Kosovo: SERVIS, CETVR., 15.4.99., 22h. CAN

novine (novine@spanit.com)
Thu, 15 Apr 1999 22:00:27 -0400


---------------------------------------------------------------------
K O S O V O mejling lista
Kosovo@yurope.com je privatan forum za razgovor u vezi sa udarom
NATO pakta na SRJ. Lista sluzi kao dopuna vestima, sa temama
vazanim za zivot i prezivljavanje civilnog stanovnistva SRJ.
---------------------------------------------------------------------

SERVIS
"Nezavisne NOVINE"
BETA,

BEOGRAD - U Beogradu se u cetvrtak nesto pre 23 sata culo nekoliko
detonacija i snazno delovanje Protivvazdusne odbrane Vojske
Jugoslavije, dok su se u Pancevu cule dve detonacije, a nebo iznad tog
grada u jednom trenutku bilo je jarko crveno. U beogradskom centru za
osmatranje i obavestavanje agenciji Beta je receno da snage NATO
deluju na sirem podrucju Beograda i Panceva.

NOVI SAD - Na sirem podrucju Novog Sada u cetvrtak oko 23 sata
odjeknulo je nekoliko snaznih detonacija, a za sada nema informacija
na kojim ciljevima su delovale NATO snage. U Novom Sadu snazno
dejstvuje i PVO VJ.

BEOGRAD - U Beogradu je u cetvrtak uvece, u 20.40 oglasena vazdusna
opasnost, dok u Novom Sadu nesto ranije, u 19.20.

BEOGRAD - Avioni NATO srusili su u cetvrtak u 13:30 casova zeleznicki
most preko Limskog jezera na barskoj pruzi u Bistrici, kod Nove
Varosi, pisu "Vecernje novosti" od petka.

PODGORICA - Cetiri projektila NATO pala su u cetvrtak uvece, oko 19
sati na podrucje opstine Danilovgrad, javio je Radio Crne Gore. Kako
se navodi, gadjano je podrucje oko Glave Zete, Dobrog Polja i sela
Donji Zagarac, koje je posle eksplozije ostalo bez struje. Nekoliko
detonacija je odjeknulo u isto vreme iz pravca podgorickog aerodroma u
Golubovcima, nakon toga Podgoricu je nadletelo nekoliko aviona NATO, a
culo se i dejstvo protivvazdusne odbrane Vojske Jugoslavije.

ULCINj - Nekoliko detonacija odjeknulo je u cetvrtak uvece posle 19
sati iz pravca brda Mavrjan iznad Ulcinja i brda Sutorman izmedju
Ulcinja i Bara. U isto vreme, oko 10 minuta snazno je delovala
protivvazdusna odbrana VJ.

NIS - U Nisu je jos uvek na snazi vazdusna opasnost koja traje vise od
12 casova. Sirene za vazdusnu opasnost oglasene su u gradu jutros u
9.30 minuta, samo dva sata nakon signala za prestanak opasnosti. Jedna
detonacija se cula u 10.04, a u Centru za obavestavanje je receno da
"nema informacija o meti napada i da je verovatno rec o probijanju
zvucnog zida".

BEOGRAD - Pristinski Media centar saopstio je u cetvrtak da je "jos
uvek nemoguce utvrditi tacan broj poginulih u jucerasnjem NATO
raketiranju dve kolone civila u okolini DJakovice" i da je do sada
pronadjeno 69 tela osoba koje su poginule u tim napadima. U
djakovickoj bolnici se leci, prema navodima Media centra, i osam lakse
povredjenih, a hirurg Alji Toljaj je rekao da se kod svih ranjenika
radi o "eksplozivnim ranama, takozvanom blast sindromu".

PRIZREN - U napadu od srede avijacije NATO na kolone kosovskih
Albanaca, prema poslednjim podacima Vojske Jugoslavije, poginula su 72
civila, a vise desetina je povredjeno. Vise Albanaca, koji su se
nalazili u kolonama reklo je novinarima da su ih napali avioni i da
medju izbeglicama nije bilo pripadnika Vojske Jugoslavije.

