Delimicni prevod sa danasnjeg (24/5) CNN-a, sa interneta.
Klinton je dao odobrenje CIA da pocne sa destabilizovanjem vlade Slobodana
Milosevica. Newsweek magazin
objavljuje:
a) hakeri ce napasti racune Milosevica u internacionalnim bankama ( vidi
sto sam baksuz taman sam htela da ga pitam za pozajmicu).
b) terorosticke akcije usmerene ka prekidu telefonskih linija, paljenju
skladista benzina i kradji hrane.
Saveznici NAT-Ovca nije trebalo da budu obavesteni o ovome.
Danas je 'The New York Times' objavio clanak o zivotu u Beogradu iz koga se
videlo da je duh otpora i dalje izuzetno snazan i ne jenjava ( svaka vam
cast: prim.prev.) Izmedju ostalog objavili su i sledece sale:
*Pilot pada i nezna koji konopac da povuce da bi se otvorio padobran. Vidi
jos jednog koji leti i pita koji konopac da povuce, ovaj mu odgovora:
'Neznam ja sam iz rafinerije'!
*Klinac je otkrio da su Amerikanci pobedili Nemacku i Japan a ove dve
zemlje danas zive u izobilju. 'Jeli tata' pita klinac 'jel smo mi neka
baksuz zemlja'. 'Sto pitas' kaze tata. 'Ma bojim se da cemo pobediti'!
*Zasto ce Klinton postati sledeci predsednik Jugoslavije?
Zato sto je uspeo da ujedini Srbe i da unisti siptare.
Eto toliko za danas,
Voli vas Binka Nikolic
To: nobombs@brazil.tcimet.net
From: "Mirko Veselinovic" <mirko@EUnet.yu>
Date: Mon, 24 May 99 17:11:42 PDT
UPOZORENJE!!!
Pre nekoliko dana po raznim e-mail listama pojavio se neki "Miroslav (Mirko)
Mirkovic" sa raznim (dez)informacijama, "istinama" i polu-istinama o
situaciji u Jugoslaviji. Pri ovoj prljavoj raboti ovaj pametnjakovic
zloupotrebljava moju e-mail adresu (mirko@eunet.yu), pa dobijam veliki broj
"replika". Zelim na ovaj nacin da skrenem paznju korisnicima e-mail lista da
se takvom tematikom ne bavim, pa da svoje komentare i replike ne salju meni,
jer nemam dovoljno vremena da svima ponaosob odgovaram i demantujem "svoje"
izjave. Od nadleznih za odrzavanje e-mail lista ocekujem da pronadju poruke
i posiljaoca sa potpisom "Miroslav Mirkovic" te da prema njemu preduzmu
odgovarajuce mere.
Hvala na paznji!
From: "markdus" <markdus@EUnet.yu>
To: "Kosovo mejling lista" <Kosovo@yurope.com>
Subject: Aniku za predsednika !
Date: Mon, 24 May 1999 15:53:30 +0200
>Date: Thu, 20 May 1999 23:17:25 -0400
>From: Ivana Knezevic <serenissima@ica.net>
>To: kosovo@yurope.com
>Subject: Hocemo jos o Lani
>
>
>Znam da svi imate mnogo preca posla, ali ja i mnogi bi zeleli da cujemo
>dalje od Stojiljkovica.
>Pa se ni Dafe nesto ne javlja, a ja sam ti draga Dafe Makedonka, na pola,
pa
>sve sto kazes me duplo razgali (racunam da je dobro). I jos mnogi. Ne samo
>zbog vesti, one su nazalost uvek o necem losem, nego zbog svih onih
dnevnika
>i pisanih satiricno-humoristickih nastavaka, a sve pod svecama. Gde je
>Tanja? I hvala Aniki za nju samu i onome ko je pre toga prosledjivao. Mozda
>ce, nadajmo se da ce duh ipak pobediti.
>
>Pozdrav svima,
>Ivana
Draga Ivana,
Ne znam da li si pitala za mene ili za onu drugu Tanju, cija pisma povremeno
prenesu na listu. Svejedno, ja cu se praviti kao da si pitala za mene. Ona
je ustvari Tatjana, a ja sam bas Tanja, pa je, ako ovo cita, molim da se
tako i potpisuje, osim ako ne zeli da pohvale za njena pisma i dalje stizu
na moju adresu. Mada, ne bunim se ja. Dobro je imati neko tako zahvalno ime,
koje vam obezbedjuje sedenje u debeloj 'ladovini ili dremanje na lovorikama,
dok vredni imenjaci pisu... i pisu... i pisu.
