SERVIS
"Nezavisne NOVINE"
TORONTO, CAN
BON - Nemacki kancelar Gerhard Sreder i americki predsednik Bil Klinton
najavili su u cetvrtak posle razgovora u Bonu nastavak politickih napora za
resavanje kosovskog sukoba, ali istovremeno i nastavak napada NATO na
Jugoslaviju. Dvojica politicara su istakla da za sada ne treba ocekivati
promenu strategije NATO.
BRISEL - Predstavnici NATO su u cetvrtak u Briselu stavili do znanja da bi
NATO obustavio bombardovanje SRJ posle eventualnog izglasavanja rezolucije
Saveta bezbednosti UN o politickom resavanju kosovske krize i tek ako "jasno
bude zajamceno" povlacenje vojnih, policijskih i paravojnih snaga.
BON - Ministri inostranih poslova sedam najrazvijenijih zemlja i Rusije (G8)
saglasili su se u cetvrtak u Bonu o principima kojima ce se rukovoditi u
daljim politickim naporima za okoncanje rata na Kosovu. Usvojenim principima
se zahteva: brza obustava nasilja na Kosovu koja se moze medjunarodno
proveriti, povlacenje svih vojnih i paravojnih snaga sa Kosova, medjunarodno
bezbednosno i civilno prisustvo na Kosovu uz mandat UN koje bi omogucilo
bezbedni povratak izbeglica i proteranih i pregovori o ostvarivanju
autonomnog statusa za Kosovo uz ocuvanje teritorijalnog integriteta SRJ.
UJEDINjENE NACIJE - Generalni sekretar UN Kofi Anan ocenio je odluke
ministarskog sastanka Grupe osam industrijski najrazvijenih drzava kao
"vazan korak" ka sporazumu Zapada i Rusije o principima za resavanje
kosovske krize. On je narocito podrzao zakljucak da je za razmestanje
medjunarodnih snaga na Kosovu potrebno dobiti dozvolu Saveta bezbednosti UN.
PRAG - Generalni sekretar NATO Havijer Solana pozdravio je principe za
okoncanje kosovskog konflikta usaglasene na sastanku lidera sedam
najrazvijenijih zemalja i Rusije u Bonu ali je dodao da ciljevi NATO ostaju
nepromenjeni.
MOSKVA - Ruski ministar spoljnih poslova Igor Ivanov izjavio je u cetvrtak
ruskim medijima u Bonu, posle sastanka ministara spoljnih poslova G8 da je
"rano govoriti o prodoru, ali da se moze govoriti o napretku" u resavanju
kosovske krize.
BON - Americki drzavni sekretar Madlen Olbrajt izjavila je u cetvrtak u Bonu
da americke i NATO trupe moraju biti srz medjunarodnog bezbednosnog
prisustva na Kosovu i ocenila da je neprhvatljiv svaki pokusaj da se one
iskljuce.
MOSKVA - Specijalni izaslanik ruskog predsednika za Jugoslaviju Viktor
Cernomirdin izjavio je da su se pozicije Beograda i NATO "u sustini
priblizile". Cernomirdin je intervjuu ruskoj javnoj televiziji ORT rekao da
su se pozicije SRJ i NATO u pocetku "u svemu razmimoilazile", ali da je
Rusija, koja "maltene jedina ima ulogu posrednika" izmedju strana u
konfliktu, dovela do zblizavanja.
ATINA - Premijer Grcke Kostas Simitis pozdravio je sporazum sedam
najrazvijenijih zemalja i Rusije (G8) o principima resavanja kosovske krize,
postignut danas u Bonu. On je izrazio nadu da ce Savet bezbednosti UN ubrzo
potvrditi taj sporazum, kako bi pocelo njegovo sprovodjenje.
BEOGRAD - Predsednik SRJ Slobodan Milosevic ocenio je u cetvrtak, tokom
razgovora sa predsednikom Spoljnopolitickog odbora grckog parlamenta
Karlosom Papuljasom, da se do pravednog sporazuma o svim otvorenim pitanjima
na Kosmetu moze "doci kroz politicki proces direktnim pregovorima", javljaju
beogradski mediji.
RIM - Lider Demokratskog saveza Kosova Ibrahim Rugova izjavio je u cetvrtak
u Rimu da bi "na Kosovo trebalo da dodju medjunarodne snage, snage NATO i
drugih zemalja" i da bi "srpske snage trebalo da se povuku" sa Kosova. "
BEOGRAD - Rukovodstvo Jugoslovenske levice ocenilo je u cetvrtak da je narod
u SRJ pokazao herojski otpor protiv NATO agresora "Nikada nije bilo manje
izdajnika u nasem narodu nego ovih dana, ali ih ipak ima. Sve sto protiv
svoje zemlje urade treba da zna javnost pa nek im narod sudi", navodi se u
saopstenju sa sastanka rukovodstva JUL.