PRISTINA - U Pristini se u cetvrtak od 10 do 16 casova culo pet do
sest detonacija, receno je Beti u pristinskom Medija Centru.

TEMISVAR - Dva rezervoara za gorivo NATO lovca F-15 pronadjeni su na
teritoriji Rumunije u blizini granice sa SRJ, saopstili su u cetvrtak
rumunski zvanicnici.

PODGORICA - Komanda Druge armije Vojske Jugoslavije saopstila je u
cetvrtak uvece da svi strani novinari, koji izvestavaju sa teritorije
SRJ, moraju imati akreditacije koje izdaje Pres-centar VJ u Beogradu.

BRISEL - NATO je u cetvrtak i zvanicno priznao da su njegovi avioni
F-16 u sredu na putu DJakovica-Prizren bombardovali kolonu albanskih
civila i ubili vise desetina lica.

UJEDINjENE NACIJE - Savet bezbednosti UN izrazio je u cetvrtak
zaljenje zbog NATO bombardovanja civila na zapadu Kosova, a predsednik
SB Alen Dezame je odbacio mogucnost hitnog sastanka zbog tog
dogadjaja, kao sto su to zatrazile jugoslovenske vlasti, isticuci da
je o tom jos jutros razgovarano.

SAN FRANCISKO - Predsednik SAD Bil Klinton izrazio je u cetvrtak
"zaljenje" zbog civilnih zrtava NATO bombardovanja kolone izbeglica u
sredu i dodao da su te zrtve "neizbezne".

BUKUREST - Sef francuske diplomatije Iber Vedrin izjavio je u cetvrtak
da bi zemlje NATO trebalo da sa Rusijom postignu konsenzus o putevima
za resenje kosovskog problema.

BUKUREST - Resenje kosovske krize mora se naci u regionalnom i sirem
medjunarodnom kontekstu, izjavio je sef francuske doplomatije Iber
Vedrin, javlja Rumunski radio, a to resenje podrazumeva da Jugoslavije
bude u najskorije vreme reintegrisana u Evropu i medjunarodnu
zajednicu.

ATINA - Nacelnik Generalstaba nacionalne odbrane Grcke general Manusos
Parajudakis u cetvrtak pre podne je na sastanaku u odbio zahtev NATO
da Grcka da avione za napade NATO na SRJ.

BEOGRAD - Beogradjani su se u cetvrtak uvece oko 19 sati ponovo
okupili na tri beogradska mosta, kako bi ih svojim telima branili od
napada NATO snaga. I gradjani Novog Sada su se ponovo okupili na
Zeleznickom mostu kako bi sacuvali jedini preostali most u tom gradu.

PODGORICA - U Podgorici je u cetvrtak uvece odrzan novi koncert u znak
protesta zbog NATO agresije na SR Jugoslaviju.

PARIZ - Predsednica argentinskog udruzenja "Plasa de Majo", Ebe de
Bonafini doputovace u petak u Beograd da bi protestovala zbog agresije
NATO na SR Jugoslaviju.

PARIZ - Predstavnici oko 2.500 nevladinih organizacija ostro su u
cetvrtak kritikovali strategiju NATO na Kosovu i najavili odrzavanje
medjunarodne konferencije, 2. i 3. jula u Parizu, pod nazivom "Zastita
stanovnistva u ratu".

MOSKVA - Specijalni izaslanik ruskog predsednika za resavanje krize u
SRJ Viktor Cernomirdin izjavio je da su problemi sa kojima se susrece
komplikovani, i da ce se narednih dana konsultovati sa specijalistima
- drzavnim i politickim licnostima koje "profesionalno vladaju
problemom". On je podrzao nemacki apel za jednodnevnim prekidom
neprijateljstava u SRJ.

