Amerikanci se ljute. Koji mesec kasnije londonski "Sandej tajms" pise da zvanicnici Stejt dipartmenta "otvoreno ignorisu sve poruke koje upucuje Ajvor Roberts" (britanski ambasador, jos na sluzbi, u Beogradu). Jer, kaze, "smatra se da je on (Roberts) uspostavio previse prisne odnose sa Milosevicem, odnose kakvi nisu uobicajeni za jednog diplomatu sa Zapada, pa su ga Amerikanci pogrdno prozvali - Ratko Roberts"!?

Potom je na Milosevicevom kanabeu sedeo Rifkindov prethodnik Daglas Herd, sada kao privatni biznismen, funkcioner poznate londonske firme "Nat vest" i, kako je tada najavljivala ovdasnja dvorska propaganda, malte ne "svrsio posao" oko prodaje srpske telefonije! Sta se posle zbivalo, sam Bog zna! Bice da se Milosevic, po starom obicaju, "pravio Englez": kad je uspesno pregrmeo "frku" oko Haga i shvatio da konzervativci gube izbore i vlast, telefoniju je ustupio Italijanima, a Engleze "presao"!?

Varate se ako mislite da je "Obzerverov" tekst "osveta prevarenih"! Naprotiv: to je PODRSKA Milosevicu! Englezi se ponovo "prave Englezi", jer su, konacno, shvatili sustinu srpskog mentaliteta: sve im mozes ciniti, ali im u Vozda ne diraj! Kao i poznatu "Seseljevu doktrinu": sve sto Zapad napada - dobro je! Pa ih sve lepo molim da nam ne kude Vozda, bolje da ga hvale, jer "sto je vise kleveta i lazi, Sloba nam je miliji i drazi"!

Mada On nastavlja da se "pravi Tosa": preko svoje cuvene bankarke Borke Vucic hoce da "izvrsi pritisak", pa cak i "tuzi sudu", Amerikance sto nece da deblokiraju srpske racune!? Koja vrhunska folirancija: ne moze da "izvrsi pritisak" cak ni na jednu RS i Biljanu Plavsic, a preti SAD i Bilu Klintonu!? Uostalom, Milo Djukanovic je bez ikakvih pritisaka - ali DELIMA - ubedio Amerikance da mu deblokiraju svih pet brodova!

I Milosevicev namesnik za Crnu Goru je, izgleda, izasao iz "engleske skole", pa sada, mimo stava DPS, obilazi parohiju i (samo)kandiduje se za predsednika republike mu! Ono za sta je do juce optuzivao Djukanovica, sada cini sam: ne postuje dogovore, radi na svoju ruku, odmetnuo se u hajduke! Partija ciji je sef stoga je bila prinudjena da ga "stavi pod starateljstvo": nikud vise ne sme bez pratnje troje potpredsednika!? "Sic transit gloria mundi", sto u (mom) slobodnom prevodu znaci "sjaj i beda kurtizana".

I onda cudo: Nikola Misljenovic, savetnik u saveznom MIP, otvoreno govori da se u jugo-diplomatiji vodi "izrazito negativna kadrovska selekcija", da je "poslusnost i ideoloska pripadnost stavljena ispred strucno-profesionalih opredeljenja", itd. Alal vera, pomislio sam, konacno se nasao hrabar covek da raskrinka tu domacu diplomatsku zabokrecinu! Ali, kada sam saznao da je rec o bivsem zetu najpoznatije srpske (vladajuce) familije, odusevljenje je sasvim splasnulo: i on se, dakle, "pravi Tosa"!

Pa sam dosao do tuznog zakljucka: svi se mi, bar pomalo i ponekad, "pravimo Englezi" (ili Tose, svejedno). Sve dok nas ne priteraju uza zid. A kada lupimo glavom, postajemo meksi i od pamuka i priznajemo i prihvatamo sve sto se od nas trazi (pa i preko jego!). I sve se cudim kako Englezi (i ostali) za TAKVE individue nisu poceli da govore: "More, pusti ga, pravi se Srbin"!?