BEOGRAD - Radio-televizija Srbije emitovala je u cetvrtak u Drugom dnevniku
komentar u kome je predsednike Demokratske stranke (DS) i
Socijaldemokratije, Zorana DJindjica i Vuka Obradovica, optuzila za izdaju
zemlje. "Ovi svojevrsni 'lokatori', videvsi da se rat blizi kraju,
preporucuju se za neka buduca vremena i Zapadu i nasem narodu", navodi se u
komentaru.
BEOGRAD - Radio-televizija Srbije emitovala je veceras u celini intervju
predsednice Direkcije JUL i supruge jugoslovenskog predsednika Slobodana
Milosevica, Mire Markovic americkoj televiziji Si-Bi-Es (CBS) koji je ta
televizija objavila 3. maja. U tom razgovoru Mira Markovic, optuzila je
"spoljni svet" za izazivanje krize na Kosovu i istakla da Jugoslavija "samo
brani svoju teritoriju".
LONDON - Bogoljub Karic, ministar bez portfelja u vladi Srbije, izjavio je u
cetvrtak za radio BBC da je predsednik SRJ Slobodan Milosevic spreman na
"kompromis" da bio se okoncao rat. Karic je dodao da medjunarodne snage na
Kosovu ne bi trebalo da budu "tesko naoruzane", vec vise da lice na
"policiju".
BEOGRAD - Medjunarodno prisustvo na Kosovu moze da bude dogovoreno samo u
direktnim razgovorima predstavnika SRJ i UN, izjavio je u cetvrtak portparol
Socijalisticke partije Srbije Ivica Dacic.
BEOGRAD - Potpredsednik Vlade Srbije i lider Srpske radikalne stranke
Vojislav Seselj izjavio je u cetvrtak da ne treba ocekivati da se SRJ
"priblizi" zahtevima NATO-a.
BEOGRAD - Srpski pokret obnove je u cetvrtak saopstio da se zalaze za
prihvatanje politickog sporazuma za resenje krize u SRJ koji bi usvojio
Savet bezbednosti UN.
TIRANA - Portparol separatisticke OVK Jakup Krasnici zatrazio je od lidera
Demokratskog saveza Kosova Ibrahima Rugove da javno podrzi bombardovanje
Jugoslavije i povlacenje srpskih snaga sa Kosova, kao i razmestanje NATO
trupa kao snaga za cuvanje mira na Kosovu.
BEOGRAD - Oko tri cetvrtine gradjana (75,1 osto) Srbije smatra da treba
prihvatiti neneoruzane posmatrace na Kosovu i Metohiji, pokazala je anketa
koju objavljuje beogradski dnevnik "Politika" od petka. Na pitanje da li su
za povlacenje jugoslovenskih snaga bezbednosti sa Kosova, 44,2 odsto
ispitanika odgovorilo je negativno, a 32,5 odsto misli da bi trebalo
prihvatiti povlacenje do nivoa iz marta prosle godine.
NOVI SAD - U napadu na kasarnu "Majevica" u novosadskom naselju "Detelinara"
sa dva projektila nesto pre 15 sati pogodjeni su stambeni objekti. Zamenik
direktora novosadskog Klinicko-bolnickog centra Dragoslav Neskov izjavio je
za Betu da u napadu nije bilo zrtava niti teze povredjenih.
PRISTINA - Avijacija NATO gadjala je u cetvrtak u 11.36 novosagradjenu
fabriku "Radioton" u naselju Lepine, u opstini Lipljan, javili su beogradski
mediji. U napadu NATO na Lipljan u sredu oko 23 casa povredjene su cetiri
osobe, od kojih dvoje dece, saopstio je u cetvrtak pristinski Medija centar.
BEOGRAD - U sirem podrucju Uzica oko 12.30 sati culo se nekoliko snaznih
detonacija, ali jos nema informacija o posledicama tog napada NATO snaga,
javili su beogradski mediji. Avijacija NATO gadjala je u cetvrtak u 2.38
podrucje aerodroma Ponikve, severozapadno od Uzica.
PRAHOVO - Sef staba Civilne zastite u Negotinu Srdjan Markovic izjavio je da
je u Prahovu, koji je u noci izmedju srede i cetvrtka bio na meti NATO
avijacije, radioaktivnost u granicama normale.
PRISTINA - U cetvrtak ujutru oko 1.45 u siroj okolini Pristine odjeknule su
dve snazne detonacije. Prema prvim saznanjima, eksplozije su dolazile iz
pravca planine Goles i naselja Grmija, odnosno periferije grada Pristine,
saznaje Beta u tom gradu.
BEOGRAD - Jugoslovenski predstavnik u UN podnece zahtev da se pokrene
postupak protiv lica osumnjicenih za atentat na jugoslovenskog predsednika
Slobodana Milosevica, javila je u cetvrtak uvece Radio-televizija Srbije.
BRISEL - Evropska unija je zavrsila planove o poostravanju sankcija prema
SRJ zbog krize na Kosovu, i oni ce biti primenjeni kroz nekoliko dana,
saznaje agencija Rojters u evropskim diplomatskim krugovima.
BUKUREST - Rumunska vlada usvojila je u cetvrtak propis kojim se u skladu sa
embargom EU zabranjuje prodaja sirove nafte i naftnih proizvoda Jugoslaviji.