KIJEV - Ukrajina je predlozila mirovni plan za okoncanje sukoba na
Kosovu koji predvidja istovremeni prekid vatre i slanje na teren
mirovnih snaga iz neutralnih zemalja.

STRAZBUR - Parlament EU pozvao je u cetvrtak lidera kosovskih Albanaca
Ibrahima Rugovu da poseti taj parlament i sa poslanicima razgovara o
krizi na Balkanu.

PRAG - Oba doma ceskog Parlamenta odbila su da bezrezervno podrze
napade NATO-a na SRJ i odobre aktivnije ucesce ceske armije.

BON - Nemacki kancelar Gerhard Sreder izjavio je u cetvrtak da je
prestanak napada na Jugoslaviju i politicko resenje moguce samo ako
Beograd prethodno ispuni sve uslove koje su prethodnih dana postavili
NATO i EU, kao i generalni sekretar UN Kofi Anan.

PODGORICA - Drzavno rukovodstvo Crne Gore odlucno je u cetvrtak uvece
zatrazilo prestanak svakog nasilja i trenutno obustavljanje NATO udara
na SRJ, a od jugoslovenskog drzavnog vrha da se bez odlaganja posveti
definisanju kvalitetnih mirovnih inicijativa koje ce dovesti do
obnavljanja politickog dijaloga na Kosovu.

BEOGRAD - Celnici grada Beograda polozice u petak vence na mesta
bombardovanja Beograda od strane saveznickih snaga, na Vaskrs, 16.
aprila 1944. godine i odace postu zrtvama.

BANjALUKA - Pripadnici Sfor blokirali su 13. aprila 20 cisterni pred
rafinerijom nafte u Srpskom Brodu koje su, prema ranijem ugovoru,
trebalo da budu isporucene beogradskom "Jugopetrolu", potvrdio je Beti
pomocnik ministra odbrane RS pukovnik Mikalo Mitrovic.

BANjALUKA - Nekoliko stotina gradjana Banjaluke protestovalo je u
cetvrtak na Trgu Republike protiv agresije NATO na SRJ, pruzajuci
istovremeno podrsku narodima Srbije i Crne Gore.

SERVIS
"Nezavisne NOVINE"
BETA,

I Nislije brane most

Gradjani Nisa su se veceras oko 19 casova okupili na mostu ispred=20
niske Tvrdjave kako bi ga svojim telima branili od napada NATO snaga.
Na sredini mosta, koji se nalazi u samom centru grada ispred stare=20
niske Tvrdjave, postavljena je bina na kamionu.
Ispred bine okupljene Nislije nose zastave Srbije i Jugoslavije.
Vazdusna opasnost u Nisu oglasena je veceras u 20.40 minuta.

Beogradjani i veceras na mostovima

Gradjani Beograda okupili su se i veceras na nekoliko beogradskih=20
mostova, protestujuci zbog agresije NATO na SRJ i bombardovanja=20
mostova sirom Jugoslavije.
Na Brankovom mostu na Savi, izmedju starog i novog Beograda i
veceras=20
se odrzava koncert.
Gradjani, medju kojima je bio i veliki broj beogradskih sportista,=20
okupili su se na mostu "Gazela", preko kojeg vodi medjunarodni=20
auto-put, a potom su se uputili ka Brankovom mostu.
Na Pancevackom mostu, na Dunavu veceras su se ponovo okupili
gradjani,=20
koji su nosili parole protiv agresije NATO i jugoslovenske i srpske=20
zastave.

Snazna detonacija u Cacku

CACAK - Cacku se u 12.15 cula snazna detonacija, javlja izvestac=20
agencije Beta iz tog grada.
Nakon detonacije u Cacku se nije video nijedan program RTS.
Pretpostavlja se da je avijacija NATO snaga delovala u podrucju=20
predajnika Rrdio-televizije Srbije na Ovcaru.

