Prozivanja u tekstu S. Stojanovica (Date: Fri, 18 Jun 1999 06:38:58
-0700 (PDT) From: Slobodan Stojanovic <sloba55@yahoo.com> Subject:
PREKOR: DOPUNJENI TEKST) su krajnje neobjektivna. Prvo sto bi doticni
mogao da uradi jeste da nadopuni svoje poznavanje istorije kako one
srednjevekovne tako i novovekovne i da se jednostavno mane iznosenja
zakljucaka na osnovu populistickih prica, napisanih upravo za sirenje
neistina.
Ako nekome moze da se prebaci da na Kosovu nije bio, meni ne moze. Bio
sam i video sam kako se na Kosovu zivi i sto je najbolje od svega
razgovarao sam sa ljudima (ne Srbima i ne Albancima, vec tako kako sam
rekao - ljudima). Mogu da razumem Gagija i njegove stavove, mogu i da se
ne slazem sa nekim, ali njegova reakcija je prihvatljiva jer se covek
stvarno nalazi na licu mesta i nema potrebe da pise ista cega nema u
njegovoj okolini. Niti su Srbi, niti Albanci idealni ljudi, nitko to
nije, ali usprkos manama tolerancija mora da postoji. Jedno od boljih
objasnjenja toga jeste komentar Albanca sa Kosova: "Nije meni vazna
drzava pa da je menjam, vec samo da me puste da zivim normalno". Ovo
nije iz medija i nije iz neke price iz desete ruke, receno je na moje
usi, i to u krajnje spontanoj prilici nakon sto je covek koga sam
stopirao negde izmedju Peci i Djakovice stao i povezao me. E pa to moje
putovanje auto-stopom po Kosovu 1995. godine bilo je krajnje zanimljivo,
bas sa tog aspekta. Puno sam saznao i puno video. Za sve vreme puta od
Peci preko Djakovice do Prizrena i posle do Pristine cuo sam svasta, ali
ni jednog trenutka kada su stali Albanci da me povezu nisam imao utisak
da sam od njih ugrozen, a zar ne mislite da sam mogao da budem. Nasi
razgovori su bili krajnje normalni cak i posto bih im rekao da obilazim
manastire.
Shvatanje nacije koje sam stekao odgojem se svodi na ono sto mi je otac
jos odavno rekao i to se svremenom nadogradjivalo. Moras da postujes ono
sto jesi, ali i drugima pusti da budi ono sto oni jesu. U jedan drugi
manastir sam odlazio od malena i tu sam stekao osnovni pojam i o
pravoslavlju. Tu takodjer nije bilo nikoga tko bi mi pricao o mrznji,
nije to srodno hriscanstvu, pogotovo ne onome sto pise u Novom Zavetu i
sto se na toliko mesta spominje u Isusovom ucenju, vadjenje delova iz
tog ucenja, kao sto to radi S. Stojanovic, jednostavno nije u redu i
vodi ka neshvatanju jednog sireg konteksta tog ucenja koje je krajnje
miroljubivo.
Takodjer i prica o Srbima iz Krajine ne moze da se duze vremena odrzi. I
tih godina kada bih nekome rekao da se problemi ne mogu resavati onako
kako je to pokusano u Krajini i da ce takav nacin delovanja da dovede
upravo do onoga sto se i desilo izazvalo je revolt pogotovo kod tih
ljudi. Prozivan sam na isti nacin kao sto S. Stojanovic to radi danas.
Niti su tada takva pozivanja na Srpstvo urodila plodom, a bojim se da
nece i sada. Skrenuo bih samo paznju na politiku koje se vodila posle
1690. godine kada su Srbi dosli u Austro-Ugarsku monarhiju zbog nacina
na koje su postigli da se i odrze u istoj pod ne malim pritiscima, a to
je upravo period koji S. Stojanovic upravo cesto spominje, a takodjer i
na politiku koja je vodjena daleko ranije, kada se Srpska drzava
formirala. Nije tada nacija bila glavna stvar nego razum i velika
politicka mudrost Simeona Nemanje i njegovih naslednika (sa manje ili
vise uspeha) ali znamo sta je samo vek kasnije bilo posledica. Drzava
koja je krajem XIII i pocetkom XIV veka bila dovoljno snazna da bude
uvazavana kao dostojan i sagovornik i suparnik.