Sto se Anike tice, definitivno je zasluzila titulu Zene-zmaja za '99. Takav
stil, duh, recitost i otkacenost, uz finu dozu ironije i diskretno naznacen
politicki stav, za one koji znaju da citaju izmedju redova, odavno nisam
videla na jednom mestu. A pogotovo ne kod neke savremene spisateljice /
novinarke / publicistkinje i sl. Zato, kad se ovaj rat zavrsi ima da
pokrenem akciju : Aniku za predsednika! ... Ili barem za predsednikovu
zenu!... Pa da citamo njene dnevnike u "Bazaru", sa sve opisima prolecne
prirode, i od groma, i ne samo od groma izlupanih rotkvica, poleglog luka i
oklembesene salate...
Toliko od mene. Sad se opet povlacim u debelu 'ladovinu, barem dok ne stignu
i voda i struja (trenutno imam ovu drugu, sto znaci da sam jedna od
srecnijih Beogradjanki). Najludje je sto nikad u isto vreme ne ukljuce i
jedno i drugo. Danas sam vezbala pranje kose pod 'ladnom cesmovacom. Treba
savladati tu sportsku disciplinu, od koje zastaje dah, narocito kad imate
dugu kosu. Ako ne uspem u tome da se utreniram moracu pod hitno da se
shisham na Sinejd O'Conor frizuru.
Pozdrav svima, a narocito Aniki, Ivani i Gordani.
Tanja
P.S. Citam ovo svoje pismo i sve nesto mislim kako ce mozda za neki dan
delovati kao pismo neke razmazene zenetine. Jer kad dodje taj "neki dan"
odrzacemo opelo hladnoj cesmovaci i krenuti sa peskirom i samponom put lepog
plavog Dunava ili jos lepse Save... Eh, zene i higijena... Treba se
odvikavati od tih luksuznih navika u ratu...
From: "fOxMuLdEr" <vaskom@ptt.yu>
To: <kosovo@yurope.com>
Subject: O mogucem kopnenom napadu
Date: Mon, 24 May 1999 13:31:23 +0200
Jos 14. aprila je www.stratfor.com objavio istrazivanje o mogucoj kopnenoj
agresiji.
Istrazivanjem su obuhvacena 3 slucaja: ogranicena ofanziva na kosovo,
okupacija Kosova i okupacija Srbije (Crna Gora se ne spominje, mada se posle
kaze da jedan od mogucih puteva napada vodi preko CG, koju bi trebalo da
razjedine unutrasnji nemiri). Uglavnom, stratfor smatra da nijedna od ovih
opcija nije prihvatljiva. Prvu je moguce izvesti uz povoljne uslove i
pojacanu mobilizaciju, drugu je gotovo nemoguce izvesti, kao i trecu. Za
trecu opciju jos se kaze da bi u tom slucaju moglo doci do "nesagledivih
posledica".
Valjda neko iz NATO-a ima pristup internetu :) , pa da pogleda ovu stranu.
Pozdrav iz Sapca.
Vasko
From: "Milan&Goca" <milbur@infosky.net>
To: "KOSOVO" <kosovo@yurope.com>
Subject: Kosovo-neverovatno, stigla struja
Date: Mon, 24 May 1999 04:34:13 +0200
Beograd 24.05.99 04:20
Taman sam pomislila da ce posle 46 sati neko da se seti da i
ovo parcence Beograda postoji pa da pusti malcice struje,
kad cujem da su posle 2 noci raketiranja termoelektrane
Obrenovac, presli i na Kostolac. E, sestro, rekoh ja sebi,
zaboravi na struju, zaboravi na vodu, ovi su shvatili da ne
vredi seci puteve nego sada direktno na izvor, svaku noc ce
rusiti ono sto mi preko dana kao nesto sredimo, kao zidanje
Skadra na Bojani. Ali, iznenadjenje. Posle 50 sati stize
struja, zadrza se oko 2 sata, pa opet nestade, ali evo je
opet navratila na ne znam koliko vremena. Zato sam prvo
scepala tastaturu da vidim jeste li mi svi dobro. Malo su mi
oci odvikle od svetla, noci bez struje, dani tmurni pa opet
mracno, sija mi ovaj ekran nekako nestvarno. Voda je i dalje
misaona imenica za najveci deo Beograda, koliko sam uspela
da shvatim iz vesti sa tranzistora (bar baterije ne mogu da
gadjaju) nema ni cisterni po gradu, samo za bolnice i
pekare.