Dva civila poginula i jedan povredjen u Vranju

Dva civila su poginula a jedan je povredjen u danasnjem napadu NATO=20
snaga na selo Pavlovac u blizini Vranja, javila je Radio televizija=20
Srbije (RTS).
Od udara projektila na Pavlovac danas u 15.30, poginula je jedna=20
14-godisnja devojka i jedan 65-godisnji muskarac.
Danasnji napad je treci na podrucju Vranja od pocetka NATO agresije
na=20
SRJ.
U izvestaju RTS-a navedeno je da u Pavlovcu, romskom naselju, "nema=20
vojnih ciljeva".
Drugi projektil NATO je pogodio put Vranje-Bujanovac.
U drugom napadu NATO avijacije na Vranje 5. aprila poginule su dve,
a=20
ranjene 23 osobe. Vranje je u agresiji NATO na SRJ prvi put=20
bombardovano 2. aprila.

NATO tvrdi da je gadjao vojnu kolonu

BRISEL - NATO je veceras saopstio da "ne moze da potvrdi izvestaje"
da=20
su u bombardovanju u blizini DJakovice ubijene izbeglice. NATO
tvrdi=20
da su "avioni Alijanse napali jedino vojne ciljeve".
"Oko 3.30 po lokalnom vremenu avioni NATO izveli su kontrolisane=20
napade na vojna vozila u blizini mosta na putu istocno od
DJakovice.=20
Na avione je pucano protivvazdusnom artiljerijom i rucnim
prenosivim=20
zemlja-vazduh projektilima", navodi se u saopstenju Vrhovne komande=20
NATO za Evropu.
"Piloti izjavljuju da su oni napali jedino vojna vozila. Mi ne
mozemo=20
da potvrdimo navode stampe da su ti napadi mozda izazvali civilne=20
zrtve ali navodni incident ce biti u potpunosti istrazen onda kada
svi=20
detalji misije budu ispitani", navodi se u saopstenju.

Rojters objavio reportazu o bomradovanju izbeglica

MEJA - Okrvavljena tela lezala su duz puta, medju napustenim=20
traktorima i pobacanim stvarima, a preziveli su, ranjeni, bili u=20
kamionima na putu za selo Meja, pise veceras britanska agencija=20
Rojters u reportazi sa Kosova, sa mesta gde je danas NATO
bombardovao=20
dve kolone izbeglica.
Povredjeni u napadu, od kojih neki sa stravicnim povredama,
napunili=20
su kamione na putu ka selu Meja, par kilometara od DJakovice.
Jedan povredjeni je bio u "tackama" - kolicima za pesak.
"Kada su avioni dosli, receno nam je da legnemo dole, ali bilo je
vec=20
kasno", rekao je jedan covek.
Decak, Muharem Alija, rekao je da se dogodila velika eksplozija.
Neki od poginulih bili su zatrpani kucom pogodjenom udarom. U
blizini,=20
u zemlji zjapi ogromna rupa.
Posle podne, kada su na lice mesta otisli novinari, uz pratnju
srpskih=20
zvanicnika, osamnaest tela je lezalo na zemlji, neka bez ekstremiteta.
Istrazni sudija Milenka Momcilovic izjavila je da je 20 osoba
poginulo=20
a cetiri su povredjene. Policija je pokazala delove bombe koja je,=20
kako tvrdi, nadjena u okolini.
Majka jedne zene, cije lice je prekriveno krvlju, rekla je izmedju=20
jecaja da je dosla iz Junika i da je pokusavala da stigne do granice
i=20
napusti Kosovo, pise Rojters u reportazi iz sela Meja.
Pristinski Media centar saopstio je da je najmanje 64 Albanaca -=20
civila danas poginulo, a vise od 20 ranjeno u Metohiji, u dve
kolone=20
koje su raketirali avioni NATO izmedju 13 i 15 sati.
Oko 13.00 sati, agresori NATO-a granatirali su kolonu koja se
nalazila=20
blizu sela Madanaj i Meja, nekoliko kilometara zapadno od
DJakovice.=20
Drugu kolonu avijacija NATO-a raketirala je na putu izmedju Prizrena
i=20
DJakovice, naveo je Media centar.
Pozivajuci se na izjave prezivelih Albanaca iz kolone izbeglica
koja=20
je danas popodne bombardovana kod sela Meja u blizini DJakovice,=20
agencija AFP je javila da su kolonu bombardovali avioni NATO.
Novinar te agencije je u selu Meja konstatovao da je u napadu
ubijeno=20
najmanje 20 izbeglica i zitelja Meje.
Pozivajuci se na izjave vise svedoka - Albanaca, reporter ove
agencije=20
preneo je i svedocenja prezivelih. Svi se slazu da je NATO
avijacija=20
pocela da bombarduje izbeglice u 13,30, a prestala oko 14 casova.
Pre=20
toga se cula buka aviona koji dolaze.
Portparol jugoslovenskog Ministarstva inostranih poslova Nebojsa=20
Vujovic izjavio je agenciji Frans Pres da je najmanje 75 osoba je=20
ubijeno, a 25 tesko ranjeno kada je NATO danas bombardovao dve
kolone=20
izbelica na zapadu Kosova.
Dobro obavesteni srpski izvori u Pristini rekli su veceras agenciji=20
Beta da je u bombardovanju konvoja stradalo ukupno 74 lica.