Pozdravio bih u svakom slucaju napore monaha manastira Decani, koji su i
pre ovoga i sada pruzali nadu da postoji razumna grupa ljudi koja
pokusava da stvari ne resava silom vec metodama koje su upravo nasle
izvor u Hristovom ucenju, takodjer i svih onih ljudi koji su usprkos
nevoljama nasli dovoljno snage da se suprotstave gomili uskopolitickih
interesa (nisu to ni uskopoliticki interesi vec puki pokusaj odrzanja na
vlasti), nerazumnom ponasanju i svemu sto iz toga sledi.
From: Binka_Nikolic@chcmail.com
To: kosovo@yurope.com
Date: Sun, 20 Jun 1999 13:15:49 -0400
Subject: Ko nas cuva na Kosovu
sa http://www.wsws.org/articles/1999/jun1999/jack-j19.shtml
Ovo je delimican prevod clanka objavljenog na gore navedenoj lokaciji.
Clanak je pod nazivom:
'Glavno komandujuci na Kosovu je bio drugi u komandi za vreme "Bloody
Sunday"
masakra u Irskoj'
By Julie Hyland
19 June 1999
Lieutenant-General Sir Michael Jackson je K-For
komandant
na Kosovu. Ovo je pozicija od strateske vaznosti za
Veliku
Britaniju.
Koje su kvalifikacije koje Jackson ima za ovu vaznu
poziciju?
Njegove uzurbano objavljene biografije pominju i sledece
nadimke
'Macho Jacko', 'Darth Vader' ili 'Prince of Darkness';
poslednja dva nadimka
dobio je od svojih trupa. U njegovoj oficijelnoj
biografiji
je malo toga sto bi
moglo da navede razlog za ovakve nadimke koji izazivaju
strah.
Jackson je opisan kao inteligentan i sofisticiran covek
koji tecno govori ruski.
Tek nakon politcke krize u Severnoj Irskoj moguce je da
se
prazna mesta u
Jacksonovoj biografiji popune. Jedno od takvih mesta je
i
zloglasni masakr koji
se odigrao 30-og januara 1972 u Denveru, Severna Irska,
kada
je 14 vojnika iz
odreda padobranaca pucalo na nenaoruzane protestante.
Za
samo 30 minuta
njih trinaestoro je bilo ubijeno i trinaestoro ranjeno.
Oni
koju su bili ubijeni umrli
su od rana zadobijenih od samo jednog metka ili u glavu
ili u
telo,
sto znaci da su oni bili namerno gadjani. Ni jedan od
ranjenih ili ubijenih nije
imao oruzje kod sebe.
Jackson-ova uloga u 'Bloody Sunday' nije zasmetala
njegovoj
vojnoj karijeri, naprotiv!
On je dokazo da moze da bude covek koji ce surovo da
zaustavi bilo kakav socijalni
ili politicki nemir. Nije nikakvo iznenadjenje da se
ispred
njegovog nosa i sa njegovim nemim
odobrenjem vrsi nasilno iseljavanje Srba sa Kosova.
Eto, Engleski imperijalizam na delu ovoga puta nisu Irci nego Srbi.
Gagi cuvajte se,
Voli vas Binka Nikolic
Petar Kosanovic
From: "Milan&Goca" <milbur@infosky.net>
Subject: Da li mislite da je to posteno?
Date: Sun, 20 Jun 1999 21:46:57 +0200
*** preuzeto sa ex singidunuma ***
S obzirom da neko uziva da moje poruke salje sa liste Kosovo
i na ovu listu, upozoravam vas da se te poruke ne prenose u
celini, nego samo parcijalno. Zato, sve sto vidite ovde
mozda nije moje pismo nego nesto izvuceno iz konteksta, a to
pismo ima i neku predistoriju. Necu vam slati svoju poruku
na koju je drug reagovao, ali cu bar preneti celo moje pismo
koje je bilo odgovor njemu, a ovde je preneto sve osim mog
ODGOVORA. Evo celog tektsa:
Beograd, 20.06.99. 01:30
Dragi moji prijatelji,
posto sam navikla da delim sa vama sve pobede i poraze,
podelicu i pismo koje sam i ocekivala od nekoga poput chika
Ivana kao reakciju na moju prethodnu poruku u kojoj sam
ISKOPIRALA PORUKE KOJE SAM DOBILA OD ZENE KOJA SE MNOGO VISE
BRINE ZA SRPSKI NAROD NEGO MNOGI OVDE i mislim da sam jasno
rekla da su to NJENE poruke. Uzgred, dragi Vasile, evo
ovakvi koji izvrcu cinjenice i koji ne vide ono sto je
napisano nego samo ono sto zele da vide, e takvi su krivi
sto smo tu gde smo. Sledi pismo koje sam dobila na svoju
adresu od chika Ivana, bez izmene ijednog slova.