BEC - Sastanak posvecen pripremama za izradu pakta stabilnosti za Balkan
bice odrzan u petak u Becu, saopstio je austrijski MIP.
RIM - Predsednik SRJ Slobodan Milosevic telefonirao je u utorak sefu
italijanske diplomatije Lambertu Diniju da bi organizovao dolazak lidera
Demokratskog saveza Kosova Ibrahima Rugova, pise u cetvrtak italijanski
dnevnik "Korijere dela sera".
TIRANA - Albanski ministar za informisanje Musa Ulkini izjavio je u cetvrtak
da je vlada u Tirani pozvala lidera Demokratskog saveza Kosova Ibrahima
Rugovu da sa porodicom dodje u Albaniju.
BEOGRAD - Clanovi tri francuske pop-grupe, koje su nedavno svirale na
protestnom koncertu u Beogradu, uhapseni su u sredu uvece u Parizu, jer su
lepili plakate sa simbolom mete i anti-NATO parolama, saopstila je u
cetvrtak beogradska organizacija "Mjuzik for pis", koja je organizovala
gostovanje francuskih muzicara u Beogradu.
BON - Nemacki kancelar Gerhard Sreder i americki predsednik Bil
Klinton najavili su u cetvrtak posle razgovora u Bonu nastavak
politickih napora za resavanje kosovskog sukoba, ali istovremeno i
nastavak napada NATO na Jugoslaviju. Dvojica politicara su istakla da
za sada ne treba ocekivati promenu strategije NATO.
BRISEL - Predstavnici NATO su u cetvrtak u Briselu stavili do znanja
da bi NATO obustavio bombardovanje SRJ posle eventualnog izglasavanja
rezolucije Saveta bezbednosti UN o politickom resavanju kosovske krize
i tek ako "jasno bude zajamceno" povlacenje vojnih, policijskih i
paravojnih snaga.
BON - Ministri inostranih poslova sedam najrazvijenijih zemlja i
Rusije (G8) saglasili su se u cetvrtak u Bonu o principima kojima ce
se rukovoditi u daljim politickim naporima za okoncanje rata na
Kosovu. Usvojenim principima se zahteva: brza obustava nasilja na
Kosovu koja se moze medjunarodno proveriti, povlacenje svih vojnih i
paravojnih snaga sa Kosova, medjunarodno bezbednosno i civilno
prisustvo na Kosovu uz mandat UN koje bi omogucilo bezbedni povratak
izbeglica i proteranih i pregovori o ostvarivanju autonomnog statusa
za Kosovo uz ocuvanje teritorijalnog integriteta SRJ.
UJEDINjENE NACIJE - Generalni sekretar UN Kofi Anan ocenio je odluke
ministarskog sastanka Grupe osam industrijski najrazvijenih drzava kao
"vazan korak" ka sporazumu Zapada i Rusije o principima za resavanje
kosovske krize. On je narocito podrzao zakljucak da je za razmestanje
medjunarodnih snaga na Kosovu potrebno dobiti dozvolu Saveta
bezbednosti UN.
PRAG - Generalni sekretar NATO Havijer Solana pozdravio je principe za
okoncanje kosovskog konflikta usaglasene na sastanku lidera sedam
najrazvijenijih zemalja i Rusije u Bonu ali je dodao da ciljevi NATO
ostaju nepromenjeni.
MOSKVA - Ruski ministar spoljnih poslova Igor Ivanov izjavio je u
cetvrtak ruskim medijima u Bonu, posle sastanka ministara spoljnih
poslova G8 da je "rano govoriti o prodoru, ali da se moze govoriti o
napretku" u resavanju kosovske krize.
BON - Americki drzavni sekretar Madlen Olbrajt izjavila je u cetvrtak
u Bonu da americke i NATO trupe moraju biti srz medjunarodnog
bezbednosnog prisustva na Kosovu i ocenila da je neprhvatljiv svaki
pokusaj da se one iskljuce.
MOSKVA - Specijalni izaslanik ruskog predsednika za Jugoslaviju Viktor
Cernomirdin izjavio je da su se pozicije Beograda i NATO "u sustini
priblizile". Cernomirdin je intervjuu ruskoj javnoj televiziji ORT
rekao da su se pozicije SRJ i NATO u pocetku "u svemu razmimoilazile",
ali da je Rusija, koja "maltene jedina ima ulogu posrednika" izmedju
strana u konfliktu, dovela do zblizavanja.
ATINA - Premijer Grcke Kostas Simitis pozdravio je sporazum sedam
najrazvijenijih zemalja i Rusije (G8) o principima resavanja kosovske
krize, postignut danas u Bonu. On je izrazio nadu da ce Savet
bezbednosti UN ubrzo potvrditi taj sporazum, kako bi pocelo njegovo
sprovodjenje.
BEOGRAD - Predsednik SRJ Slobodan Milosevic ocenio je u cetvrtak,
tokom razgovora sa predsednikom Spoljnopolitickog odbora grckog
parlamenta Karlosom Papuljasom, da se do pravednog sporazuma o svim
otvorenim pitanjima na Kosmetu moze "doci kroz politicki proces
direktnim pregovorima", javljaju beogradski mediji.