D'Alema: Italijanski avioni nisu ucestvovali u agresiji

RIM - Italijanski premijer Masimo D'Alema demantovao je danas=20
izvestaje prema kojim su italijanski avioni promenili svoju
defanzivnu=20
misiju i prikljucili se ostalim NATO avionima u bombardovanju=20
Jugoslavije.
Ranije tokom dana italijanske novinske agencije su javile da su=20
italijanski ratni avioni smesteni u bazi u Istrani ucestvovali u=20
agresiji NATO, odnosno da su gadjali jedan radar i druge vojne=20
ciljeve.
Italijansko Ministarstvo odbrane takodje je demantovalo izvestaje=20
prema kojim su italijanski avioni ucestvovali u napadu na Jugoslaviju.
Istina, prema saopstenju ministarstva, "italijanski avioni su=20
intervenisali", kako se navodi, "u predelu nedaleko od granice
Kosova=20
protiv vojnih meta koje su, prema proceni saveznicke vojne komande,=20
predstavljale stvarnu pretnju saveznickim snagama, medju kojima i=20
italijanskim".
U saopstenju nisu date preziznije informacije o akciji italijanskih=20
aviona.

Ignjatov: NATO u corsokaku

BEOGRAD - Pukovnik Nikolaj Ignjatov, komandant ruske vazdusne
desantne=20
brigade u sastavu Sfora, ocenio je da je NATO u Jugoslaviji zapao u=20
corsokak.
On je u intervjuu za sutrasnji broj "Vecernjih novosti" precizirao
da=20
se to vidi po brojnim potezima koje preduzima zapadni savez.
"Prakticno, oni nisu postigli nikakve rezultate, sem sto su na=20
varvarski nacin porusili privredne objekte", dodao je Ignjatov.
"Moralni duh jugoslovenskog naroda postaje sve jaci... Ukoliko bi=20
kojim slucajem doslo do uvodjenja kopnenih snaga, NATO ne bi imao=20
nikakve uspehe", ocenio je on.
Ignjatov je rekao i da ne moze dati tacne informacije da li NATO=20
koristi vazdusni prostor BiH za agresiju na SRJ, ali je dodao da=20
"sudeci po tome da iznad nas lete avioni u pravcu Jugoslavije, mogu=20
zakljuciti da je to tacno".
On je izjavio da NATO koristi aerodrom Dubrave u Tuzli za prinudna=20
sletanja i potvrdio da je pre nekoliko dana u zoni odgovornosti=20
americke brigade Sfora srusen jedan americki avion.
Ignjatov je odbacio mogucnost da NATO bombarduje mostove na Drini.
"Mislim da u ovom trenutku do toga ne moze doci, jer na drinskim=20
mostovima dezuraju i nasi vojnici koji ispunjavaju mirnodopske
zadatke=20
i ako bi oni (NATO) naneli neki udar, to bi se smatralo direktnom=20
invazijom ne samo na SRJ vec i na teritoriju Republike Srpske",
rekao=20
je on.