Pocetak pisma ( da se zna gde je pocetak, da neko ne pomisli
da je tekst moj)
------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------
CNN nije referenca kojom mmogu da se potvrdjuju dogadjaji,
jer su poznati kao notorni montazeri pozeljnih dogadjaja u
funkciji politike svoje prema nasem narodu "dobronamerne
vlade".
Najveca nesreca sto nas brane takve osobe kao sto ste Vi, pa
je najbolja solucija da od takvih poduhvata odustanete, jer
kakve ste sve pogrdne epitete pripisali nasim policajcima
nije
dovoljno ni da se stidite, vec da odete, kao svi Amerikanci
kod
psihologa, a mozda i psihijatra.
Verovatno treba zaliti neduzne Siptare, sto niko ne
osporava,
ali kako to da njima ne spomenuste ni jedan poznati i opste
priznati zlocin prema Srbima sa Kosmeta.
Vecina negativnih epiteta koje ste pripisali policajcima
koji su
davali svoje zivote u sluzbi naroda na Kosmetu, sasvim
opravdano
pripadaju Vama.
Ja licno ne nasedam propagandnim trikovima "nezavisnim i
postenim"
novinarima CCN-a, a Vas se duboko stidim.
Prof. dr Ivan Jovanovic iz Nisa
------------------------------------------------------------
------------------------------
Kraj pisma ( da se zna gde je i kraj)
From: Bora Matijaca <boram@interlog.com>
To: KOSOVO <kosovo@yurope.com>
Subject: CNN
Po prvi put se javljam na KOSOVU sada kada je vec(skoro)kraj drami. Pise
Gordana o CNN-u sto me je potsetilo da mi je nedavno jedan moj prijatelj
ispricao nesto veoma zanimljivo iz rada CNN-a.
Taj moj prijatelj je Sarajlija , izbeglica iz rata u Bosni, zivi ovde u
Torontu. Kaze:Bio sam pre neki dan kod druga iz Bosanske Krajine,
gledali smo CNN. Pokazivali su kolonu izbeglica-Albanaca- kako idu prema
Makedoniji, beze. U koloni je taj njegov prijatelj prepoznao sebe kako
bezi iz Krajine , a bio je prikazan kao Albanac koji bezi u Makedoniju.
Toliko o fabrici "istine" CNN. Pozdrav, Bora Pancevac
-- Wisdom is the province of the aged but the heart of the youth is pure. Buddha Bora PancevacFrom: "fOxMuLdEr" <vaskom@ptt.yu> To: "Kosovo Mejling Lista" <kosovo@yurope.com> Subject: Nova lista Date: Sun, 20 Jun 1999 14:51:43 +0200
Posto smo videli da se ova lista pored svih nasih zelja, gasi, bilo bi dobro da se SVI prebacimo na www.onelist.com/otpor listu, kao sto je Ashley predlozio. Lista funkcionise na isti nacin, a jedina razlika je sto nema moderatora :). Ako neko ima neki bolji predlog neka se javi. Bilo bi dobro da se dogovorimo da bi svi presli na jednu listu, a ne na vise razlicitih.