A kada se to i zasto Sale zarekao na cutanje, videla sam da
ga dugo nema. Nemoj tako, Sale, znamo mi da nisi ti kriv sto
ce Rusi da vode diplomatske pregovore do poslednjeg Srbina,
ipak ti nama javljaj sta se tamo desava, voda je najcistija
na izvoru, a ti si nam jedini u Rusiji.
Tacno, i Dafe je prestala da javlja gde i kako su sve
Makedonci tukli nase "prijatelje".
Ne znam koliko vas prima poruke iz Petnice, tamo se
pojavljuje jedan dnevnik koji jeste ratni, ali ne u stilu
Gagijevog, ovo su pisma jedne Dragane koja uglavnom
izazivaju smeh, malko crnpurast, ali ipak smeh. Ako je neko
zainteresovan, mogu da prosledim ovde.
Koliko sam shvatila iz izjave 'nekoga' 'negde', ne znam vise
ko sta izjavljuje i gde, ali je neki djavo u NATO-u, od
Apaca nema nista, kaze taj neko da oni nisu prilagodjeni
ovom nasem terenu, a da bi prilagodjavanje bilo preskupo i
predugo.
Otprilike je ista prica i za kopnenu intervenciju, mislim da
je to rekla ona vestica koja nam se sveti zbog svoje prve
ljubavi koja ju je zadesila u Srbiji jos kao dete. Opet je
'neko' izjavio da nas to samo plase. Ja ni ranije nisam
verovala u sve sto cujem, a sada cini mi se ne verujem
nikome, ko ce ga znati sta je od svega istina.
Izgleda da nam ovi odozgo stvarno stvaraju metereoloske
zvrcke. Posle onog grada u vise mesta u Srbiji, cujem da je
danas u Aleksincu bilo strahovito nevreme kakvo niko ne
pamti, sa nekom suludom cifrom vode po kubnom metru. Ona
cudna sevanja bez grmljavine smo verovatno vec svi videli.
Opet smo zamorcici.
Ali utesi me onaj cinicni portparol NATO-a, jeste da koriste
osiromaseni uranijum, ali taj uopste nije opasan po ljudsko
zdravlje. Radioaktivan je samo 65% i to samo 5000 godina.
Pa ne bi oni nama tako nesto uradili, lepo ljudi u pocetku
rekli da nemaju nista protiv Srba, izostavili su samo rec
"efikasno".
Nezvanicna informacija od petka: u Grockoj je iz jednog od 3
kamiona punih vojnika istrcao neki oficir da na brzinu nesto
kupi, i na pitanje sta se desava odgovorio da zure jer su
oborili neki avion 5-6km od Grocke, pa treba da ga pokupe.
Kazem, ovo je potpuno nezvanicna informacija za koju bih
jako volela da je tacna.
Gagi, sta bi posle 14:11 ? I zasto ne kazes narodu gde ti je
sve objavljen dnevnik, nemoj biti toliko skroman.
Prosto se ne usudjujem da kazem jer do svanuca ima jos 1-1,5
sat, ali do sada nisam cula ama bas nikakav zvuk s neba, sto
je jako cudno posle nekoliko noci tokom kojih se nije znalo
da li su bucniji avioni ili nasa PVO. Celu noc se plasim da
me ne pozove brat koji je u nekoj poseti kod Uba, izmedju
Obrenovca i Valjeva, cim on pozove i kaze mi "Evo ih,
nadlecu", posle 2 minuta ih cujem i ja ovde.
Zelim nam svima mirno i oblacno jutro, vodu u cesmama i
skuvan rucak.
Gordana
Date: Sun, 23 May 1999 22:54:22 -0400
From: Johan Mitic <johan@internet-ad.com>
To: Kosovo@yurope.com
Subject: Prosledjivanje videoklipa
Pre neki dan je neko prosledio stranicu sa anti-ratnim videoklipovima.
Jedan od tih klipova se zove"listen to him".Spot traje 28sek.i pokazuje
"Andriju"
3 god. kako pre-i-dozivljava taj rat.Mislim da bi bilo dobro,kad bi
mogli taj spot ili celu webstranicu poslati na sto vise mogucih
adresa.Pogotovo majkama.
CCCC
http://www.shelter-production.co.yu/andrija.htm
PROSIRITE LISTU U JUGOSLAVIJI I SVETU.
-----------------------------------------------------------------
Kosovo@yurope.com mejling lista
WWW: http://www.yurope.com/kosovo/
-----------------------------------------------------------------