Kanal S nastavlja sa radom

PALE - Kolegijum privatne televizija sa Pala "Kanal S" je veceras=20
saopstio da ce nastaviti rad uprkos odluci o zabrani te televizije=20
koju je donela Nezavisna komisije za medije (IMC) u Bosni i=20
Hercegovini.
Nezavisna komisija zaduzena za pracenje rada medija u BiH nalozila
je=20
danas "Kanalu S" da "smesta prekine emitovanje", posto je
"prekrsila=20
Kodeks IMC za emitovanje radio i televizijskog programa".
IMC je u obrazlozenju odluke navela da je "Kanal S" prekrsio Kodeks=20
preuzimajuci satelitski program Radiotelevizije Srbije (RTS) koji,=20
kako se navodi, "nije izbalansiran sa ostalim inostranim vestima i=20
misljenjima u vezi sa dogadjajima u SRJ".
"Kanal S" je u saopstenju naveo da odluku smatra "nevazecom", jer
ta=20
televizija radi na osnovu odobrenja Ministarstva informacija
Republike=20
Srpske.
"'Kanal S' je deonicarsko drustvo bez stranog kapitala, te stoga ni
po=20
tom osnovu nikakva medjunarodna institucija nema nadleznosti nad
ovim=20
medijem", saopstila je ta televizija.
U saopstenju se navodi da se od "Kanala S" "trazilo da podrzi=20
terorizam, da kazemo da je normalno da ljudi ginu u vozovima i=20
stanovima, te da stotinu hiljada radnika cije su fabrike izgorele=20
treba da budu sretni sto vise ne rade".
"Ocekujemo da svi ljudi koji drze do elementarnih prava, slobode
misli=20
i zivljenja, osude ovaj do sada nezabelezeni slucaj gusenja slobode=20
medija u RS i BiH", saopstio je "Kanal S".
"Onog momenta kada ne bude slike na vasim ekranima znajte da smo=20
fizicki spreceni da obavljamo svoj posao", saopstio je "Kanal S".