RIM - Lider Demokratskog saveza Kosova Ibrahim Rugova izjavio je u
cetvrtak u Rimu da bi "na Kosovo trebalo da dodju medjunarodne snage,
snage NATO i drugih zemalja" i da bi "srpske snage trebalo da se
povuku" sa Kosova. "
BEOGRAD - Rukovodstvo Jugoslovenske levice ocenilo je u cetvrtak da je
narod u SRJ pokazao herojski otpor protiv NATO agresora "Nikada nije
bilo manje izdajnika u nasem narodu nego ovih dana, ali ih ipak
ima. Sve sto protiv svoje zemlje urade treba da zna javnost pa nek im
narod sudi", navodi se u saopstenju sa sastanka rukovodstva JUL.
BEOGRAD - Radio-televizija Srbije emitovala je u cetvrtak u Drugom
dnevniku komentar u kome je predsednike Demokratske stranke (DS) i
Socijaldemokratije, Zorana DJindjica i Vuka Obradovica, optuzila za
izdaju zemlje. "Ovi svojevrsni 'lokatori', videvsi da se rat blizi
kraju, preporucuju se za neka buduca vremena i Zapadu i nasem narodu",
navodi se u komentaru.
BEOGRAD - Radio-televizija Srbije emitovala je veceras u celini
intervju predsednice Direkcije JUL i supruge jugoslovenskog
predsednika Slobodana Milosevica, Mire Markovic americkoj televiziji
Si-Bi-Es (CBS) koji je ta televizija objavila 3. maja. U tom razgovoru
Mira Markovic, optuzila je "spoljni svet" za izazivanje krize na
Kosovu i istakla da Jugoslavija "samo brani svoju teritoriju".
LONDON - Bogoljub Karic, ministar bez portfelja u vladi Srbije,
izjavio je u cetvrtak za radio BBC da je predsednik SRJ Slobodan
Milosevic spreman na "kompromis" da bio se okoncao rat. Karic je dodao
da medjunarodne snage na Kosovu ne bi trebalo da budu "tesko
naoruzane", vec vise da lice na "policiju".
BEOGRAD - Medjunarodno prisustvo na Kosovu moze da bude dogovoreno
samo u direktnim razgovorima predstavnika SRJ i UN, izjavio je u
cetvrtak portparol Socijalisticke partije Srbije Ivica Dacic.
BEOGRAD - Potpredsednik Vlade Srbije i lider Srpske radikalne stranke
Vojislav Seselj izjavio je u cetvrtak da ne treba ocekivati da se SRJ
"priblizi" zahtevima NATO-a.
BEOGRAD - Srpski pokret obnove je u cetvrtak saopstio da se zalaze za
prihvatanje politickog sporazuma za resenje krize u SRJ koji bi
usvojio Savet bezbednosti UN.
TIRANA - Portparol separatisticke OVK Jakup Krasnici zatrazio je od
lidera Demokratskog saveza Kosova Ibrahima Rugove da javno podrzi
bombardovanje Jugoslavije i povlacenje srpskih snaga sa Kosova, kao i
razmestanje NATO trupa kao snaga za cuvanje mira na Kosovu.
BEOGRAD - Oko tri cetvrtine gradjana (75,1 osto) Srbije smatra da
treba prihvatiti neneoruzane posmatrace na Kosovu i Metohiji, pokazala
je anketa koju objavljuje beogradski dnevnik "Politika" od petka. Na
pitanje da li su za povlacenje jugoslovenskih snaga bezbednosti sa
Kosova, 44,2 odsto ispitanika odgovorilo je negativno, a 32,5 odsto
misli da bi trebalo prihvatiti povlacenje do nivoa iz marta prosle
godine.
NOVI SAD - U napadu na kasarnu "Majevica" u novosadskom naselju
"Detelinara" sa dva projektila nesto pre 15 sati pogodjeni su stambeni
objekti. Zamenik direktora novosadskog Klinicko-bolnickog centra
Dragoslav Neskov izjavio je za Betu da u napadu nije bilo zrtava niti
teze povredjenih.
PRISTINA - Avijacija NATO gadjala je u cetvrtak u 11.36 novosagradjenu
fabriku "Radioton" u naselju Lepine, u opstini Lipljan, javili su
beogradski mediji. U napadu NATO na Lipljan u sredu oko 23 casa
povredjene su cetiri osobe, od kojih dvoje dece, saopstio je u
cetvrtak pristinski Medija centar.
BEOGRAD - U sirem podrucju Uzica oko 12.30 sati culo se nekoliko
snaznih detonacija, ali jos nema informacija o posledicama tog napada
NATO snaga, javili su beogradski mediji. Avijacija NATO gadjala je u
cetvrtak u 2.38 podrucje aerodroma Ponikve, severozapadno od Uzica.
PRAHOVO - Sef staba Civilne zastite u Negotinu Srdjan Markovic izjavio
je da je u Prahovu, koji je u noci izmedju srede i cetvrtka bio na
meti NATO avijacije, radioaktivnost u granicama normale.