From: "dafe" <dafe@mol.com.mk> To: "kosovo" <Kosovo@YUrope.com> Subject: Da se i ja umesam... Date: Sun, 20 Jun 1999 14:00:36 +0200
.....mada se nikada nisam javljala na listu da odreagujem na diskusije, a bogami i prepucavanja, sada sam osetila nesavladljivi poriv da to uradim. Vezano za duel (ako to tako uopste moze da se nazove, kad protivnici nisu ravnopravni, kada je jedan od njih - Gordana - visoko superioran) u vezi pisama koje nam je Gordana poslala na listu, ne svoja. Kao prvo, vidim da i kod vas doktorske i naucne titule ne znace uvek ono sto bi trebalo da znace, i nisu garancija za ono za sta bi trebalo da budu. Za sta ih je ovo drustvo dodelilo tim ljudima. Drugo, ja poznajem, licno, mnogo Albanaca, starosedelaca ovde, sa kojima mi je zadovoljstvo da komuniciram, jer su to domacinski ljudi, esnafi, ljudi zdrave logike i bistrog uma i nemaju ama bas nikakve veze sa ovim sto se dogadja. Mene su ucili da se ljudi dele na LJUDE i NELJUDE (ajd da budem lepo vaspitana, da ne koristim neke druge reci), a ne na Makedonce, Srbe, Albance... Lepo Gordana kaze, u svakom zitu ima i kukolj (izvinjavam se ako sam napravila gramaticku gresku - meni je vazno da se razumemo). Trece: svako ima svoju drzavnu televiziju, ali i svoj mozak u svojoj glavi, pa valjda toliko moze da razmisli da treba da pogleda i neke druge izvore informacije. Slazem se da svi lazu i filuju, ali vremenom, covek nauci sam da filtrira informacije. Ako i ne moze sam, evo mu sada ove liste, pa da razmeni misli sa ostalima. Usput, zbog toga mi je zao sto ce lista da se ukine. Zar nije to jedna od karakteristika inteligencije - radoznalost, zelja da se sazna nesto novo, drugacije, razlicito? Kol'ko se ja razumem u (prave) intelektualce, neprimereno je praviti generalizacije tipa: "Svi su.../Niko nije..." i podvoditi sve pod istu kapu. To ne prilici inteligentnom coveku - rec "intelektualac" koristim vrlo oprezno - nesto su svi u zadnje vreme intelektualci, a rade stvari koje ne prilice i detetu od 2 godine. Ja ne pretendujem da sam intelektualka - ja sam odlican profesionalac, bogami, medju najboljima u zemlji, radim jedan drugi posao u kome pomazem ljudima i ponosim se time, i pre svega sam covek - neko ko voli ljude i koga oni vole. I volim da mislim svojom glavom, bez obzira jesam li ili nisam intelektualka. Jednoumlje nas je i dovelo dovde gde smo, tako da se moja generacija iz 50 i neke mahom tesko snalazi u zivotu, ne znaju kako dalje, ne znaju kako da vaspitavaju svoju decu - da li uci dete da ne bi radilo, ili radi dete da bi prezivelo, ili (najnovija varijanta) kradi dete da bi zivelo go bog. Kakve veze ima? Ima, ima. Ispricacu vam i jedan vic na nekin nacin vezan za to: Bog je u pocetku bio sam, pa mu bilo najpre lepo, a posle bogami dosadno. E, onda on stvori carstvo nebestko, da moze da se zabavlja. Ali, i to mu zdosadi. E, posle stvori Adama, da mu pravi drustvo. Ali, Adamu u pocetku bilo lepo, ali posle izvesnog vremena mu bude dosadno. Onda mu Bog sazda Evu, da coveku ne bude dosadno. E odonda, Eva i Adam dosadjuju Bogu neprestano. Pouka: ako ti je dosadno - uzmi pa redjaj pasijans. Ko razume, shvatice!
I ne drzim stranu Gordani zato sto mi je, zahvaljucu ovoj listi, postala VRLO bliska prijateljica koju mnogo volim i jos vise postujem, nego zato sto nisam mogla da poverujem to sto sam procitala na listi. Znate, kad sam citala pisma koja je nama ona pre neki dan poslala, ja sam sedela i plakala. Niko ne treba biti ubijen zato sto je pripadnik bilo koje nacionalnosti, niti zbog icega drugog. Pa civilizovani svet je davno ukinuo smrtnu kaznu, pobogu! I nijedno ljudsko bice nema prava da zlostavlja drugo ljudsko bice i lisava ga zivota. Za razresenje SVIH mogucih sukoba ima, pobogu, toliko civilizovanih resenja! Ta na pragu smo novog milenijuma, a ima ih koji razmisljaju kao da su dosli direktno iz mracnog srednjeg veka.
Toliko od mene. A, da. Ako me ne bude na listi nekoliko dana iduce nedelje, to nije zato sto se krijem ili nesto takvo, nego ce mi masina biti na opravci nekoliko dana.
S postovanjem, Dafe iz Skopja
PROSIRITE LISTU U JUGOSLAVIJI I SVETU. ----------------------------------------------------------------- Kosovo@yurope.com mejling lista WWW: http://www.yurope.com/kosovo/ -----------------------------------------------------------------