Sreder: Rezolucija UN za resenje, prelazna uprava EU

BRISEL - Sefovi drzava i vlada Evropske unije su danas u Briselu=20
zatrazili da se mirovno resenje za Kosovo, uz obustavu NATO=20
bombardovanja Jugoslavije, nadje kroz usvajanje rezolucije u Savetu=20
bezbednosti UN i uspostavljanje privremene uprave nad Kosovom, koju
bi=20
vrsila Evropska unija, izjavio je veceras nemacki kancelar Gerhard=20
Sreder, u svojstvu predsedavajuceg EU.
Sreder je rekao da bi prethodno jugoslovenske vlasti morale da=20
prihvate "zahteve medjunarodne zajednice" o obustavi svih akcija,=20
povlacenju jugoslovenskih snaga s Kosova, povratku izbeglica,=20
politickom resenju na temelju sporazuma iz Rambujea i uz razmestaj=20
"medjunarodnih snaga", cije bi "jezgro morao biti NATO", ali uz
ucesce=20
i trupa drugih zemalja.
Nemacki kancelar je naglasio da je za takvo resenje "apsolutno
nuzna=20
saglasnost Rusije".
Glavni cilj je da se obustavi nasilje i "deportacija", kako je on
to=20
rekao, kao i da se utre put stvaranju "demokratskog visenacionalnog=20
Kosova".
Sreder je kao "zahteve medjunarodne zajednice" naveo pet zahteva
koje=20
je vlastima u Beogradu uputio generalni sekretar UN Kofi Anan, koji
su=20
skoro istovetni uslovima NATO, kao i danasnje zakljucke lidera=20
Evropske unije.
Usvajanje rezolucije Saveta bezbednosti UN bi, objasnio je Sreder,=20
znacilo da se moze primeniti Poglavlje VII Povelje UN, sto znaci i=20
primena sile za njeno sprovodjenje.
Redosled poteza bi, dodao je, bio obustava nasilja na Kosovu,=20
povlacenje svih jugoslovenskih snaga, razmestaj "medjunarodnih
snaga",=20
povratak izbeglih i raseljenih lica, sto bi "otvorilo vrata
politickom=20
resenju na temelju Rambujea".
Kosovo bi dobilo "siroku autonomiju u okviru granica SRJ", dok bi=20
privremena administracija EU omogucila da se uspostavi "lokalna=20
policija u skladu sa sastavom stanovnistva", odrzali bi se slobodni=20
izbori i organizovao normalan zivot.
Sreder je naglasio da su lideri petnaestorice ocenili nuznim da se=20
odmah potom sazove i "konferencija o stabilnosti Jugoistocne
Evrope".=20
On je naznacio da bi se tom konferencijom postigao dogovor o=20
ekonomskom i politickom oporavku celog regiona i naglasio da "sve=20
zemlje podrucja imaju perspektivu da se priblize Evropskoj uniji".

Integralni tekst nemackog mirovnog plana za Kosovo

Nemacki mirovni plan za Kosovo sa kojim je nemacki ministar
inostranih=20
poslova Joska Fiser vec upoznao clanice Evropske unije (EU) i NATO
u=20
celini glasi:
1. Stupanj 1:
Ministarski sastanak G-8 postize saglasnost o tome da spisak
zahteva=20
koji je usvojen na sastanku politickih direktora G-8 u Drezdenu
treba=20
da se pretvori u Rezoluciju Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija.
Pri tome je znacajno da se odredi: - Vreme povlacenje svih vojnih,=20
policijskih i paravojanih snaga. Rok do kojeg povlacenje mora da
bude=20
zavrseno. Potom treba da usledi verifikacija povlacenja (vidi tacku=20
4.)
- Paralaleno sa povlacnjem jugoslovenskih snaga obaveza za OVK da=20
prekine sva neprijateljstva i da ne menja svoje trenutne pozicije.
- Stvaranje medjunarodnih mirovnih trupa u skladu sa poglavljem VII=20
Povelje UN. Sa sledecim principima: robustno, bez dvostrukih=20
standarda, striktna pravila angazovanja. (robust - no double key -=20
strict rules of engagement).
- Otpocinjenje rada humanitarnih organizacija na Kosovu sto je
moguce=20
pre, najkasnije sa povlacenjem jugoslovenskih snaga.
- Sa okoncanjem povlacenja jugoslovenskih snaga povratak proteranih
i=20
izbeglica na Kosovo i otpocinjenje mera obnove i rehabilitacija.
- Stavljanje Kosova pod prelaznu upravu koju bi odobrile Ujedinjene=20
nacije, sve do postizanja konacnog politickog resenja.
2. Stupanj 2: Ovo treba da razmotri Savet bezbednosti Ujedinjenih=20
nacija. Saglasnost bi istog dana ili sto je moguce pre trebalo u=20
Savetu bezbednosti Ujedinjenih nacija pretociti u Rezoluciju na
osnovu=20
poglavlje VII Povelje.
3. Stupanj 3: Sprovodjenje
- Beogradskom vodjstvu bice saopsteno usvajanje Rezolucije. Ukoliko
se=20
pocne sa povlacenjem jugoslovenskih snaga, usledice 24-casovni
prekid=20
vazdusnih napada. Ukoliko se to dogodi, pauza ce se produziti za
vreme=20
predvidjeno za povlacenje snaga. Ukoliko se povlacenje snaga obavi=20
tokom propisanog perioda, vazdusni napadi ce biti trajno suspendovani.
- Paralelno sa povlacenjem jugoslovenskih snaga: Sprovodjenje
obaveze=20
OVK da obustavi vatru i da trenutne pozicije ne napusta sve dok na=20
Kosovo ne stignu medjunarodne mirovne trupe. U tom trenutku pocinje=20
razoruzanje i demilitarizacija OVK.
- Pre nego sto su u potpunosti stacionirane medjunarodne mirovne=20
trupe, paralelno sa povlacenjem jugoslovenskih snaga sukcesivno=20
razmestanje brzo pokretljivih snaga prethodnica onih zemalja koje
ce=20
ciniti mirovne trupe.
- Kosovska verifikaciona komisija (KVM) preuzima svoju
verifikatorsku=20
duznost pod novim uslovima
- Prelazna uprava UN
4. Paralelno sa ovim: Vojno obezbedjivanje nad Kosovom i izvan Kosova:
- Vazdusne snage NATO - Kopnene snage NATO u Makedoniji i Albaniji=20
(njihova brojnost tek mora da bude odredjena).
5. Uz sprovodjenje Rezolucije UN: Sto je moguce brze, najkasnije sa=20
dolaskom snaga-prethodnica medjunarodnih mirovnih trupa na Kosovo,=20
medjunarodne humanitarne organizacije pocinju sa radom.
6. Istovremeno sa uspesnim okoncanjem povlacenja jugoslovenskih
trupa:=20
- pocetak povratka proteranih i izbeglica. - pocetak prvih mera
obnove=20
i rehabilitacije.