PRISTINA - U cetvrtak ujutru oko 1.45 u siroj okolini Pristine
odjeknule su dve snazne detonacije. Prema prvim saznanjima, eksplozije
su dolazile iz pravca planine Goles i naselja Grmija, odnosno
periferije grada Pristine, saznaje Beta u tom gradu.
BEOGRAD - Jugoslovenski predstavnik u UN podnece zahtev da se pokrene
postupak protiv lica osumnjicenih za atentat na jugoslovenskog
predsednika Slobodana Milosevica, javila je u cetvrtak uvece
Radio-televizija Srbije.
BRISEL - Evropska unija je zavrsila planove o poostravanju sankcija
prema SRJ zbog krize na Kosovu, i oni ce biti primenjeni kroz nekoliko
dana, saznaje agencija Rojters u evropskim diplomatskim krugovima.
BUKUREST - Rumunska vlada usvojila je u cetvrtak propis kojim se u
skladu sa embargom EU zabranjuje prodaja sirove nafte i naftnih
proizvoda Jugoslaviji.
BEC - Sastanak posvecen pripremama za izradu pakta stabilnosti za
Balkan bice odrzan u petak u Becu, saopstio je austrijski MIP.
RIM - Predsednik SRJ Slobodan Milosevic telefonirao je u utorak sefu
italijanske diplomatije Lambertu Diniju da bi organizovao dolazak
lidera Demokratskog saveza Kosova Ibrahima Rugova, pise u cetvrtak
italijanski dnevnik "Korijere dela sera".
TIRANA - Albanski ministar za informisanje Musa Ulkini izjavio je u
cetvrtak da je vlada u Tirani pozvala lidera Demokratskog saveza
Kosova Ibrahima Rugovu da sa porodicom dodje u Albaniju.
BEOGRAD - Clanovi tri francuske pop-grupe, koje su nedavno svirale na
protestnom koncertu u Beogradu, uhapseni su u sredu uvece u Parizu,
jer su lepili plakate sa simbolom mete i anti-NATO parolama, saopstila
je u cetvrtak beogradska organizacija "Mjuzik for pis", koja je
organizovala gostovanje francuskih muzicara u Beogradu.
G8 - Tekst saopstenja sa sastanka sefova diplomatija
BON - Ministri inostranih poslova sedam najrazvijenijih zemalja sveta i
Rusije na danasnjem sastanku u Bonu postigli su dogovor o zajednickoj
strategiji za resavanje kosovske krize.
Nakon sastanka izdato je sledece saopstenje:
1) sefovi diplomatija G-8 usvojili su sledece opste principe o politickom
resenju za kosovsku krizu:
- Trenutno i proverljivo okoncanje nasilja i represije na Kosovu
- Povlacenje sa Kosova vojnih, policijskih i paravojnih snaga.
- Slanje na Kosovo snaznog medjunarodnog civilnog i bezbednosnog prisustva,
podrzanog i usvojenog od strane UN koje ce biti sposobno da garantuje
postizanje zajednickih ciljeva.
- Osnivanje privremene administracije za Kosovo o kojoj ce odluciti Savet
bezbednosti UN kako bi se obezbedili uslovi za miran i normalan zivot svih
stanovnika Kosova.
- Siguran i slobodan povratak svih izbeglica i raseljenih lica i neometan
pristup Kosovu humanitarnih organizacija.
- Politicki proces usmeren ka osnivanju privremenog okvirnog sporazuma koji
ce Kosovu obezbediti znacajnu samoupravu za Kosovo, uzimajuci u obzir
sporazume iz Rambujea i principe suvereniteta i teritorijalnog integriteta
SR Jugoslavije i drugih zemalja regiona i demilitarizaciju OVK
(Oslobodilacke vojske Kosova).
- Sveobuhvatan pristup ekonomskom razvoju i stabilizaciji kriznog regiona.
2) Kako bi se sproveli ovi principi, ministri inostranih poslova G8 izdali
su instrukcije svojim politickim direktorima da pripreme elemente za
rezoluciju Saveta bezbednosti UN.
3) Politicki direktori ce sastaviti nacrte za dalje konkretne korake ka
politickom resenju kosovske krize.
4) Predsednistvo G-8 ce o rezultatima danasnjeg sastanka informisati kinesku
vladu.
5) Ministri inostranih poslova ce se ponovo blagovremeno sastati kako bi
razmotrili napredak koji je do tog trenutka postignut.
G-8-SRJ-PROSIRENA VERZIJA
Ministri inostranih poslova sedam najrazvijenijih zemalja sveta i Rusije
(G-8) saglasili su se danas o principima kojima ce se rukovoditi u daljim
politickim naporima za okoncanje sukoba na Kosovu.
U principima koje je na kratkoj konferenciji za stampu obrazlozio nemacki
ministar inostranih poslova i predsedavajuci G-8 (do 1.jula) Joska Fiser, ne
pominje se konkretno moguce vreme ili rok za okoncanje napada NATO na
Jugoslaviju.
G-8 cine SAD, Kanada, Nemacka, Francuska, Velika Britanija, Italija, Japan i
Rusija. Ministri su odrzali dvocasovno zasedanje na Petersbergu pokraj Bona.
Danas usvojenim principima osam ministara zahteva se:
-brza obustava nasilja na Kosovu koja se moze medjunarodno proveriti,
-povlacenje svih vojnih i paravojnih snaga sa Kosova, -medjunarodno
bezbednosno i civilno prisustvo na Kosovu pod mandatom Ujedinjenijh nacija
(UN) koje bi obezbedilo bezbedan povratak izbeglica i proteranih i
-pregovori o ostvarivanju autonomnog statusa za Kosovo uz ocuvanje
teritorijalnog integriteta SR Jugoslavije.
Na osnovu usvojenih principa, politicki direktori ministarstava inostranih
poslova clanica G-8 trebalo bi, kako je istakao Fiser, da sastave nacrt
rezolucije Saveta bezbednosti UN. Ukoliko bi se sa tekstom slozila Kina
(odnosno ako bi se makar uzdrzala od glasanja u Savetu bezbednosti),
usvojena rezolucija primenjivala bi se na osnovi glave VII Povelje UN.
Fiser na konferenciji za stampu nije opovrgao opasku novinara da i dalje
postoje neslaganja izmedju Rusije i zemalja-clanica NATO u vezi sa vrstom
medjunarodnog prisustva na Kosovu.
"Da nije tako, danas bismo predstavili gotovu rezoluciju, a ne samo
principe" - rekao je Fiser. On je istakao da je od velikog znacaja to sto
Rusija stoji u potpunosti iza formulacije o neophodnosti "bezbednosnog i
civilnog prisustva" na Kosovu.
"Bez robustnog vojnog prisustva nece ici i u tome smo jedinstveni" - rekao
je Fiser. On je dodao da se niz zadataka koji ce se pred medjunarodnu
zajednicu postaviti na Kosovu moze resiti samo takvim medjunarodnim
prisustvom. Pomenuo je ne samo nadzor povlacenja srpskih snaga sa Kosova,
vec i razoruzanje Oslobodilacke vojske Kosova (OVK).
Sef ruske diplomatije Igor Ivanov je istakao da je danas postignuta
"saglasnost o principima", a da razgovori o nacinu njihovog sprovodjenja tek
pocinju. U tom smislu Ivanov je najavio nastavak pregovora sa Beogradom da
bi se "obezbedila saglasnost svih strana ukljucenih u sukob".
Kako je na konferenciji za stampu rekao Fiser, Kina ce u najskorijem roku
biti obavestena o radu na tekstu nacrta rezolucije.
Na odvojenoj konferenciji za novinare americki drzavni sekretar Madlen
Olbrajt je rekla da ce "nacrt rezolucije biti podnet sto je moguce brze",
ali je, pominjuci svoje iskustvo iz vremena kada je bila ambasadorka u UN,
odbila da precizira kada bi to moglo biti.
Olbrajt je ukazala na to da je od njenog sastanka sa ruskim kolegom Ivanovim
u Oslu, Moskva napravila "bitan pomak". Ona je istakla da je postignuta
saglasnost o tome da se "na kraju 20. veka ne moze prihvatiti etnicko
ciscenje niti dopustiti da agresija bude pobedonosna".
Danas usvojene principe Olbrajt je nazvala "osnovom na kojoj ce se nastaviti
diskusija o detaljima". Rekla je da je to "znacajan korak u pravom pravcu za
sve, i za one zemlje koje nisu clanice NATO".
Volebek izrazio nadu da ce se SRJ vratiti u OEBS
LjUBLjANA - Predsedavajuci OEBS-a Knut Volebek izrazio je danas nadu da ce
SRJ ponovo postati punopravni clan te organizacije, napomenuvsi da to
zahteva saradnju jugoslovenske strane.
Na konferenciji za novinare u Ljubljani Volebek je rekao da je izolacionizam
najveca pretnja demokratiji i da zbog toga "rukovodstvo u Beogradu moramo
ukljuciti u svetsku zajednicu, sto zahteva barem minimum saradnje sa njihove
strane".
On je izrazio nadu da ce biti postignuto politicko resenje krize u
Jugoslaviji, ali je upozorio da nece biti kompromisa oko povlacenja
jugoslovenskih snaga i medjunarodnog vojnog prisustva na Kosovu.
"Pretpostavljam da su moguci kompromisi u pogledu nekih zahteva koje smo
postavili, ali nema kompromisa oko povlacenja jugoslovenskih snaga i
medjunarodnog vojnog prisustva na Kosovu", rekao je Volebek.
"Nadam se da cemo postici politicko resenje. Predsedniku Milosevicu sam
rekao, mnogo pre nego sto je konflikt prerastao u rat koji se vodi danas, da
je medjunarodno vojno prisustvo na Kosovu neophodno i, ako se on sa tim
slozi, tada izbeglice moci da se vrate kucama", rekao je sef norvaseke
diplomatije.