Slovenacka vlada resila da primi 4.000 izbeglica

LjUBLjANA - Slovenacki parlament je veceras jednoglasno prihvatio=20
vladine predloge da 1.477 Albanaca sa Kosova, koji su do sada u=20
Sloveniji imali status ilegalnih imigranata, dobije privremeno=20
utociste, kao i da Slovenija prihvati jos 1.600 izbeglica sa Kosova.
Parlament je prihvatio da se ta brojka moze i povecati, time sto se=20
saglasio da se izbeglicama u Sloveniji mogu kasnije pridruzitii=20
clanovi njihovih porodica.
Za razliku od bosanskih izbeglica, kojih u Sloveniji jos uvek ima
oko=20
3.500, zakon o privremenom utocistu za albanske izbeglice pored=20
socijalne i zdravstvene sigurnosti i skolovanja za decu, predvidja
i=20
mogucnost legalnog zaposljavanja za vreme njihovog boravka u=20
Sloveniji.
Predstavnici Vlade su poslanicima saopstili da se ocekuje da ce oko=20
polovina od 1.600 novih izbeglica biti prihvacena od clanova
porodica=20
koji vec zive u Sloveniji, pri cemu ce povezivanje porodica biti=20
obavljeno uz pomoc Albanskog kulturnog drustva Midgeni u Sloveniji
i=20
UNHCR.

Umro Nikola Trusardi

MILANO - Italijanski stilista i modni kreator Nikola Trusardi umro
je=20
veceras u 56. godini u bolnici u Milanu od posledica saobracajnog=20
udesa, saopstila je ta bolnica.
Saobracajna nesreca se dogodila u blizini Milana u noci izmedju 12.
i=20
13. aprila.
Trusardi je jutros zapao u duboku komu, saopsteno je iz bolnice.

PROSIRITE LISTU U JUGOSLAVIJI I SVETU.
-----------------------------------------------------------------
Kosovo@yurope.com mejling lista
WWW: http://www.yurope.com/kosovo/
-----------------------------------------------------------------