Slovenacki ministar inostranih poslova Boris Frlec je rekao da Slovenija "od
pocetka ponavlja da bi zelela da podrzi clanstvo SRJ u OEBS i u Savetu
Evrope", ali da Jugoslavija mora prethodno da ispuni zahteve koje joj je
postavila medjunarodna zajednica.
Volebek je danas doputovao u radnu posetu Ljubljani. Pored Frleca,
predsedavajuci OEBS-a trebalo bi da razgovara i sa slovenackim premijerom
Janezom Drnovsekom i predsednikom spoljnopolitickog odbora parlamenta Jelkom
Kacinom.
Dogovori Rusije i Svajcarske oko pomoci SR Jugoslaviji
MOSKVA - Ruski ministar za vanredne situacije Sergej Sojgu otputovao je
danas u Svajcarsku radi dogovora oko isporuka humanitarne pomoci SR
Jugoslaviji u okviru projekta "Fokus" koji zajednicki sprovode Rusija, Grcka
i Svajcarska.
Kako je najavljeno, Sojgu ce o tom projektu pregovarati sa partnerima iz
Grcke i Svajcarske, kao i sa predstavnicima UN zaduzenim za humanitarna
pitanja.
U okviru zajednicke akcije Rusija je do sada dva puta posla pomoc u
Jugoslaviju, dok je treca isporuka jos neizvesna zbog problema sa prelaskom
bugarske granice.
Vedrin najavljuje da ce pozvati Rugovu u posetu
PARIZ - Francuski ministar inostranih poslova Iber Vedrin namerava da lidera
kosovskih Albanaca Ibrahima Rugovu pozove da poseti Francusku, saopsteno je
danas u Parizu.
Predstavnica za stampu francuskog ministarstva inostranih poslova izjavila
je da Vedrin "pozdravlja Rugovin dolazak u Italiju i namerava da mu posalje
poziv da poseti Francusku".
Moguci datum Rugovine posete Francuskoj nije saopsten.
Ponovo otvoreni granicni prelazi
SKOPLjE - Makedonija je danas ponovo otvorila granicne prelaze sa SR
Jugoslavijom, nakon zestokog diplomatskog pritiska zapadnih zemalja.
Granicni prelazi izmedju dve zemlje su zatvoreni juce u 17 casova, posle
cega je makedonska policija vratila oko 1.000 izbeglica sa medjuprostora na
granicnom prelazu Blace.
Na jugoslovensku stranu je jutros vraceno i nekoliko vozova sa oko 4.000
izbeglica na granicnom prelazu kod Gjeneral Jankovica.
Zamenik ministra inostranih poslova Makedonije Boris Trajkovski demantovao
je danas na konferenciji za novinare da je granica sa SRJ bila zatvorena.
"Ko vam je rekao da je granica bila zatvorena? Pronadjite mi nekog ko to
moze da potvrdi", pitao je on novinare.
Trajkovski je rekao da su se makedonska vlada i Visoki komesarijat za
izbeglice (UNHCR) dogovorili da ce ubuduce sa Kosova u Makedoniju buti
pustane samo izbeglice koje ce ici u trece zemlje.
Predstavnik UNHCR Paola Gedini, koja je juce Rojtersu potvrdila informaciju
da je jugoslovensko-makedonska granica zatvorena, najavila je danas da ce
UNHCR uruciti demars Ministarstvu inostranih poslova.
U demarsu Komesarijat trazi objasnjenje za sinocnje vracanje oko 1.000
izbeglica na teritoriju SRJ i apeluje da se otvori granica i nastavi prihvat
izbeglica.
Nove sankcije Evropske unije protiv SR Jugoslavije
BRISEL - Evropska unija je zavrsila planove o poostravanju sankcija prema SR
Jugoslaviji zbog krize na Kosovu i oni ce biti primenjeni kroz nekoliko
dana, saznaje agencija Rojters u evropskim diplomatskim krugovima.
Ambasadori 15 zemalja EU zavrsili su planove na sastanku u sredu, 5. maja, a
oni ce stupiti na snagu kada ih formalno odobre vlade clanica Unije.
Ministri spoljnih poslova zemalja EU dogovorili su se prosle sedmice u
Luksemburgu da poostre sankcije koje su uvedene 1998, kao kazna zbog
politike Beograda prema Kosovu.
U okviru novih mera Unije zabrana za izdavanje viza jugoslovenskim
zvanicnicima bice prosirena na sve pojedince bliske jugoslovenskom
predsedniku Slobodanu Milosevicu.
Evropske diplomate kazu da je gotova lista od 300 osoba kojima je zabranjeno
putovanje u Uniju, ukljucujuci Milosevica i njegovu porodicu, jugoslovenske
i srpske ministre, visoke oficire, clanove Miloseviceve politicke partije,
bankare i predstavnike najvecih jugoslovenskih kompanija.
Sankcije obuhvataju i zabranu letova izmedju jugoslovenskih i aerodroma u
Uniji, a mera zamrzavanja sredstava jugoslovenskih i srpskih zvanicnika u
Evropskoj uniji prosirena je na pojedince bliske Milosevicu. Zabranjeno je i
obezbedjenje izvoznog finansiranja privatnog sektora u SR Jugoslaviji.
Evropska unija ce zabraniti i izvoz u SRJ robe, usluga i tehnologije koje bi
mogle da pomognu u otklanjanju steta nastalih vazdusnim udarima NATO.
Evropske diplomate kazu da ce Unija zatraziti i od centralnih i istocnih
zemalja, kandidata za prijem u EU, da se pridruze ovim sankcijama.
Rusko ministarstvo energije za nastavak izvoza nafte u SRJ
MOSKVA - Rusko ministarstvo za gorivo i energiju saopstilo je da nece
sprecavati ugovorene isporuke nafte ruskih petrolejskih kompanija SR
Jugoslaviji.
Predstavnik za stampu tog ministarstva je u izjavi agenciji Itar-Tas
naglasio da je stav ministarstva goriva i energije prema embargu koji je
NATO uveo na isporuke nafte SR Jugoslaviji identican sa stavom ruskog
ministarstva spoljnih poslova.
U saopstenju ruskog ministarstva za gorivo i energiju ocenjuje se da je
besmisleno blokiranje naftovoda na teritoriji Madjarske i Slovacke, jer bi
se time zaustavile isporuke ruske nafte trecim zemljama, pre svega Bosni i
Hrvatskoj.
Prema informacijama iz ruske petrolejske kompanije "Slavnjeft", koja
kontrolise transport ruske nafte preko Slovacke, tim naftovodom se sada ne
isporucuje nafta SR Jugoslaviji.
Dnevnica se utvrdjuje na osnovu 26 radnih dana
BEOGRAD - Dnevnica solidarnosti koja se izdvaja za radnike cije su fabrike
unistene ratnim dejstvima obracunavace se na osnovu 26 radnih dana u mesecu.
U novom broju "Sluzbenog glasnika" objavljeno je da se dnevnica solidarnosti
utvrdjuje tako sto se obracunato mesecno neto primanje za isplatu podeli sa
26 radnih dana u mesecu, a zatim se pomnozi sa brojem dnevnica propisanih
prema visini primanja.
U ranijem pravilniku bilo je predvijeno da se dnevnica obracunava na osnovu
petodnevne radne nedelje.
Iracani i po deset sati dnevno bez struje
BAGDAD - Iracani, tesko pogodjeni ekonomskim sankcijama UN, bore se sa
ucestalim restrikcijama struje, izazvanim nedostatkom rezervnih delova za
generatore elektricne energije.
Redukcije struje u zemlji su povecane sa cetiri na ponekad i citavih deset
sati dnevno, i zaustavljaju aparate za rashladjivanje vazduha, koji su u
Iraku neophodni, jer temperatura leti dostigne i 45 stepeni Celzijusa.
Iracki zvanicnici kazu da elektroenergetski sistemi rade sa manje od
polovine kapaciteta i upozoravaju da, ako rezervni delovi nabavljeni po
programu UN "nafta za hranu" ne stignu na vreme, nece moci da bude zadrzan
ni taj nivo rada.
Irak je vec nekoliko godina pod sankcijama UN, uvedenim zbog invazije na
Kuvajt 1990. godine.
Prema sporazumu sa UN, Bagdad ima pravo da za sest meseci proda naftu za
5,26 milijardi dolara kako bi nabavio sredstva za humanitarne potrebe. Do
sada je od toga skoro 500 miliona dolara izdvojeno za kupovinu opreme za
proizvodnju elektricne energije.
Generalni sekretar UN Kofi Anan naveo je pre dva dana u izvestaju Savetu
bezbednosti da je samo u centralni i juzni deo Iraka do sada distribuirano
rezervne opreme u vrednosti od samo 87 miliona dolara, dok je u severnom
Iraku dostavljena oprema vredna 17 miliona.
Anan je rekao da, iako je naftni sporazum pomogao u poboljsanju energetske
situacije, "ono je na nacionalnom nivou zanemarljivo".
Vlada u Bagdadu je zapocela ambiciozan petomesecni program za odrzanje ratom
ostecene nacionalne energetske mreze. Program se okoncava ovog meseca, ali
zvanicnici u irackom Ministarstvu za industriju kazu da ovog leta ne ocekuju
nikakvo poboljsanje.
U Bagdadu, struja se iskljucuje prema ranije najavljenom rasporedu. Gradjani
prestonice zivot organizuju tako sto u vreme kada u njihovom kvartu nema
struje idu u posete prijateljima i rodjacima a kucama se vracaju kada struja
ponovo dodje.
Na najvecoj pijaci u Bagdadu se prodaju generatori kineske ili japanske
proizvodnje, uvezeni iz Arapskih Emirata, ali po visokim inflatornim cenama.
Tokom poslednjih nekoliko godina, iracki eelektroenergetski sistem cesto je
bio meta bombardovanja, ali prve tri godine u zemlji nije bilo iskljucenja
struje. Ona su ucestala nedavno.
PROSIRITE LISTU U JUGOSLAVIJI I SVETU.
-----------------------------------------------------------------
Kosovo@yurope.com mejling lista
WWW: http://www.yurope.com/kosovo/
-----------------------------------------------------------------